3M Versaflo TR-602E - Page 121

120
^ ɋԛɡɝɿɧɿɠԛɤɬɟɭɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɬɟɤɛԧɥɲɟɤɬɟɪԛɲɿɧȽɚɡɛɟɧɛɭɞɵԙ
ԕɵɡɦɟɬɬɿɤɦɟɪɡɿɦɿɬɭɪɚɥɵɚԕɩɚɪɚɬɩɟɧԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡɟɬɩɟɣɞɿȿɝɟɪɥɚɫ
ɡɚɬɬɚɪɞɵԙɞԥɦɿɧɧɟɦɟɫɟɢɿɫɿɧɫɟɡɿɧɫɟԙɿɡɞɟɪɟɭɥɚɫɬɚɥԑɚɧɚɣɦɚԕɬɚɧ
ɤɟɬɿԙɿɡ
©Ԧɲɿɪɭɥɿªɤԛɣɞɟɩɚɣɞɚɥɚɧɭɞԝɪɵɫɟɦɟɫԕɨɪԑɚɭɞɟԙɝɟɣɿɬԧɦɟɧ
ɧɟɦɟɫɟɠɨԕɠԥɧɟԕɨɪԑɚɧɵɫɞɭɥɵԑɚɞɚɤԧɦɿɪɬɟɝɿɞɢɨɤɫɢɞɿɩɚɣɞɚ
ɛɨɥɭɵɠԥɧɟɨɬɬɟɝɿɚɡɚɸɵɦԛɦɤɿɧɅɚɫɬɚɥԑɚɧɚɣɦɚԕɬɵɛɿɪɞɟɧ
ɛɨɫɚɬɵԙɵɡ
Ɍɵɧɵɫɚɥɭɬԛɬɿɤɬɟɪɿɧɿԙɲɵԑɵɩɬԝɪԑɚɧɡɚɬɬɚɪԑɚɨɪɚɥɭɵɧɛɨɥɞɵɪɦɚԙɵɡ
ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɤɟɡɿɧɞɟԕɨɪԑɚɧɵɫɞɭɥɵԑɚԑɚɤɟɥɟɬɿɧɚɭɚɚԑɵɧɵɬɨԕɬɚɫɚɠԥɧɟ
ɞɚɛɵɥɟɫɬɿɥɫɟɥɚɫɬɚɥԑɚɧɚɣɦɚԕɬɚɧɛɿɪɞɟɧɤɟɬɿɩɛԝɧɵԙɫɟɛɟɛɿɧɛɿɥɿԙɿɡ
ɚԕɚɭɥɵԕɬɵɬɚɛɭɛԧɥɿɦɿɧԕɚɪɚԙɵɡ
ȿɋɄȿɊɌɍԦɧɿɦɧɿԙԕɵɡɦɟɬɦɟɪɡɿɦɿɨɧɵɩɚɣɞɚɥɚɧɭɞɵԙɠɢɿɥɿɝɿɧɟ
ɠԥɧɟɠɚԑɞɚɣɥɚɪɵɧɚɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵɄԛɧɞɟɥɿɤɬɿԕɨɥɞɚɧɵɫɬɚԑɵԕɵɡɦɟɬ
ɦɟɪɡɿɦɿɠɵɥɄɟɣɛɿɪɷɤɫɬɪɟɦɚɥɞɵɠɚԑɞɚɣɥɚɪԕԝɪɚɥɞɵԙɚɡɭɚԕɵɬ
ɦɟɪɡɿɦɿɧɞɟɬɨɡɭɵɧɚɚɥɵɩɤɟɥɭɿɦԛɦɤɿɧԦɧɿɦɞɿɬԧɦɟɧɞɟɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧɞɟɣ
ɫɚԕɬɚɭɠԥɧɟɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕɤԛɬɿɦɠɚɫɚɭԕɚɠɟɬ
ȿɫɤɟɪɬɩɟɛɚɬɚɪɟɹɧɵ&ɬɚɧɠɨԑɚɪɵɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɞɚԕɨɥɞɚɧɛɚԙɵɡ
