RICERCA GUASTI 7 TROUBLESHOOTING
REF 7-3
PROBLEMI
TROUBLE
POSSIBILI CAUSE
POSSIBLE CAUSE
RIMEDIO
REMEDY
PERSONALE ADDETTO
REQUIRED STAFF
Rumori durante il
lavoro.
Noise during opera-
tion.
• Lubrificazione insuffi-
ciente cuscinetti rotore.
Poor lubrication of rotor
ball bearings.
• Livello olio insufficiente
scatola ingranaggi.
Oil level in the gearbox
is low.
• Velocità errata della
presa di forza della trat-
trice.
Wrong speed of tractor
PTO.
• Corpi estranei avvolti al
rotore.
Foreign bodies wrapped
around the rotor.
• Ingrassare come da
punto 8.3.
Lubricate as to point 8.3.
• Rabboccare.
Fill up.
• Verificare la velocità
della presa di forza (540
o 1000 giri/1’).
Check the PTO speed
(540 or 1000 rpm).
• Togliere i corpi estranei.
Remove the foreign bod-
ies
OPERATORE
OPERATOR
OPERATORE
OPERATOR
OPERATORE
OPERATOR
OPERATORE
OPERATOR
Vibrazioni eccessive.
Excessive vibrations.
• Velocità errata della
presa di forza della trat-
trice.
Wrong speed of tractor
PTO.
• Consumo eccessivo ed
irregolare delle mazze.
Hammers wear out too
rapidly and irregularly.
• Mazze rotte.
Broken hammers.
• Verificare la velocità
della presa di forza (540
o 1000 giri/1’).
Check the PTO speed
(540 or 1000 rpm).
• Sostituire le mazze.
Replace the hammers.
• Sostituire le mazze.
Replace the hammers.
OPERATORE
OPERATOR
TECNICO QUALIFICATO
TRAINED TECHNICIAN
TECNICO QUALIFICATO
TRAINED TECHNICIAN
To Next Page
Loading...
