26
TAV 4 LIVELLI DI RUMOROSITÀ • SOUND DATA
Pressione sonora* Potenza sonora per frequenza centrale di banda (Hz) globale
Sound pressure* Sound power band middle frequency (Hz) total
Mod.
125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000
dB(A) dB dB dB dB dB dB dB dB (A)
020 Standard - C 34 65,9 66,3 59,5 52,4 52,3 47 36,8 62
020 A 33 70 64,1 59,1 52,7 46,7 41 35,7 61
025 Standard - C 40,5 70 67,7 65,9 65,2 57 52,5 43,8 68,5
025 A 40 75,4 69,6 64 63,5 56,7 51,2 44,6 68
030 Standard - C 40,5 73,2 69 65 63,1 60,6 54,7 45,5 68,5
030 A 40 80,2 68,5 61,8 61,8 55 49,1 45,1 68
041 Standard - C 38 71,5 68,8 65,1 58,2 52,5 48,4 46,1 66
041 A 36 68 65,1 60,2 60,2 53,2 47,4 44,8 64
050 Standard - C 43 74,4 71,5 68,4 66 61,6 56,2 53,3 71
050 A 41 76,5 69,2 64,8 64,6 58,9 53,7 46,1 69
080 Standard - C 42,5 75 70,5 66,9 66,1 61 57,2 50 70,5
080 A 41 73,8 69,4 65,8 64,1 59,5 56,5 51 69
090 Standard - C 42,5 74,8 71 66 66,8 60,2 57,4 51,2 70,5
090 A 40 74 68,5 64,5 62,2 59,3 56,4 48,1 68
100 Standard - C 50 80,6 76,3 75,8 74 68,2 62,6 52,3 78
100 A 48 77,8 73,5 73,2 72 68 58,8 51,4 76
150 Standard - C 51 81 76,9 77,1 74,7 70,2 62,5 53 79
150 A 49 78 75,5 74,5 73 68,2 61,1 52 77
* = I valori sono riferiti alle condizioni nominali di funzionamento in raffreddamento.
Campo libero, distanza frontale 10 m, fattore di direzionalità = 2.
* = Given data refer to nominal cooling operation working conditions.
Open space, front distance from the unit 10 m, direction factor = 2.
TAV 6 TARATURA STANDARD E CAMPO DI TARATURA DEI DISPOSITIVI DI REGOLAZIONE
REGULATION DEVICES STANDARD SETTINGS AND SET RANGE
min. STANDARD max.
Temperatura acqua impostata in riscaldamento
°C 25 46 55
Hot water temperature set point
Differenziale termostato di lavoro in riscaldamento
°C 0,3 2 19,9
Operating thermostat differential (heating mode)
Temperatura acqua impostata in raffreddamento
°C 7 11 25
Chilled water temperature set point
Differenziale termostato di lavoro in raffreddamento
°C 0,3 2 19,9
Operating thermostat differential (cooling mode)
TAV 5 FATTORE DI CORREZIONE IN RAFFREDDAMENTO PER
∆∆
T DIVERSI DA 5 °C
COOLING MODE CORRECTION FACTOR FOR
∆∆
T OTHER THAN 5 °C
∆∆
t diversi dal nominale sull’evaporatore
35810
Evaporator
∆∆
t different to nominal
F.c. potenza frigorifera • F.c. cooling capacity 0,99 1 1,02 1,03
F.c. potenza assorbita • F.c. input power 0,99 1 1,01 1,02
F.c. potenza termica • F.c. heating capacity 0,99 1 1,02 1,03