3RZHUHG$LU7XUERɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɵɩɠɚɬԕɚɧɞɚɛɚɬɚɪɟɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵ&ԕɚɠɟɬɫɟ3RZHUHG$LU7XUERɛɚɬɚɪɟɹɞɚɛɵɥɵ
ɛɟɥɫɟɧɞɿɪɿɥɟɞɿȻɚɬɚɪɟɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵ&ɬɚɧɠɨԑɚɪɵɤԧɬɟɪɿɥɫɟ
3RZHUHG$LU7XUERɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɵԧɲɟɞɿ
^ Ȼɚɬɚɪɟɹɥɚɪɞɵԝɫɵɧɵɥԑɚɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɲɟɤɬɟɪɿɧɟɧɬɵɫ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡ
ȻԜɃɕɆȾɕɒȿɒɍ
Ʌɚɫɬɚɧԑɚɧɚɣɦɚԕɬɚɧɲɵԑɵɩɤɟɬɤɟɧɲɟԕɨɪԑɚɭɲɵɞɭɵɥԑɚɧɵ
ɲɟɲɩɟԙɿɡɠԥɧɟɚɭɚɧɵԙɛɟɪɿɥɭɿɧɬɨԕɬɚɬɩɚԙɵɡ
Ⱦɢɫɩɥɟɣ Ⱥɤɭɫɬɢɤɚɥɵԕ
ɚɫɩɚɩ
Ⱦɿɪɿɥɞɟɭ Ɍԛɫɿɧɞɿɪɦɟ
Ԕɨɫɭɥɵԕɚ
ɥɵɩɬɵ
ɩɚɣɞɚɥɚɧ
ɭɞɚ
Ԕɨɫɭɥɵ
ԝɣԕɵ
ɪɟɠɢɦɿ
ɇɵԕɬɚɩɠɚɛɭ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
ԛɥɝɿɠɚɪɵԕ
ɞɢɨɞɵ ɠɚɫɵɥ
ԛɥɝɿɠɚɪɵԕ
ɞɢɨɞɵ ɠɚɫɵɥ
ԛɥɝɿɠɚɪɵԕ
ɞɢɨɞɵ 
ɠɚɫɵɥ
ɀɚɪɵԕɞɢɨɞɵ ɠɚɫɵɥ
ɀɚɪɵԕɞɢɨɞɵ ɠɚɫɵɥ
ɀɚɪɵԕɞɢɨɞɵ ɠɚɫɵɥ
Ȼɚɬɚɪɟɹɧɵԙɡɚɪɹɞɬɚɭ
ɤԛɣɿԛɥɝɿɞɟɞɚɧ
ɬԧɦɟɧ
Ԛɥɝɿɞɟɝɿɠɚԙɚɫԛɡɝɿ
ɋɬɚɧɞɚɪɬɬɵɚԑɵɧ
ɬɚԙɞɚɥɞɵ
Ɉɪɬɚɲɚɚԑɵɧɬɚԙɞɚɥɞɵ
ɀɨԑɚɪɵɚԑɵɧɬɚԙɞɚɥɞɵ
ɋɬɚɧɞɚɪɬɬɵɚԑɵɧ
ɬɚԙɞɚɥɞɵ
Ɉɪɬɚɲɚɚԑɵɧɬɚԙɞɚɥɞɵ
ɀɨԑɚɪɵɚԑɵɧɬɚԙɞɚɥɞɵ
ɇɵԕɬɚɩɠɚɛɭɪɟɠɢɦɿ
ԕɨɫɭɥɵ²ɛɟɬɤɿɠɚԑɵ
ɬɢɿɫɬɿɞɟɦɚɥɭɬԛɬɿɝɿ
ɚɪԕɵɥɵɠɚɥԑɚɧԑɚɧɞɚ
Ԛɥɝɿɝɟɠɚɪɬɵɥɚɣ
ɠԛɤɬɟɥɝɟɧɫԛɡɝɿȿɫɤɟɪɬɩɟ
ɤɟɣɛɿɪɠԛɣɟɥɟɪɝɟɬԥɧ
ԕɵɫɵɦɧɵԙɬԛɫɭɿ
ɦɵɫɚɥɵԕɨɪԑɚɧɵɫ
ɞɭɥɵԑɚɞɚɧɠԥɧɟɧɟɦɟɫɟ
ɫԛɡɝɿɞɟɧɛɚɪɥɵԕɠɚɪɵԕ
