AL-KO PROFI AK 301 User Manual

92 pages

Go to English

To Next Page

BETRIEBSANLEITUNG

AL-KO KUGELKUPPLUNG

PROFI AK 301 / AK 351

1 361 617_g 08 | 2015

Deutsch4
- Table of Contents4
- Zu diesem Handbuch4
- Produktbeschreibung4
- Technische Daten4
- Sicherheitshinweise5
- Montage5
- Bedienung6
- Verschleißanzeige6
- Wartung7
- Reparatur7
- Hilfe Bei Störungen7
- Entsorgung7
English8
- About this Handbook8
- Product Description8
- Technical Data8
- Montage9
- Safety Information9
- Operation10
- Wear Display10
- Disposal11
- Maintenance11
- Repairs11
- Troubleshooting11
Dutch12
- Over Dit Handboek12
- Productbeschrijving12
- Technische Gegevens12
- Montage13
- Veiligheidsinstructies13
- Bediening14
- Slijtageindicator14
- Afvoeren15
- Hulp Bij Storingen15
- Onderhout15
- Reparatie15
Français16
- Caractéristiques Techniques16
- Description du Produit16
- Informations Sur Ce Manuel16
- Consignes de Sécurité17
- Montage17
- Témoin D'usure18
- Utilisation18
- Elimination19
- Maintenance19
- Remèdes En Cas De Pannes19
- Réparation19
Español20
- Datos Técnicos20
- Descripción del Producto20
- Relativo al Presente Manual20
- Indicaciones de Seguridad21
- Montaje21
- Indicador Óptico de Desgaste22
- Manejo22
- Ayuda En Caso De Avería23
- Eliminación como Desecho23
- Mantenimiento23
- Reparación23
Português24
- Descrição Do Produto24
- Especifi Cações Técnicas24
- Informações Sobre Este Manual24
- Montagem25
- Segurança25
- Indicador de Desgaste26
- Manuseamento26
- Ajuda Em Caso de Avarias27
- Eliminação27
- Manutençãog27
- Reparação27
Italiano28
- Dati Tecnici28
- Descrizione del Prodotto28
- Riguardo a Questo Manuale28
- Indicazioni DI Sicurezza29
- Montaggio29
- Indicatore Dello Stato DI Usura30
- Operazioni30
- Manutenzione31
- Rimedi in Caso DI Guasto31
- Riparazioni31
- Smaltimento31
Slovenščina32
- O Priročniku32
- Opis Izdelka32
- Tehnični Podatki32
- Montaža33
- Varnostna Navodila33
- Indikator Obrabe34
- Upravljanje34
- Odstranjevanje35
- Pomoč V Primeru Motenj35
- Popravilo35
- Vzdrževanje35
Polski36
- Dane Techniczne36
- O Niniejszym Podręczniku36
- Opis Produktu36
- Montaż37
- Wskazówki Bezpieczeństwa37
- Obsługa38
- Wskaźnik Zużycia38
- Konserwacja I Czyszczenie39
- Naprawy39
- Pomoc Przy Usuwaniu Usterek39
- Utylizacja39
Čeština40
- K Této Příručce40
- Popis Výrobku40
- Technické Údaje40
- Bezpečnostní Upozornění41
- Montáž41
- Operation42
- Ukazatel Opotřebení42
- Likvidace43
- Nápověda Pro Případ Poruch43
- Opravy43
- ČIštění A Údržba43
Slovenčina44
- K Tejto Príručke44
- Popis Výrobku44
- Technické Údaje44
- Bezpečnostné Upozornenia45
- Montáž45
- Indikácia Opotrebovania46
- Obsluha46
- Likvidácia47
- Oprava47
- Pomoc Pri Poruchách47
- Údržba A Čistenie47
Magyar48
- A Kézikönyvvel Kapcsolatos Tudnivalók48
- Műszaki Adatok48
- Termékleírás48
- Biztonsági Előírások49
- Felszerelés49
- Kezelés50
- Kopásjelző50
- Hibaelhárítás51
- Javítás51
- Tisztítás És Karbantartás51
