Ampeg BA-108 Quick Start Guide

9
Description des faces avant et arrière
1. Entrées Jack 6,35 mm : Connectez un instrument passif ou actif à cette entrée.
2. Pad : Atténuation de 15 dB du signal d’entrée.
3. Volume: Réglage du niveau de sortie général.
4. Potentiomètres d’égalisation : Amplification/atténuation de certaines fréquences pour modifier le son.
5. Aux Level : Réglage du niveau de l’entrée Aux.
6. Entrée Aux Input : Entrée pour lecteur mp3 ou autre source musicale.
7. Sortie Headphones : Vous permet de connecter votre casque.
8. Interrupteur/Led Power : Permet de mettre l’appareil sous/hors tension. La Led s’allume pour
indiquer la mise sous tension
[BA-108 and BA-110 only].
9. Interrupteur Scrambler
™
On/Off : Permet d’activer/désactiver le Scrambler
™
.
10.
Scrambler
™
Drive : Réglage de la quantité de distorsion.
11.
Scrambler
™
Blend : Permet de mélanger le signal affecté par le Scrambler
™
et le signal clair de la basse.
12. Interrupteurs Ultra Hi/Ultra Lo : Amplification des hautes ou basses fréquences.
13. Entrées Foot Switch :
Permet d’activer/désactiver le Scrambler
™
avec un contacteur
au pied optionnel.
14.
HF Mute: Permet de désactiver le haut-parleur hautes fréquences.
15. Sortie Line Out: Permet d’envoyer le signal à un ampli de puissance externe,
une console de mixage ou du matériel d’enregistrement.
16. Connecteur Send : Permet la connexion à l’entrée d’un processeur d’effets externe.
17. Connecteur Return : Permet de connecter la sortie d’un processeur d’effets externe.
18. Sortie Ext Speaker : Sortie Jack 6,35 mm asymétrique permettant la connexion à un baffle
externe de 8 .
Vorder- & Rückseite
1. Input - 6,35 mm: Schließen Sie an diese Eingangsbuchse ein passives oder aktives Instrument an .
2. Pad:
Verringert den Eingangspegel um 15 dB .
3. Volume:
Regelt den Gesamtausgangspegel.
4. EQ-Regler: Verstärken oder bedämpfen bestimmte Frequenzen, um den Klang zu verändern.
5. Aux Level: Regelt den Pegel an der Aux Input-Buchse.
6. Aux Input: Eingang für einen MP3 Player oder eine andere Musikquelle.
7. Headphones: Zum Anschließen von Stereo-Kopfhörern.
8. Power-Schalter/Power LED: Schaltet das Gerät ein/aus. Die LED-Anzeige leuchtet/erlischt
[BA-108 and BA-110 only].
9. Scrambler
™
On/Off-Schalter: Schaltet den Scrambler
™
ein/aus.
10.
Scrambler
™
Drive: Regelt die Drive-Stärke.
11.
Scrambler
™
Blend: Mischt das bearbeitete Scrambler
™
Signal mit dem sauberen Bass-Signal.
12. Ultra Hi/Ultra Lo-Tasten: Betont die hohen und tiefen Frequenzen.
13. Foot Switch-Eingang: Schaltet den Scrambler
™
via optionalen Fußschalter ein und aus.
14.
HF Mute: Schaltet den Hochfrequenztreiber stumm.
15. Line Out:
Zur Einspeisung des Signals in externe Endstufen, Mischer oder Aufnahmegeräte.
16. Effects Send-Buchse: Hier schließen Sie den Eingang eines externen Effektprozessors an.
17. Effects Return-Buchse: Hier schließen Sie den Ausgang eines externen Effektprozessors an.
18. Lautsprecherausgang:
6,35 mm Klinken-Ausgang für den Anschluss einer externen 8 Box.
EN ES
FR
DE
EN ES FR
DE

Ampeg BA-108 Specifications

General

Type	Bass Combo Amplifier
Power Output	25 Watts
Speaker Size	8 inches
Speaker	1 x 8" Custom Ampeg Speaker
Tone Controls	3-Band EQ
Inputs	1 x 1/4" Instrument
Headphone Output	1 x 1/8"
Aux Input	1 x 1/8"
Controls	Volume, Bass, Treble