Ambu Oval Plus - Español; Manual de Instrucciones

5554
ES
Neonatos Niños Adultos
Volumen del resucitador aprox. 260 ml aprox. 660 ml aprox. 1546 ml
Volumen administrado
con una mano**
150 ml 450 ml 600 ml
Volumen administrado
con dos manos**
- - 1100 ml
Dimensiones sin depósito
(longitud × diámetro)
aprox. 198 × 75 mm aprox. 240 × 100 mm aprox. 269 × 130 mm
Peso sin depósito ni mascarilla aprox. 128 g aprox. 205 g aprox. 338 g
Válvula limitadora de presión* 4,0 kPa (40 cm H
2
O) 4,0 kPa (40 cm H
2
O) 4,0 kPa (40 cm H
2
O)
Espacio muerto
≤ 5 ml + 10 %
del volumen
administrado
≤ 5 ml + 10 %
del volumen
administrado
≤ 5 ml + 10 %
del volumen
administrado
Resistencia inspiratoria
máx. 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) a 5 l/min
máx. 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) a 50 l/min
máx. 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) a 50 l/min
Resistencia espiratoria
máx. 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) a 5 l/min
máx. 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) a 50 l/min
máx. 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) a 50 l/min
Volumen del depósito
aprox. 1500 ml (bolsa)
aprox. 100 ml (tubo)
aprox. 1500 ml (bolsa) aprox. 1500 ml (bolsa)
Conector del paciente
Exterior, 22 mm, macho (ISO 5356-1)
Interior, 15 mm, hembra (ISO 5356-1)
Conector de espiración (para
acoplamiento de válvula PEEP)
30 mm, macho (ISO 5356-1)
Conector del puerto del
manómetro
Ø 4,2 +/- 0,1 mm
Conector de entrada de la bolsa -
Interior, 32 mm,
hembra
(ISO 10651-4)
Interior, 32 mm,
hembra
(ISO 10651-4)
Fugas de avance y retroceso Sin medición
Temperatura de utilización -18 °C a +50 °C (-0,4 °F a +122 °F)
Temperatura de almacenamiento
Probado a -40 °C (-40 °F) y +60 °C (+140 °F)
conforme a EN ISO10651-4
Conector de admisión de O
2
conforme a EN 13544-2
Almacenamiento de larga duración
Para el almacenamiento de larga duración, el resucitador debe
guardarse en unpaquete cerrado, en un lugar fresco y no expuesto
a la luz del sol.
* Puede obtenerse una presión de suministro superior anulando la válvula limitadora de presión.
El resucitador Ambu Silicona Oval Plus para adultos también está disponible sin válvula limita-
dora de presión.
** Probado de conformidad con la norma EN ISO 10651-4
4. Principios de funcionamiento 
La ilustración (1) muestra cómo se mezcla el flujo de gas de ventilación en la bolsa y su bombeo
hacia y desde el paciente durante el funcionamiento manual del resucitador. (a) Resucitador para
adultos y niños, (b) resucitador para neonatos y bebés con depósito cerrado, (c) resucitador para
neonatos y bebés con depósito abierto.
El flujo de gas es similar cuando el paciente respira de forma espontánea a través del dispositivo.
El conjunto del depósito de O
2
cuenta con dos válvulas, una que permite absorber el aire ambien-
te cuando el depósito está vacío y otra para expulsar el exceso de oxígeno cuando la bolsa del
depósito está llena.
1.1 Exceso de oxígeno, 1.2 Aire, 1.3 Admisión de oxígeno, 1.4 Paciente, 1.5 Espiración, 1.6 Puerto
del manómetro, 1.7 Válvula limitadora de presión.
5. Instrucciones de uso
Preparación
- Si el resucitador está comprimido dentro de su embalaje, despliéguelo tirando de la válvula del
paciente y de la válvula de admisión.
- Coloque la mascarilla y el resto de componentes en la bolsa de plástico suministrada con el
resucitador.
- La integridad de los kits suministrados para almacenamiento y listos para su uso debe ser revisa-
da en los intervalos establecidos en el protocolo local.
- Antes de su uso en un paciente, realice una breve prueba de funcionamiento tal y como se des-
cribe en la sección 9.
- Si tiene que conectar dispositivos externos al resucitador, asegúrese de comprobar su funciona-
miento y de consultar las instrucciones de uso del dispositivo externo.