Akai GXC-710D

INDEX
Control§e e000 4-4 Gea Shoebins Dak he ts alee Bees 1
Operating Precautions ..................-.22-- 5
Cassette Track System ..........-.---0.-0-008- 6
Automatic Stop ......... 0.002 eee eee eee 6
Head Cleaning...............-- 002 ee eee eee 6
Head Demagnetizing ................---+-0005 7
Tape: Erasing i352 ese apices erne Seneca Ae RE we 7
Lubrication: «gsc 63a seed hee ace: ene tee duets ws OE a 7
Connections for Playback ..............00.000- 8
Play backs: csp side hapa ceca tote an tageastoaspaees ees 9
Connections for Recording ................--.-. 10
RECOPGING * x25 dsscds5 Seeiens AG ES ted Poe Reale Roe ees 11
Trouble Shooting Chart .................-24-- 12
Technical Data .........0.. 2.2.2... cece eee eee 16
Standard Accessories. ...........-02- 020 eee 16
INTRODUCTION
Your new Front Loading type Tape Deck is made of
the finest materials and incorporates the very latest in
recording and playback techniques. In addition to the
features outlined in this manual, AKAI’s superior
A.D.R. (automatic distortion reduction) System which
changes recording equalizer characteristics according to
the signal level of a certain frequency band to achieve
low distortion over an extended frequency range is also
incorporated in this model. This together with many
other outstanding features including Akai’s revolution-
ary GX recording/playback head combines to bring
you top quality performance if the machine is operated
properly.
We, therefore, urge you to READ THIS MANUAL
THOROUGHLY BEFORE ATTEMPTING OPERA-
TION.
INDEX
Commandes ...............0.00000 eee ee eeee 1
Précautions d’Emploi ...........2.2..0......... 5
Systéme de Piste ... 2.2.2... eee 6
Arrét Automatique ..........0......0000000005 6
Nettoyage des Tétes .......................-. 6
Démagnétisation des Tétes .................... 7
Effacement de Bande .....................0.. 7
Lubriticatiom® eens nbs Bac eee nee ead 7
Raccordements pour la Lecture ................ 8
| B20) a a oe 9
Raccordements pour L’enregistrement ........... 10
TL" Enreégistrement: 6.226.222 5 Gos can ete og bane 11
Tableau de Recherche de Causes d’Incidents....... 13
Renseignements Techniques ................... 16
Accessoires Standards ................22200005 16
INTRODUCTION
La platine 4 cassette d’aspect ampli que vous venez
d’acquérir, a été fabriquée avec des matériaux sé-
lectionnés et incorpore les toutes derniéres techniques
dans le domaine de l’enregistrement et de la lecture.
En plus des caractéristiques décrites dans ce manuel,
le systéme A.D.R. (de réduction automatique des
distorsions) d’AKAI faisant varier automatiquement
la courbe d’égalisation 4 l’enregistrement en fonction
du niveau des signaux d’une bande de fréquence donnée -
permet d’assurer une distorsion minimum sur une
bande de fréquence étendue et se trouve également
incorporé 4 ce modéle.
Cette caractéristique combinée 4 de nombreuses autres
dont la téte d’enregistrement lecture GX, vous permet
d’obtenir des performances de haute qualité si votre
appareil est convenablement exploité.
C’est pourquoi nous vous demandons de LIRE ATTEN-
TIVEMENT LE PRESENT MANUEL AVANT
D’ESSAYER DE FAIRE FONCTIONNER VOTRE
APPAREIL.
REGISTER
Bedienungselemente ..............0200 00 eee i
Hinweise zur Benutzung ................-.--.- 5
Spurlage der Cassetten ............ 2.000000 006 6
Stoppautomatik .............. 0.20 ee eee eee 6
Reinigen der Tonkopfe ...................-.-. 6
Entmagnetisieren der Kopfe .................-.. 7
Léschen der Bander ..............2- 000000065 7
SchmMicrun @:.-. 0.3. bares a se eee o Shae Boe eee 7
Anschliessen fiir Wiedergabe ................... 8
Wiedergabe ; wdc. sce Saw ew ele oe Oe Oe a 9
Anschliessen fir Aufnahme ................-.-. 10
Aufnahme .... 2.2... eee ee eee eee 1]
Fehlersuchtabelle ........... 0.2.0.0. cee eee 14
Technische Daten ............. 02-0000 eee eeeee 16
Serienmassiges ZubehGr ................-2---- 16
EINLEITUNG
Ihr neues Stereo-Cassetten-Deck wurde aus den
hochwertigsten Materialien und unter Anwendung der
modernsten Technologien fiir Aufnahme- und Wieder-
gabeschaltungen hergestellt.
Neben den in dieser Anleitung aufgefiihrten techni-
schen Besonderheiten besitzt dieses Modell die be-
wahrte AKAI-ADR-Schaltung, eine Entzerrungs-
automatik zur Erzielung des kleinstméglichen K lirrfak-
tors iber den gesamten Frequenzbereich.
Diese Schaltung ebenso wie viele andere hervorragende
Merkmale, darunter der beriihmte revolutiondre
AKAI-GX-Kopf, verleihen dem Gerat bei sachgemaRer
Bedienung ganz besondere Leistungseigenschaften.
Wir empfehlen Ihnen daher dringend, DIESE ANLEI-
TUNG SORGFALTIG DURCHZULESEN, BEVOR
SIE DAS GERAT IN BETRIEB NEHMEN.