ɞɢɨɞɬɚɪɵɠɚԙɚɛɨɥɫɚɞɚ
ɠɚɧɛɚɣɬɵɧɵɧɛɿɥɞɿɪɟɞɿ
Ɍɚԙɞɚɥԑɚɧɞɚƈ
[
Ɍɚԙɞɚɥԑɚɧɞɚƈ
[
Ɍɚԙɞɚɥԑɚɧɞɚƈ
[
Ʉɿɥɬ
ɀɵɩɵɥɵԕɬɚɭɞɵԙɛɚɹɭɠɢɿɥɿɝɿ
Ԕɵɫԕɚɞɵɛɵɫɬɵԕɫɢɝɧɚɥ
ɋԛɡɝɿԕɚԕɩɚԑɵ Ԝɲԕɵɧɛɚɫԕɵɲ Ⱥɥɞɵɧɚɥɚɬɚɡɚɥɚɭɫԛɡɝɿɫɿɠԥɧɟ
ɋԛɡɝɿɋԛɡɝɿɧɿɛɟɤɿɬɭɚɥɞɵɧɞɚԝɲԕɵɧɛɚɫԕɵɲɬɵԙɠԥɧɟɚɥɞɵɧɚɥɚ
ɬɚɡɚɥɚɭɫԛɡɝɿɫɿɧɿԙɤɟɫɿɧɞɿɥɟɪɿɞԝɪɵɫɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧɵɧɚɤԧɡɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ
Ԝɲԕɵɧɛɚɫԕɵɲɬɵɠԥɧɟɚɥɞɵɧɚɥɚɬɚɡɚɥɚɭɫԛɡɝɿɫɿɧɞԝɪɵɫɨɪɧɚɥɚɫɬɵɪɭ
ԛɲɿɧ%ɠԥɧɟ&ɫɭɪɟɬɿɧԕɚɪɚԙɵɡɆɟɯɚɧɢɤɚɥɵԕɠɟɬɟɝɿɛɚɪ$LU7XUER
ԕԝɪɵɥԑɵɫɵԝɲԕɵɧɚɬɵɩɠԥɧɟɦɟɬɚɥɞɵԙɧɟɦɟɫɟɛɚɫԕɚɞɚɠɚɧɚɬɵɧ
ɛԧɥɲɟɤɬɟɪɞɿԙɛɚɥԕɭɵɧɚɚɥɵɩɤɟɥɟɬɿɧɛɚɪɥɵԕɠɚԑɞɚɣɥɚɪɞɚԝɲԕɵɧ
ɛɚɫԕɵɲԕɨɥɞɚɧɵɥɭɵɬɢɿɫ
Ⱥɭɚɚԑɵɧɵɧɬɟɤɫɟɪɭ
Ԕɚɠɟɬɬɿɚɭɚɚԑɵɧɵԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡɟɬɿɥɝɟɧɿɧɟɤԧɡɠɟɬɤɿɡɭԛɲɿɧ3RZHUHG$LU
7XUERԕԝɪɵɥԑɵɫɵɚɥɞɵɧɚɥɚɤɚɥɢɛɪɥɟɧɝɟɧɈɥɫɨɧɞɚɣɚԕɛɢɿɤɬɿɤɤɟ
ɬɟԙɿɡɞɟԙɝɟɣɿɧɟɧɠɨԑɚɪɵɛɢɿɤɬɿɤɠԥɧɟɚɭɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵɧɚ
ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵɚɭɚɬɵԑɵɡɞɵԑɵԧɡɝɟɪɿɫɬɟɪɿɧԕɚɥɩɵɧɚɤɟɥɬɿɪɟɞɿɉɚɣɞɚɥɚɧɭ
ɚɥɞɵɧɞɚɚɭɚɚԑɵɧɵɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɧɵԙɬԛɬɿɝɿɚɪԕɵɥɵɫɭɪɟɬɬɟ
ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧɞɟɣɚɭɚɚԑɵɧɵɧɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡȺɭɚɚԑɵɧɵɧɬɟɤɫɟɪɭɬԛɬɿɝɿɧ