- Ártalmatlanítás51
Dansk52
- Om Denne Manual52
- Produktbeskrivelse52
- Tekniske Data52
- Montering53
- Sikkerhedsanvisninger53
- Anvendelse54
- Slitageindikator54
- Bortskaffelse55
- Hjælp I Tilfælde Af Fejl55
- Reparatur55
- Vedligeholdelse55
Svenska56
- Om Denna Handbok56
- Produktbeskrivning56
- Tekniska Data56
- Montering57
- Säkerhetsanvisningar57
- Användning58
- Förslitningsindikator58
- Felavhjälpning59
- Reparatur59
- Sluthantering59
- Underhåll59
Norsk60
- Produktbeskrivelse60
- Tekniske Data60
- Til Denne Håndboken60
- Montering61
- Sikkerhetsanvisninger61
- Bruk62
- Slitasjeindikator62
- Avfallsbehandling63
- Hjelp Ved Funksjonsfeil63
- Reparasjon63
- Vedlikehold63
Suomi64
- Tekniset Tiedot64
- Tietoja Käsikirjasta64
- Tuotekuvaus64
- Asennus65
- Turvaohjeet65
- Kulumisilmaisin66
- Käyttö66
- Apu Häiriötilanteissa67
- Huoltokohta67
- Hävittäminen67
- Korjaus67
Eesti68
- Selle Käsiraamatu Juurde68
- Tehnilised Andmed68
- Tootekirjeldus68
- Montaaž69
- Ohutusjuhised69
- Kulumisastme Näit70
- Käsitsemine70
- Abi Rikete Korral71
- Jäätmekäitlus71
- RemonttööD71
- Service71
Latviešu72
- IzstrāDājuma Apraksts72
- Par Šo Rokasgrāmatu72
- Tehniskie Dati72
- Drošības NorāDījumi73
- Montāža73
- Ekspluatācija74
- Nodiluma Atzīme74
- Pakalpojumu75
- Palīdzība Traucējumu Gadījumā75
- Remontdarbi75
- Utilizācija75
Lietuvių76
- Apie ŠIą Instrukciją76
- Gaminio Aprašymas76
- Techniniai Duomenys76
- Montavimas77
- Saugumo Nurodymai77
- Aptarnavimas78
- Dilimo Indikacija78
- Pagalba Atsiradus Gedimams79
- PriežIūra79
- Remontas79
- Utilizavimas79
Русский80
- О Данном Руководстве80
- Описание Продукта80
- Технические Характеристики80
- Монтаж81
- Указания По Технике Безопасности81
- Индикатор Износа82
- Эксплуатация82
- Помощь При Неисправностях83
- Ремонт83
- Техобслуживание83
- Утилизация83

Questions and Answers:

D
Dillon StewartAug 7, 2025
What to do if AL-KO Automobile Accessories coupling doesn't click into place?
- H
  hamptonrobertAug 7, 2025
  If the AL-KO automobile accessories coupling doesn't click into place after being laid on the tow bar, it could be due to several reasons. First, the ball diameter might be greater than Ø50mm, in which case you should have the tow ball changed. Second, there might be insufficient drawbar load; try pressing the ball coupling downwards manually. Third, the interior parts of the coupling could be soiled; clean and grease the coupling, replacing it if necessary. Finally, check for ice and snow.
M
martinerikAug 21, 2025
Why is there too much play between the AL-KO Automobile Accessories coupling and tow ball?
- E
  Elizabeth GriffithAug 21, 2025
  Excessive play between the AL-KO automobile accessories coupling and tow ball can occur for a few reasons. The ball coupling might be worn, requiring replacement. The swivel range may have been exceeded. Also, a rivet might be bent, in which case you should visit a specialist workshop.