11
6.3. Circuit-breaker closing
and opening operations (fig. 6)
Circuit-breaker operation can be manual or electrical.
a) Manual operation for spring charging
To manually charge the closing springs, it is necessary
fully insert the charging lever into the seat (6) and turn
it clockwise until the yellow indicator (7) appears.
The force which can normally be applied to the charging
lever fitted is 130 N. In any case, the maximum force which
can be applied must not exceed 170 N.
b) Electrical operation for spring charging
On request the circuit-breaker can be fitted with the following
accessories for electrical operation:
– geared motor for automatic charging of the closing springs
– shunt closing release
– shunt opening release.
The geared motor automatically recharges the springs after
each closing operation until the yellow indicator (7) appears.
Should there be no voltage during charging, the geared motor
stops and then starts recharging the springs automatically
when the voltage is on again. It is, however, always possible to
complete the charging operation manually.
c) Circuit-breaker closing
This operation can only be carried out with the closing
springs completely charged.
For manual closing, push the push button (3).
When there is a shunt closing release, the operation can
also be carried out with remote control by means of a control
circuit. The indicator (4) shows that closing has been accom-
plished.
In case of earthing truck with making capacity, activate the
key lock (in the closed position) and remove the key. This is
to prevent accidental opening operations during any main-
tenance work on the installation.
d) Circuit-breaker opening
For manual opening, push the push button (2).
When there is a shunt opening release, the operation can
also be carried out with remote control by means of a control
circuit. The indicator (4) shows that opening has been
accomplished.
6.3. Effektbrytarens till- och
frånslagsfunktioner (fig. 6)
Brytaren kan manövreras manuellt eller elektriskt.
a) Manuell manövrering av fjäderspänndonet
För att spänna slutningsfjädrarna manuellt måste spänn-
spaken skjutas in helt i sätet (6) och sedan vridas
medurs tills den gula indikatorn (7) syns.
Den kraft som normalt tillämpas på spännspaken är 130 N.
Under inga omständigheter får kraften överstiga 170 N.
b) Elektrisk manövrering av fjäderspänndonet
Brytaren kan förses med följande tillbehör för elektrisk
manövrering (tillval):
– elmotor för att spänna slutningsfjädrarna automatiskt
– tillslagsmagnet
– frånslagsmagnet
Elmotorn spänner automatiskt fjädrarna efter varje tillslag-
soperation tills den gula indikatorn (7) blir synlig.
Om strömmen bryts och motorn stannar medan fjädrarna
spänns, startar motorn igen automatiskt och fortsätter fjäder-
spänningen när strömmen slås på igen. Det är dock alltid
möjligt att slutföra spänningen manuellt.
c) Tillslag av brytaren
Denna operation kan endast utföras när slutningsfjädrarna
är fullständigt spända.
Tryck på tryckknappen (3) för manuellt tillslag.
Om det finns en tillslagsmagnet kan funktionen också utfö-
ras fjärrstyrt via en styrkrets. Indikatorn (4) visar att tillslag
har skett.
För jordningskassetter med tillslagskapacitet ska nyckel-
låset (i slutet läge) aktiveras och nyckeln tas ur. Detta
förhindrar oaviktliga frånslag under underhållsarbete.
d) Frånslag av brytaren
Tryck på tryckknappen (2) för manuellt frånslag.
Om det finns en frånslagsmagnet kan funktionen också
utföras fjärrstyrt via en styrkrets. Indikatorn (4) visar att
frånslag har skett.
To Next Page
Loading...
