Alpine ERA-G100 - Reglage;Fonctionnement; Sélection du Mode de Réglage de Son; Réglage du Niveau du Subwoofer; Selección del Modo de Ajuste de Audio

9
Français Español
English/Français/Español
REGLAGE/FONCTIONNEMENT/AJUSTE/OPERACIÓN
Réglage du niveau du
subwoofer
Ajuste del nivel de
subgraves
Sélection du mode de
réglage de son
Selección del modo
de ajuste de audio
Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE
de l'appareil principal jusqu'à ce que le mode
de réglage souhaité apparaisse sur
l'afficheur.
• Quand le subwoofer est en service,
l'afficheur change comme suit;
VOLUME → BALANCE → FADER →
SUB.W. (subwoofer) → VOLUME
• Quand le subwoofer est hors service,
l'afficheur change comme suit;
VOLUME → BALANCE → FADER →
VOLUME
Quand le ERA-G100 est raccordé à
l'appareil principal, "TREBLE" et "BASS"
n'apparaissent pas sur l'afficheur de
l'appareil principal.
Presione repetidamente el botón MODE de la
unidad principal hasta que en el visualizador
aparezca el modo de ajuste deseado.
• Con el modo de subgraves activado, la
indicación de visualizador cambiará;
VOLUME (volumen) → BALANCE (equilibrio
entre los altavoces derechos e izquierdos) →
FADER (equilibrio entre los altavoces
delanteros y traseros) → SUB. W.
(subgraves) → VOLUME
• Con el modo de subgraves desactivado, la
indicación del visualizador cambiará;
VOLUME (volumen) → BALANCE (equilibrio
entre los altavoces derechos e izquierdos) →
FADER (equilibrio entre los altavoces
delanteros y traseros) → VOLUME
Cuando haya conectado el ERA-G100 a la
unidad principal, el visualizador de ésta no
mostrará "TREBLE" ni "BASS".
Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE
de l'appareil principal pour sélectionner le
mode de réglage de subwoofer. L'afficheur
indique "SUB.W." pendant 5 secondes.
Presione repetidamente el botón MODE de
la unidad principal para seleccionar el modo
de ajuste subgraves. El visualizador
mostrará "SUB. W." durante 5 segundos.
Tournez la commande de réglage de
l'appareil principal pendant que l'indication
SUB.W. est affichée pour augmenter ou
diminuer le niveau jusqu'à ce que le niveau
sonore souhaité soit atteint. L'afficheur
indique le niveau entre 0 et 15 dB (max.).
Gire o presione el (los) control (es) de nivel
de la unidad principal mientras esté
visualizándose el indicador SUB.W. para
aumentar o reducir el nivel hasta obtener el
nivel de sonido deseado. El visualizador
mostrará el nivel de 0 a 15 dB (máx.).