6
1
3
4
5
2
1
3
4
5
2
Made by ABB
1VC1AG00048184
Made by ABB
1VC1AG00048184
Legenda
1 Marchio di fabbrica
2 Tipo di contenitore
3 Numero di matricola
4 Caratteristiche elettriche
5 Norme di riferimento
Caption
1 Trade mark
2 Enclosure type
3 Serial number
4 Electrical characteristics
5 Standards
2.1. Dati di targa 2.1. Nameplate data
Fig. 1
NUMERO DI SERIE ... ... ...
ANNO 2006 IEC 60694
PowerCube PBF
MANUALE DI ISTRUZIONE 1VCD600530
TENSIONE NOMINALE Ur 12 kV
LIVELLO DI ISOLAMENTO NOMINALE Up 75 kV
TENUTA IS. A FREQUENZA INDUSTRIALE Ud 28 kV
FREQUENZA fr 50/60 Hz
CORRENTE NOMINALE Ir 1250 A
CON VENTILAZIONE FORZATA (ABB DESIGN) Ir ..... A
CORRENTE DI BREVE DURATA Ik 31,5 kA
CORRENTE NOMINALE DI PICCO Ip 80 kA
DURATA DEL CORTO CIRCUITO tk 1 s
SERIAL NUMBER ... ... ...
YEAR 2006 IEC 60694
PowerCube PBF
INSTRUCTION MANUAL 1VCD600530
RATED VOLTAGE Ur 12 kV
RATED INSULATION VOLTAGE Up 75 kV
POWER FREQUENCY WITHSTAND VOLTAGE Ud 28 kV
FREQUENCY fr 50/60 Hz
RATED CURRENT Ir 1250 A
WITH FORCED VENTILATION BY ABB DESIGN Ir ..... A
SHORT TIME WITHSTAND CURRENT Ik 31.5 kA
PEAK CURRENT Ip 80 kA
SHORT-CIRCUIT TIME tk 1 s
EXAMPLE
ESEMPIO