ɲɵԑɵɫɬɟɬɿɝɿɧɟԕɨɫɭɞɚɧɦɢɧɭɬɛԝɪɵɧ3RZHUHG$LU7XUERԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧ
ɿɫɤɟԕɨɫɵԙɵɡȺɭɚɚԑɵɧɵɬԝɪɚԕɬɚԑɚɧɲɚɬɚԑɵɛɿɪɦɢɧɭɬɤԛɬɿԙɿɡȺɭɚ
ɚԑɵɧɵɧɬɟɤɫɟɪɭɬԛɬɿɝɿɧɬɿɝɿɧɟɧԝɫɬɚɩԕɚɥԕɵɦɚɥɵɲɚɪɞɵԙɬԛɛɿɫɿɡɞɿԙ
ɚɣɦɚԑɵԙɵɡɞɵԝɫɵɧɚɬɵɧԥɪɿɩɬɿԙɟԙɬԧɦɟɧɚԑɵɧɛɟɥɝɿɫɿɧɿԙɞɟԙɝɟɣɿɧɞɟ
ɧɟɦɟɫɟɨɞɚɧɠɨԑɚɪɵɛɨɥɭɵɧɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡɫɭɪɟɬɬɿԕɚɪɚԙɵɡ
Ⱥɣɦɚԑɵԙɵɡɞɵɚɧɵԕɬɚɭԛɲɿɧɚɭɚɚԑɵɧɵɬɟɤɫɟɪɿɥɟɬɿɧɨɪɬɚɧɵԙɛɢɿɤɬɿɝɿ
ɦɟɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵɧɛɿɥɭɿԙɿɡɤɟɪɟɤɫɭɪɟɬɬɟɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧɤɟɫɬɟɞɟɧ
ɫɿɡɞɿԙɛɢɿɤɬɿɝɿԙɿɡɛɟɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɵԙԕɢɵɥɵɫԕɚɧɚɣɦɚԑɵɧɬɚɛɵԙɵɡ
Ⱦɚɛɵɥɞɵɬɟɤɫɟɪɭ
Ⱦɵɛɵɫɬɵԕɤԧɪɿɧɟɬɿɧɠԥɧɟɜɢɛɪɚɰɢɹɥɵԕɞɚɛɵɥԧɧɞɿɪɭɲɿɧɿԙɟԙɬԧɦɟɧ
ɟɫɟɩɬɿɤɚԑɵɧɵɧɚɠɟɬɟɬɿɧɚɭɚɚԑɵɧɵɧɛɟɥɫɟɧɞɿɪɟɞɿ00')
Ⱦɚɛɵɥɞɚɪɞɵԙɞԝɪɵɫɠԝɦɵɫɿɫɬɟɭɿɧɬɟɤɫɟɪɭԛɲɿɧԕɨɥɵԙɵɡɞɵ3RZHUHG
$LU7XUERԕԝɪɵɥԑɵɫɵɲɵԑɵɫɬɟɬɿɝɿɧɿԙԛɫɬɿɧɟԕɨɣɵԙɵɡȾɵɛɵɫɬɵԕɠԥɧɟ
ɜɢɛɪɚɰɢɹɥɵԕɞɚɛɵɥɞɵԕɨɫɭɤɟɪɟɤɠԥɧɟɫԛɡɝɿɛɟɥɝɿɲɿɫɿɧɞɟɝɿɬԧɦɟɧɝɿ
ɠɚɪɵԕɞɢɨɞɵԕɵɡɵɥɬԛɫɩɟɧɠɵɩɵɥɵԕɬɚɣɞɵ
ȿɫɤɟɪɬɩɟԕɨɪɲɚԑɚɧɨɪɬɚɧɵԙɠɨԑɚɪɵɲɭɞɟԙɝɟɣɿɧɟɦɟɫɟɟɫɬɭɦԛɲɟɫɿɧ
ԕɨɪԑɚɭԕԝɪɚɥɵɧԕɨɥɞɚɧɭɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɧɵԙɞɵɛɵɫɬɵԕɞɚɛɵɥɞɚɪɞɵ
ɟɫɬɭɿɧɟɤɟɞɟɪɝɿɤɟɥɬɿɪɭɿɦԛɦɤɿɧԔɚɥɵԙɤɢɿɦɧɟɦɟɫɟɠɨԑɚɪɵɞɟԙɝɟɣɥɿ
