English 19
Connect the terminal clamps of the
leads in the following order:
1. Positive lead (red) to positive termi-
2. Plus lead (red) to positive terminal
3. Negative lead (black) to negative
4. Negative lead (black) to the nega-
or to a suitable mass (e.g. engine
block) on the vehicle.
Caution!
Connect this earthing point to the ve-
as possible to avoid igniting explosive
Starting
1. Start the engine of the good vehicle
and run at a medium engine speed.
2. Start the engine of the vehicle
attempt max. 15 seconds - wait at
least one minute between additional
attempts to start).
3.
vehicle engine with the drained bat-
JUMPSTARTING
Preparations
1. Be sure to follow the indications on
jumpstarting inside the vehicles‘
operator’s manuals.
2. Set the parking brake on both
vehicles.
3. Set gearstick to neutral, for auto-
matic transmissions to P.
4.
and all devices.
5. Do not disconnect the drained
Connecting
be tangled in moving parts inside
the engine compartment.
1
2
3
4