AL-KO ATC Operating Instructions

de
ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
Zu diesem Handbuch...............................................................................................................................3
Produktbeschreibung................................................................................................................................3
Bestimmungsgemäße Verwendung......................................................................................................... 3
Möglicher Fehlgebrauch...........................................................................................................................4
Sicherheitshinweise..................................................................................................................................4
ATC Sperrschaltung................................................................................................................................. 5
Bedienung.................................................................................................................................................5
Störungsbeseitigung.................................................................................................................................6
Sichtprüfung..............................................................................................................................................7
Notentriegelung durchführen....................................................................................................................8
Reparaturarbeiten.....................................................................................................................................8
Entsorgung............................................................................................................................................... 8
ZU DIESEM HANDBUCH
Lesen Sie diese Dokumentation vor der Inbetriebnahme durch. Dies ist Voraussetzung für siche-
res Arbeiten und störungsfreie Handhabung.
Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise in dieser Dokumentation und auf dem Produkt.
Diese Dokumentation ist permanenter Bestandteil des beschriebenen Produkts und soll bei Veräu-
ßerung dem Käufer mit übergeben werden.
Zeichenerklärung
ACHTUNG!
Genaues Befolgen dieser Warnhinweise kann Personen- und/oder Sachschäden vermeiden.
.
Spezielle Hinweise zur besseren Verständlichkeit und Handhabung.
PRODUKTBESCHREIBUNG
AL-KO Trailer Control (ATC) erkennt kritische Pendelbewegungen und bremst bei Bedarf den Caravan
ab. Für den Einbau ist keine Abnahme durch eine amtliche Prüfstelle erforderlich. Das System ist war-
tungsfrei.
BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG
ATC wird als nachrüstbares Sicherheitssystem für Caravans und Anhänger mit starrer Deichsel einge-
setzt. Für die unten aufgeführten Gewichtsbereiche muss jeweils eine eigene ATC-Variante eingesetzt
werden:
Einachs Tandem
750 - 1300 kg
1301 - 1500 kg 1300 - 1600 kg
1501 - 1800 kg 1601 - 2000 kg
1655620_d 3

AL-KO ATC Specifications

General

Brand	AL-KO
Model	ATC
Category	Controller
Language	English