1
A.O. Smith – Voltex
TM
Hybride électrique
Chauffe-eau à pompe à chaleur
Instructions
d’installation et
guide d’utilisation et
d’entretien
Pour obtenir une assistance technique et des renseignements
relatifs à la garantie et l’entretien pendant ou après l’installation
de ce chauffe-eau, composez sans frais le
1-800-527-1953
Lorsque vous appelez pour assistance, assurez-vous
d’avoir les renseignements suivants à portée de la main :
1. Numéro de modèle
2. Numéro du produit à 7 chiffres
3. Numéro de série
4. Date d’installation
5. Lieu d’achat
Sécurité relative au chauffe-eau .......................................................................... 2
Installation du chauffe-eau ................................................................................3-9
Renseignements destinés à l’acheteur .................................................. 3
Responsabilités de l’acheteur ................................................................ 3
Instructions de déballage ....................................................................3-4
Exigences relatives à l’emplacement ..................................................... 4
Tuyauterie du circuit d’eau ...................................................................5-6
Soupape de décharge à sécurité thermique ........................................7-8
Exigences relatives à l’alimentation électrique ....................................8-9
Liste de contrôle d’installation ............................................................................ 10
Fonctionnement du chauffe-eau .................................................................... 11-13
Avant l’utilisation .................................................................................. 11
Réglage de la température d’eau ......................................................... 11
Réglage du module d’interface utilisateur/modes de fonctionnement ... 12
Conditions de fonctionnement .............................................................. 13
Entretien du chauffe-eau ...............................................................................14-15
Soupape de décharge à sécurité thermique ......................................... 14
Vidange et rinçage ................................................................................ 14
Remplacement de l’élément chauffant .............................................14-15
Nettoyage de la pompe à chaleur ......................................................... 15
Codes de diagnostic ......................................................................................16-17
Tableau de dépannage ....................................................................................... 17
Illustration des pièces de rechange .................................................................... 18
Notes... ................................................................................................................ 19
Table des matières Page
320506-000
Novembre 2010