EasyManua.ls Logo

AGRIMASTER REF 160 - Page 52

AGRIMASTER REF 160
69 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
RICERCA GUASTI 7 TROUBLESHOOTING
7-4 REF
PROBLEMI
TROUBLE
POSSIBILI CAUSE
POSSIBLE CAUSE
RIMEDIO
REMEDY
PERSONALE ADDETTO
REQUIRED STAFF
Taglio irregolare.
Irregular cut.
Mazze usurate o rotte.
Damaged or broken
hammers.
Cinghie allentate.
Slack belts.
Posizionamento errato
degli organi d’appoggio
della trinciatrice.
Wrong position of the
support organs of the
shredder.
Velocità errata della
presa di forza della trat-
trice.
Wrong speed of tractor
PTO.
Sostituire le mazze.
Replace the hammers.
Tendere la cinghie.
Tighten the belts.
Verificare l’allineamento
dei dispositivi d’appog-
gio.
Check the in-line-posi-
tion of the support
organs.
Verificare la velocità
della presa di forza (540
o 1000 giri/1’).
Check the PTO speed
(540 or 1000 rpm).
TECNICO QUALIFICATO
TRAINED TECHNICIAN
TECNICO QUALIFICATO
TRAINED TECHNICIAN
OPERATORE
OPERATOR
OPERATORE
OPERATOR
Surriscaldamento cin-
ghie di trasmissione.
Overheating of the
drive belts.
Cinghie allentate o
troppo tese.
Belts too slack or too
tightened.
Velocità di avanza-
mento elevata rispetto al
materiale da trinciare.
High ground speed with
respect to the material to
cut.
Controllare la tensione
delle cinghie come da
punto 8.6.1.
Check the belts tension
see point 8.6.1.
Ridurre la velocità di
avanzamento della trat-
trice.
Reduce the ground
speed of the tractor.
TECNICO QUALIFICATO
TRAINED TECHNICIAN
OPERATORE
OPERATOR

Related product manuals