ɜɢɛɪɚɰɢɹɥɵԕɬɚɩɫɵɪɦɚɥɚɪɜɢɛɪɚɰɢɹɥɵԕɞɚɛɵɥɞɵɫɟɡɿɧɭɝɟɤɟɞɟɪɝɿ
ɤɟɥɬɿɪɭɿɦԛɦɤɿɧȻԝɥɨɪɬɚɥɚɪɞɚɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɥɚɪɤԧɪɿɧɟɬɿɧ
ɞɚɛɵɥɞɚɪɞɵɠɢɿɬɟɤɫɟɪɿɩɬԝɪɭɵɤɟɪɟɤ
ɉȺɃȾȺɅȺɇɍɇԜɋԔȺɍɅȺɊɕ
Ʉɢɿɥɭɿ
Ɍɢɿɫɬɿɤɟԙɿɪɞɟɤɬɿɬɚԙɞɚԙɵɡɚɧɵԕɬɚɦɚɛɪɨɲɸɪɚɫɵɧ75(
ɛɟɤɿɬɿɥɝɟɧɆɤɟԙɿɪɞɟɤɬɟɪɬɿɡɿɦɿɧԕɚɪɚԙɵɡɠԥɧɟɨɧɵԙɠɨԑɚɪԑɵɲɟɬɿɧ
ɠɨԑɚɪԑɵԕɨɪԑɚɧɵɫɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɫɵɧɚԕɨɫɵԙɵɡȾɟɦɚɥɭɬɪɭɛɤɚɧɚԙ
ɛɚɣɨɧɟɬɠɚԑɵɧԕɚɬɚɸɲɵɧɵɛԝɡɵɥɭԑɚɧɟɦɟɫɟɬɨɡɭԑɚɬɟɤɫɟɪɭɤɟɪɟɤɚɭɚ
ɬɚɫɵɦɚɥɞɚɣɬɵɧɲɚɦɚɫɵȿɝɟɪɠɚɩɪɫɚɪɬɨɡԑɚɧɧɟɦɟɫɟɛԝɡɵɥԑɚɧ
ɛɨɥɫɚɞɟɦɚɥɭɬɪɭɛɤɚɚɭɵɫɬɵɪɵɥɭɤɟɪɟɤ
Ⱦɟɦɚɥɭɬԛɬɿɝɿɧɿԙɚɫɬɵԙԑɵԝɲɵɧ3RZHUHG$LU7XUERԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɵԙ
ɲɵԑɵɫɬɟɬɿɝɿɧɟɫɚɥɵɩɧɵԕɫɚɥɵɧԑɚɧɵɧɬɟɤɫɟɪɭԛɲɿɧɞɟɦɚɥɭɬԛɬɿɝɿɧɿԙ
ԝɲɵɧɛԝɪɚԙɵɡ
Ɇɚԕԝɥɞɚɧԑɚɧɛɟɥɬɿɤɬɿɬɚԙɞɚԙɵɡ0ɦɚԕԝɥɞɚԑɚɧɛɟɥɬɿɤɬɟɪɬɿɡɿɦɿɧ
ɚɧɵԕɬɚɦɚɥɵԕɤɿɬɚɩɲɚɞɚɧԕɚɪɚԙɵɡ3RZHUHG$LU7XUERԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɵԙ
ɬԧɪɬɛɟɤɿɬɟɬɿɧɬԛɣɪɟɝɿɲɿɛɚɪɫɭɪɟɬɬɿԕɚɪɚԙɵɡɠԥɧɟɬԧɪɬɬɢɿɫɬɿ
ɬɟɫɿɤɬɟɪɿɛɚɪɛɟɥɬɿɤɤɟɢɟɫɭɪɟɬɬɿԕɚɪɚԙɵɡɌԧɪɬɛɟɤɿɬɟɬɿɧɬԛɣɪɟɝɿɲɬɿ
ɛɟɥɬɿɤɬɟɝɿɬɟɫɿɤɬɟɪɝɟɤɿɪɝɿɡɿԙɿɡɫɭɪɟɬɬɿԕɚɪɚԙɵɡȻɟɥɬɿɤɬɿԙԛɫɬɿɧɝɿɠԥɧɟ
ɚɫɬɵԙԑɵɬɟɫɿɤɬɟɪɿɧɿԙɚɪɚɫɵɧԥɪɠɚԑɵɧɚɧɛɚɫɵԙɵɡɫɭɪɟɬɬɿԕɚɪɚԙɵɡ
Ȼɟɥɬɿɤɬɿɫɭɪɟɬɬɿԕɚɪɚԙɵɡ3RZHUHG$LU7XUERԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɵԙɚɫɬɵɧɞɚ
