AL-KO ATC Operating Instructions

it
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER L‘USO ORIGINALE
Indice
Informazioni su questo manuale............................................................................................................39
Descrizione del prodotto........................................................................................................................ 39
Impiego conforme agli usi previsti......................................................................................................... 39
Possibile uso errato............................................................................................................................... 40
Indicazioni di sicurezza.......................................................................................................................... 40
Circuito di bloccaggio ATC.................................................................................................................... 41
Utilizzo.................................................................................................................................................... 41
Eliminazione malfunzionamenti..............................................................................................................42
Verifica a vista........................................................................................................................................43
Svolgere uno sblocco di emergenza..................................................................................................... 44
Lavori di riparazione...............................................................................................................................44
Smaltimento............................................................................................................................................44
INFORMAZIONI SU QUESTO MANUALE
Prima della messa in funzione leggere attentamente la presente documentazione. Si tratta di un
requisito per lavorare in modo sicuro e senza inconvenienti.
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e avvertimento riportate all'interno di questa documentazione
e sul prodotto.
Il presente libretto di istruzioni è parte integrante del prodotto descritto e dovrà essere consegnato
all'eventuale acquirente insieme al prodotto.
Legenda
ATTENZIONE!
L'attenta osservanza delle presenti avvertenze può impedire danni a persone e/o cose.
ADVICE
Indicazioni speciali volte a migliorare la comprensione e l'uso.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
L‘ATC è stato concepito come sistema di sicurezza che può essere successivamente applicato a caravan
e rimorchi con timone di manovra rigido.
IMPIEGO CONFORME AGLI USI PREVISTI
L‘ATC è stato concepito come sistema di sicurezza che può essere successivamente applicato a caravan
e rimorchi con timone di manovra rigido. Per gli intervalli di peso riportati qui sotto si dovrà di volta in
volta impiegare l‘apposita versione di ATC:
Monoasse Tandem
750 - 1300 kg
1301 - 1500 kg 1300 - 1600 kg
1501 - 1800 kg 1601 - 2000 kg
1655620_d 39

AL-KO ATC Specifications

General

Brand	AL-KO
Model	ATC
Category	Controller
Language	English