EasyManuals Logo

Ampeg SVT-CL Quick Start Guide

Ampeg SVT-CL
12 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #10 background imageLoading...
Page #10 background image
10
EN ES FR DE
EN ES FR DE
Getting Started
1. Read and understand the Important Safety Instructions on page 2.
2. Make sure the power and standby switches are off before making any connections.
3. Push the line cord securely into the amplifier’s IEC connector and plug the other end into a grounded
AC outlet. The amplifier may accept the appropriate voltage as indicated near the IEC connector.
4. Connect an instrument to the amplifier’s input jack with a 1/4" instrument cable. Connect speaker
cables to speaker cabinets with Speakon
®
or 1/4" TS ends.
5. With the master/volume and gain controls fully off, turn the power switch on.
The power LED will illuminate. Wait 30 seconds.
6. Turn the standby switch on.
7. While playing the instrument, adjust the gain and master/volume knobs to the preferred level.
8. Adjust the EQ knobs and switches to taste.
Puesta en marcha
1. Lea y tenga en cuenta las Instrucciones importantes de seguridad de la página 3.
2. Asegúrese de que los interruptores de encendido y standby estén en off antes de realizar ninguna conexión.
3. Introduzca el cable de alimentación firmemente en la toma IEC del amplificador y en una salida de corriente alterna
con toma de tierra. Este amplificador puede funcionar con el voltaje que aparece indicado al lado de su conector IEC.
4. Conecte un instrumento a la toma de entrada del amplificador con un cable de instrumento con clavija de 6,3 mm.
Conecte cables de altavoz a los recintos acústicos, con clavijas TS de 6,3 mm ó Speakon
®
.
5. Con los controles master/volume y gain al mínimo, encienda la unidad. El piloto de encendido se iluminará.
Espere unos 30 segundos.
6. Pulse el interruptor standby.
7. Mientras toca en el instrumento, ajuste los mandos gain y master/volume al nivel que quiera obtener.
8. Ajuste los mandos de EQ de acuerdo a sus gustos.
Mise en œuvre
1. Lisez les instructions importantes sur la sécurité page 4 et assurez-vous de les avoir bien comprises.
2. Veillez à ce que les interrupteurs Power et Standby soient en position Off avant d'effectuer toute connexion.
3. Poussez complètement le cordon secteur dans l'embase CEI de l'ampli et connectez l'autre extrémité à une
prise de courant reliée à la terre. La tension acceptée par l'ampli est indiquée à côté de l'embase CEI.
4. Connectez un instrument à l'entrée de l'ampli avec un câble Jack pour instrument. Connectez l'ampli
à des baffles munis de connecteurs Speakon
®
ou Jack 6,35 mm asymétriques.
5. Placez les réglages Master/Volume et Gain au minimum puis mettez l'ampli sous tension.
La Led Power s'illumine. Attendez 30 secondes.
6. Placez l'interrupteur Standby sur On.
7. Tout en jouant, effectuez vos réglages de gain et de Master/Volume.
8. Appliquez les réglages d’égalisation de votre choix.
Erste Schritte
1. Lesen und beachten Sie die „Wichtigen Sicherheitshinweise“ auf Seite 5.
2. Deaktivieren Sie die Netz- und Standy-Schalter, bevor Sie Anschlüsse herstellen.
3. Stecken Sie das Netzkabel fest in den IEC-Anschluss und schließen Sie das andere Ende an eine geerdete
Netzsteckdose an. Der Amp akzeptiert die entsprechende Spannung, die neben dem IEC-Anschluss angegeben ist.
4. Schließen Sie Ihr Instrument über ein 6,35 mm Instrumentenkabel an die Eingangsbuchse des Verstärkers an.
Schließen Sie den Amp über Speakon
®
- oder 6,35 mm Klinken-Boxenkabel an die Boxen an.
5. Drehen Sie die Master- und Gain-Regler ganz zurück und aktivieren Sie den Netzschalter. Die Power LED leuchtet.
Warten Sie 30 Sekunden.
6. Aktivieren Sie den Standby-Schalter.
7. Spielen Sie Ihr Instrument und stellen Sie mit den Gain- und Master/Volume-Reglern die gewünschte Lautstärke ein.
8. Stellen Sie die EQ-Regler wunschgemäß ein.
EN ES FR DE
EN ES FR DE

Other manuals for Ampeg SVT-CL

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Ampeg SVT-CL and is the answer not in the manual?

Ampeg SVT-CL Specifications

Power IconPower
output power rating300 watts RMS
power requirements115VAC, 60Hz, 460VA; 100/115VAC, 50/60Hz, 460VA; 230VAC, 50/60Hz, 460VA
Tone Control Range IconTone Control Range
bass±12dB @ 40Hz
midrange+10dB, -20dB @ 220, 450, 800, 1.6k or 3kHz
treble+15dB, -20dB @ 4kHz
ultra low+2dB @ 40Hz, -10dB @ 500Hz
ultra high+9dB @ 8kHz
System Specifications IconSystem Specifications
total system gain67dB @ 1kHz
signal to noise ratio80dB typical
tube complement12AX7 (3), 12AU7 (2), 6550 (6)
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
size (W x H x D)24” W x 11.5” H x 13” D
weight80 lbs

Related product manuals