ɛɟɥɬɿɤɬɿԙɛɟɤɿɬɤɿɲɬɚɛɚɧɞɚɪɵɧɵԙԛɫɬɿɧɟɛɟɥɬɿɤɫɚɪɬɟɬɿɩɛɟɤɿɬɿɥɝɟɧɝɟ
ɞɟɣɿɧɠɨԑɚɪɵԕɚɪɚɣɫɵɪԑɵɬɵԙɵɡɫɭɪɟɬɬɿԕɚɪɚԙɵɡԔɚɣɵɫɛɟɥɬɿɝɿɧ
3RZHUHG$LU7XUERԕԝɪɵɥԑɵɫɵɦɟɧɛɟɥɿԙɿɡɝɟɵԙԑɚɣɥɵɟɬɿɩɪɟɬɬɟɩ
ɬɨԑɚɫɵɧɫɚɥɵԙɵɡɅɚɣɵԕɬɵԕɨɫɵɦɲɚɚɪԕɚԕɨɪɠɵɧɵɧɬԧɦɟɧɞɟɝɿ
ɟɫɤɟɪɬɩɟɞɟɧԕɚɪɚԙɵɡԔɨɥɞɚɧɵɥԑɚɧɠɚԑɞɚɣɞɚɛԧɥɟɤɛɚɭɥɚɪɞɵԙ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɧԕɚɪɚԙɵɡ
ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɛɨɣɵɧɲɚɬɢɿɫɬɿɧԝɫԕɚɭɥɵԕɬɚɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧɞɟɣɠɨԑɚɪԑɵ
ԕɨɪԑɚɧɵɫɬɵɪɟɬɬɟԙɿɡ
Ɍԛɣɦɟɧɿɫɟɤɭɧɞɬɚɣɛɚɫɵɩ3RZHUHG$LU7XUERԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧԕɨɫɵԙɵɡ
ԔԝɪɵɥԑɵԧɡɿɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚɠɚɫɚɣɞɵȺԑɵɧɞɟԙɝɟɣɿɫԛɡɝɿɠԛɤɬɟɭɠԥɧɟ
ɛɚɬɚɪɟɹɡɚɪɹɞɵɧɵԙɢɧɞɢɤɚɬɨɪɥɚɪɵɠɵɩɵɥɵԕɬɚɣɞɵɞɵɛɵɫɬɵԕɠԥɧɟ
ɜɢɛɪɚɰɢɹɥɵԕɞɚɛɵɥԕɨɫɵɥɚɞɵԔɨɪԑɚɧɵɫɞɭɥɵԑɚɧɵɥɚɣɵԕɬɚɩɟԙɚɡ
ɚɭɚɚԑɵɧɵɧɚɠɟɬɤɟɧɿɧɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡȿԙɚɡɚɭɚɚԑɵɧɵɧɚɧɬԧɦɟɧɛɨɥԑɚɧɞɚ
ɞɵɛɵɫɬɵԕɜɢɛɪɚɰɢɹɥɵԕɞɚɛɵɥɫɨԑɚɞɵ±ɚԕɚɭɞɵɬɚɛɭԕԝɪɚɥɵɧ
ԕɚɪɚԙɵɡ
ȿɫɤɟɪɬɩɟ3RZHUHG7XUERԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧԕɨɫɵɦɲɚɚɪԕɚԕɨɪɠɵɧɵɧɚ
ɥɚɣɵԕɬɚɭɤɟɡɿɧɞɟɨɧɵɫɭɪɟɬɬɟɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧɛɚԑɵɬɬɚɛɟɤɿɬɭ
ԝɫɵɧɵɥɚɞɵȻԝɧɵԙɦԛɦɤɿɧɟɤɟɧɿɧɬɟɤɫɟɪɭԛɲɿɧɚɪԕɚԕɨɪɠɵɧɵ
ɚɞɚɩɬɟɪɿɧɞԝɪɵɫɛɚԑɵɬɬɚɥɚɣɵԕɬɚɭɤɟɪɟɤȺɪԕɚԕɨɪɠɵɧɵɚɞɚɩɬɟɪɿɧ
