Adeunis RF ARF33-PRO

To Next Page

To Previous Page

208210A_UG_V1.6_ARFx3-PRO

Adeunis RF Modems

ARF33-PRO /ARF43-PRO /ARF53-PRO

Notice d‘emploi

User Guide

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l‘uso

Instrucciones para el uso

Main Page

Table of Contents3
Introduction - Francais8
Recommandations Environnementales8
Recommandations D'usage8
Aperçu9
Alimentation Électrique du Produit9
Câblage Liaison Série10
- Modem DTE RS23210
- Modem DCE RS23210
- Câblage RS48511
Communication Radio13
- Canaux Radio14
  - Canaux «Bande Large14
  - Canaux «Bande Étroite14
- Sélection de Debit Radio16
- Sélectivité Sur Canaux Adjacents16
- Lecteur RSSI16
  - Ajout du RSSI À Chaque Trame Via S300=216
Mode de Fonctionnement du Modem17
- Mode Commande17
- Mode Émetteur - Récepteur17
  - Mode Transparent18
  - Mode Adressé18
    - En Mode de Réception18
- Mode Répéteur19
- État Machine de L'émetteur - Récepteur19
Commandes at20
- Description20
- Jeu de Commandes20
- Description des Registres21
Spécifications25
- Caractéristiques Techniques Générales25
- Protocole25
- Références25
- Glossaire26
Déclaration de Conformité27
Téléchargement du Mode D'emploi27
Introduction - English29
Environmental Recommendations29
Recommendations Regarding Use29
Overview30
The Power Supply for the Product30
Wiring the Serial Link31
- DTE RS232 Modem31
- DCE RS232 Modem31
- RS485 Wiring32
Radio Communication34
- Radio Channels35
  - Wide Band» Channels35
  - Narrow Band» Channels35
- Selecting the Radio Transmission Rate37
- Adjacent Channel Selectivity37
- RSSI Reader37
  - Adding RSSI for each Frame Via S30037
The Modem's Operating Mode38
- Command Mode38
- Transmitter-Receiver Mode38
  - Transparent Mode39
  - Addressed Mode39
    - In Reception Mode39
- Repeater Mode40
- The Transmitter-Receiver's Machine Status40
AT Commands41
- Description41
- The Command Set41
- Description of the Registers42
Specifications45
- General Technical Characteristics45
- Protocol46
Declaration of Conformity47
Download the User's Guide47
Vorwort - Deutsch49
Empfehlungen in Sachen Umweltschutz49
Empfehlungen in Sachen Gebrauch49
Kurzer Überblick50
Stromversorgung des Produkts50
Verkabelung der Seriellen Verbindung51
- Modem DTE RS23251
- Modem DCE RS23251
- Verkabelung von RS48552
Funkverbindung54
- Funkkanäle55
  - Breitbandige» Kanäle55
    - Schmalbandige » Kanäle55
- Wahl der Funkrate57
- Trennschärfe gegen Nachbarkanäle57
- Leser RSSI57
  - Hinzufügen RSSI für jeden Frame Via S30057
Betriebsarten des Modems58
- Befehlsmodus58
- Modus Senden und Empfangen58
  - Transparenter Modus59
  - Adressierter Modus59
    - IM Modus Empfangen59
- Repeater-Modus60
- Zustandsmaschine des Sende-Empfangs-Geräts60
AT Befehle61
- Beschreibung61
- Befehlssatz61
- Beschreibung der Register62
Technische Angaben65
- Allgemeine Technische Daten65
- Protokoll66
- Bestellnummern66
- Glossar67
Konformitätserklärung68
Download der Bedienungsanleitung68
Introduzione - Italiano70
Raccomandazioni Ambientali70
Raccomandazioni D'uso70
Vista DI Insieme71
Alimentazione Elettrica del Prodotto71
Cablaggio Collegamento Seriale72
- Modem DTE RS23272
- Modem DCE RS23272
- Cablaggio RS48573
Comunicazione Radio75
- Canali Radio76
  - Canali «Banda Larga76
  - Canali «Banda Stretta76
- Selezione del Flusso Radio78
- Selettività Su Canali Adiacenti78
- Lettore RSSI78
  - L'aggiunta DI RSSI Per Ogni Trama Via S30078
Modalità DI Funzionamento del Modem79
- Modalità Comando79
- Modalità Emettitore-Ricevitore79
  - Modalità Trasparente80
    - Modalità Indirizzata80
    - In Modalità DI Ricezione80
- Ripetitore Funzione81
- Stato Macchina Dell'emettitore-Ricevitore81
Comandi at82
- Descrizione82
- Serie DI Comandi82
- Descrizione Dei Registri83
Specifiche86
- Caratteristiche Tecniche Generali86
- Protocollo87
- Riferimenti87
- Glossaire87
Certificato DI Conformita88
Scarica Il Manuale88
INTRODUCCIÓN - Español90
Recomendaciones Medioambientales90
Recomendaciones de Empleo90
Visión de Conjunto91
Alimentación Eléctrica del Producto91
Cableado de la Conexión Serie92
- Módem DTE RS23292
- Módem DCE RS23292
- Cableado RS48593
Comunicación por Radio95
- Canales de Radio96
  - Canales «Banda Ancha96
  - Canales «Banda Estrecha96
- Selección de la Velocidad de Radio98
- Selectividad sobre Canales Adyacentes98
- Lector RSSI98
  - Adición de RSSI para cada Trama a Través de S30098
Modo de Funcionamiento del Módem99
- Modo Comando99
- Modo Emisor - Receptor99
  - Modo Transparente100
  - Modo Direccionado100
    - En el Modo de Recepción100
- Repetidor de Modo101
- Estado de la Máquina del Emisor - Receptor101
Comandos at102
- Descripción102
- Conjunto de Comandos102
- Descripción de Los Registros103
Especificaciones107
- Características Técnicas Generales107
- Protocolo107
- Referencias107
- Glosario108
Declaración de Conformidad109
Descarga el Manual109

Adeunis RF ARF33-PRO - Page 2

Table of Contents