ABB 266DSH - Page 45

Trasmettitori di pressione serie 2600T | SOI/266-XC Rev. I 45
8 Manuale di sicurezza (Rev. I)
8.19 Parametri legati alla sicurezza per la comunicazione digitale HART IEC 61508 dei trasmettitori
certificati SIL2
I trasmettitori di pressione 266 rispettano i requisiti SIL2 della norma IEC 61508 in modo operativo a bassa o forte domanda. Il
PFD totale in modalità “low demand” per un intervallo tra le prove di verifica di 10 anni è inferiore al 35% del range definito dalla
norma IEC 61508-1. Questi ed altri parametri sono elencati nella tabella seguente.
266DXX, 266VXX,
266PXX, 266HXX,
266NXX
266MXX, 266CXX,
266JXX, 266RXX
(sensore R)
266MXX, 266CXX,
266JXX, 266RXX
(eccetto sensore R)
266GXX, 266AXX 266GXX, 266AXX
(solo sensori C e F
venduti prima di maggio
2012)
266GXX, 266HXX
(solo sensori Z)
λdd
2.62E-07 4.11E-07 3.94E-07 4.05E-07 4.13E-07 3.72E-07
λdu
6.82E-08 6.87E-08 6.85E-08 6.85E-08 6.90E-08 8.06E-08
λsd
3.37E-07 2.45E-07 2.39E-07 2.40E-07 2.40E-07 2.50E-07
λsu
3.01E-07 3.55E-07 3.53E-07 3.42E-07 3.18E-07 3.46E-07
HFT
0 0 0 0 0 0
T1
1 anno / 10 anni (8760h / 87600h)
SFF
92,95% 93,63% 93,51% 93,51% 93,37% 92,32%
Tasso di guasto
totale
9.68E-07 1.08E-06 1.06E-06 1.06E-06 1,04E-06 1.049E-06
MTBF
118 106 108 108 110 109
MTTR
8 ore
DC
D: 79% D: 86% D: 85% D: 86% D: 86% D: 82%
S: 53% S: 41% S: 40% S: 41% S: 43% S: 42%
PFD (1 anno)
2.99E-04 3.01E-04 3.00E-04 3.00E-04 3.02E-04 3.53E-04
PFH (1 anno)
6.82E-08 6.87E-08 6.85E-08 6.85E-08 6.90E-08 8.06E-08
PFD (10 anni)
2.98E-03 3.00E-03 2.99E-03 2.99E-03 3.01E-03 3.52E-03
PFH (10 anni)
6.82E-08 6.87E-08 6.85E-08 6.85E-08 6.90E-08 8.06E-08
Durata del test
< 20 s < 20 s < 20 s < 5 s < 70 s <20s
Durata test ROM
< 30 s < 30 s < 30 s < 30 s < 70 s <30s
Importante. Un trasmettitore di pressione dotato di separatore a membrane presenta parametri diversi rispetto quelli sopra menzionati. Il tasso di errori di
sicurezza intrinseci del separatore a membrane dovrebbero essere aggiunti a quelli del trasmettitore di pressione (come indicati dalla tabella sopra). I valori
rappresentano il caso peggiore e possono essere leggermente diversi (quasi trascurabili) in base al tipo di membrana di separazione. Come riferimento, è
possibile considerare il valore seguente:
Configurazione a un separatore a membrane Configurazione a due separatori a membrane
λdd
0.46E-08 0.92E-08
λdu
1.38E-08 2.75E-08
λs
0 0
Nota. Il tasso di errori sopra indicato deve essere aggiunto al trasmettitore nel caso sia stato selezionato un trasmettitore dotato di uno o due separatori a
membrane. La tabella sopra mostra errori pericolosi solo perché il sistema con separatore a membrane non genera alcun guasto in sicurezza. Per calcolare
la Safety Failure Fraction (SFF) e la Diagnostic Coverage (DC) di un trasmettitore di pressione con separatori a membrane, utilizzare le formule seguenti:
SFF = DC =
λs + λ dd
λ d + λs
λ dd
λ dd + λ du
Importante. I valori sopra elencati e le istruzioni fornite nel capitolo 12 sono validi per la comunicazione digitale HART e trasmettitori di pressione 4... 20mA
certificati IEC 61508 SIL2 (digit T e 8 in opzioni “Uscita” all’interno dei codici prodotto). Pertanto le istruzioni di sicurezza non possono essere considerate
valide nel caso il trasmettitore sia dotato dei protocolli di comunicazione Standard HART o avanzato (digit H, 1, L, 7), PROFIBUS PA (digit P, 2) o
FOUNDATION Fieldbus (digit F, 3).