Akai MPD232 User Guide

28
Secuenciador
El MPD232 cuenta con un potente secuenciador de pasos, que le permite crear, editar y reproducir
secuencias rápida y fácilmente. Una secuencia es, esencialmente, un patrón que usted puede usar
como parte de un tema. Algunos temas pueden utilizar solo una secuencia, mientras que otros pueden
utilizar varias secuencias en una estructura compleja del mismo. Las secuencias del MPD232 pueden
ser hasta de 32 pasos de longitud. Cada paso es un “evento de nota” (un mensaje MIDI Note On).
Antes de crear una secuencia, es conveniente que determine dos aspectos importantes de la forma
en que sonará: sus ajustes de longitud (Consulte Pasos más abajo) y de temporización (consulte
Temporización más abajo).
La manera más intuitiva de crear una secuencia es grabarla en tiempo real con los pads del MPD232
(consulte Grabación), pero es conveniente que trabaje con más precisión y realice el ajuste fino de la
misma utilizando los botones de paso y el modo de edición de secuencia (consulte Edición).
Pasos
Las subdivisiones de una secuencia están representadas por 32 “pasos” en los botones de pasos, de a
16 a la vez. Los botones de paso muestran los pasos de un pad por vez, indicado en la pantalla. Puede
pulsar los botones de paso para añadir o eliminar rápidamente eventos de notas de una secuencia.
Para configurar el número de pasos de una secuencia:
1. Pulse Edit para activar el modo de edición.
2. Pulse el botón Step Bank. Aparece Sequence Edit en la parte superior de la pantalla.
3. Use los cursores ascendente y descendente para seleccionar los pasos.
4. Gire el cuadrante de datos para cambiar el número de pasos. El rango disponible es 01–32.
En esta ventana, también puede configurar qué comandos utiliza el secuenciador para iniciar o
parar la reproducción, así como también cómo muestran la secuencia los botones de pasos
durante la reproducción. Para más información, consulte Modo de edición > Edición de
secuencia (Banco de pasos).
Temporización
El secuenciador del MPD232 utiliza cuatro ajustes de temporización. tempo, time division (división
de tiempo, swing, y gate (compuerta). Estos ajustes están guardados en el programa. Afectan a la
característica de repetición de nota, como también al secuenciador.
Importante: Este ajuste es para el secuenciador interno del MPD232, que se puede utilizar para
enviar reloj MIDI a dispositivos MIDI externos y/o a algunas DAW (estaciones de trabajo de audio
digital) que lo soportan. De la misma manera, si desea que el MPD232 siga el tempo de su DAW,
configure esta última para que utilice su propio reloj MIDI (si corresponde) y configure el MPD232 para
recibirlo. Para aprender cómo hacerlo, consulte Modo global > Reloj.
Para configurar los ajustes de temporización:
1. Pulse Edit para activar el modo de edición.
2. Pulse Tap Tempo. Aparece Tempo en la parte superior de la pantalla.
3. Utilice los cursores ascendente y descendente para seleccionar cualquiera de los cuatro
campos y gire el cuadrante de datos para configurar el valor del ajuste:
• BPM: Tempo indicados en beats por minuto. El rango disponible es 30–300 BPM.
• Time Division (División de tiempo): Velocidad de la repetición de nota como división del
tempo maestro o reloj externo. Las opciones disponibles son 1/4, 1/4T, 1/8, 1/8T, 1/16,
1/16T, 1/32 y 1/32T. (La T indica una división de tiempo basada en tripletes).
Importante: La división de tiempo afecta a la forma en que se aplica el swing. La división de
tiempo no afecta al número de pasos.

Akai MPD232 Specifications

General

MIDI out	Yes
USB version	2.0
USB connector type	USB Type-B
USB ports quantity	1
Product color	Black
Number of drum pads	16
Number of mixer channels	8 channels
Current	1 A
Input voltage	6 V
Power supply type	USB
AC adapter included	No
Minimum RAM	1 GB
Minimum processor speed	1.25 GHz

Weight and Dimensions

Depth	254 mm
Width	422 mm
Height	48 mm
Weight	1900 g