ɚɪԕɚԕɨɪɠɵɧɵɧɚɫɭɪɟɬɬɟɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧɞɟɣɛɟɤɿɬɿԙɿɡɠԥɧɟɨɧɵԙ
ɬɿɪɤɟɥɝɟɧɛɟɤɿɬɤɿɲɚɪԕɵɥɵɧɵԕɛɟɤɿɬɿɥɝɟɧɿɧɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡ3RZHUHG$LU7XUER
ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɵԙɚɪɬɵɧɞɚԑɵɬԧɪɬɛɟɤɿɬɟɬɿɧɬԛɣɪɟɝɿɲɬɿɚɞɚɩɬɟɪɞɟɝɿ
ɬɟɫɿɤɬɟɪɝɟɤɿɪɝɿɡɿԙɿɡɠԥɧɟɧɵԕɛɟɤɿɬɿɥɝɟɧɿɧɟɤԧɡɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ
ɉȺɃȾȺɅȺɇɍ
3RZHUHG$LU7XUERԕԝɪɵɥԑɵɫɵԕɨɫɵɥԑɚɧɤɟɡɞɟԥɪԕɚɲɚɧɫɬɚɧɞɚɪɬɬɵ
ɚԑɵɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɿɦɟɧɛɚɫɬɚɣɞɵȺԑɵɧɩɚɪɚɦɟɬɪɿɧԧɡɝɟɪɬɭԛɲɿɧ
ɠɟɥɞɟɬɤɿɲɬԛɣɦɟɫɿɧɫɟɤɭɧɞɛɚɫɵɩɬԝɪɵԙɵɡɈɫɵɬԛɣɦɟɧɿԕɚɣɬɚ
ɛɚɫɵɥɭɵɚԑɵɧɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɿɚɪɚɫɵɧɞɚɚɣɧɚɥɞɵɪɚɞɵɫɟɤɭɧɞ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɞɚɧɤɟɣɿɧɟɲɛɿɪɬԛɣɦɟɛɚɫɵɥɦɚɫɚɞɢɫɩɥɟɣԝɣԕɵɪɟɠɢɦɿɧɟ
ɟɧɟɞɿȻԝɥɪɟɠɢɦɧɟɧɲɵԑɭԛɲɿɧɞɟɪɟɭɤɟɡɤɟɥɝɟɧɬԛɣɦɟɧɿɛɚɫɵԙɵɡ
Ⱦɢɫɩɥɟɣɞɟɫɨɧɞɚɣɚԕɧɵԕɬɚɩɠɚɛɭɪɟɠɢɦɿɧɿԙɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɛɚɪ
Ɋɟɫɩɢɪɚɬɨɪɞɵԙɛɟɬɤɿɠɚԑɵɧɧɵԕɬɚɩɠɚɛɭԛɲɿɧɞɟɦɚɥɭɬԛɬɿɝɿ3RZHUHG
$LU7XUERԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɚɛɟɤɿɬɿɥɝɟɧɞɟɌɭɪɛɨɠԛɣɟɫɿɧɵԕɬɚɩɠɚɛɭ
ɪɟɠɢɦɿɧɞɟɿɫɬɟɭԛɲɿɧԧɡɝɟɪɟɞɿɠԥɧɟɢɧɞɢɤɚɬɨɪɠɚɧɚɞɵ
mmm34-8722-2629-4.pdf 121 02/03/2018 08:58