(("(#""3@3B7@3H>/A:3>=<B/53O47:/CF0=@<3A3B
:=@A?Ch/C1C<27A>=A7B7423AS1C@7BS<h3AB7<AB/::S*=CA>=CD3H
:h3<:3D3@23A0=@<3A3B3<1/A23@/11=@23;3<B2hC<27A>=
A7B7423AS1C@7BS
CA70:3A
• Fusible () : protection de la sortie 24 V CC (bornes 11 + 12) avec un
fusible 1 A à action rapide.
CB@3A>=AA707:7BSA23@S5:/53>/@:3A1=;;CB/B3C@AO
=;>=@B3;3<B3<1/A232SB31B7=<2h=0AB/1:3
• Si la porte bute contre un obstacle en cours de fermeture, l’automa-
tisme inverse sa marche d’environ 100 mm (tenir compte du réglage du
commutateur DIP 3 ()), puis s’arrête. À l’impulsion de démarrage sui-
vante, la porte se déplace, pour des raisons de sécurité, uniquement
dans le sens d’ouverture jusqu’à ce qu’elle atteigne la position de fin de
course supérieure. Par la suite, les deux sens de déplacement sont de
nouveau possibles.
#CD3@BC@3>/@B73::3$
Cette fonction commande l’ouverture partielle ou complète de la porte, en
fonction du réglage. Exemples d’utilisation : aération du garage, ouverture
d’une porte sectionnelle latérale pour le passage de personnes.
L’ouverture partielle peut être commandée via deux boutons-poussoirs ou
via l’émetteur portatif. Dans le cas d’une utilisation via l’émetteur unique-
ment, le raccordement de sécurité () bornes 7 + 8 reste disponible. L’ac-
tionnement du bouton-poussoir 2 provoque l’ouverture partielle de la porte à
partir de la position fermée. Si la porte est déjà entièrement ou partiellement
ouverte, un nouvel actionnement du bouton-poussoir 2 commande la ferme-
ture de la porte. Le bouton-poussoir 1 permet d’ouvrir la porte entièrement
même si elle a déjà été ouverte partiellement à l’aide du bouton-poussoir 2.
&S5:/53A
1. Fermez la porte.
2. Programmez le canal radio 2.
- Programmez la touche 2 de l’émetteur portatif sur le canal radio 2 du
récepteur radio (voir le point &).
3. Mettez le commutateur 2 en position « ON » : adaptez le mode de fonc-
tionnement du raccordement de sécurité.
- Uniquement si un second bouton-poussoir est connecté - dans le cas
contraire, le raccordement de sécurité (bornes 1 + 2) peut être utilisé
par ex. pour une barrage photoélectrique.
4. Mettez le commutateur 8 en position « ON » (activation de l’ouverture
partielle).
$@=1S2C@3
• Appuyez sur la touche 2 de l’émetteur portatif ou sur le bouton-poussoir
2 (ouverture de la porte à partir de la position de fin de course « FER-
MÉE »).
- La porte s’ouvre jusqu’à ce que la touche 2 de l’émetteur portatif ou
le bouton-poussoir 2 soit de nouveau actionné ou jusqu’à ce que la
porte ait atteint la position de fin de course « PORTE OUVERTE ».
• Appuyez sur la touche 2 de l’émetteur portatif ou sur le bouton-poussoir
2 lorsque la position souhaitée est atteinte.
• Fermez la porte à l’aide de la touche 2 de l’émetteur portatif ou du bou-
ton-poussoir 2.
Le degré voulu d’ouverture partielle est désormais enregistré et peut être
activé directement en appuyant sur la touche 2 de l’émetteur portatif ou
sur le bouton-poussoir 2. Pour effacer l’information relative à l’ouverture
partielle, mettez le commutateur DIP 8 en position « OFF ».
!=231/</CF=CD3@BC@33B43@;3BC@32S47<73A$
Le bouton-poussoir /canal radio 1 permettent d’ouvrir la porte et le bouton-
poussoir /canal radio 2 de la fermer. Le mode 2 canaux peut également
être utilisé exclusivement avec les boutons-poussoirs ou l’émetteur porta-
tif. Si le mode 2 canaux est commandé uniquement via l’émetteur portatif,
le raccordement de sécurité reste disponible.
&S5:/53A
1. Mettez le commutateur 2 en position « ON » uniquement si le bouton-
poussoir 2 est connecté.
2. Mettez le commutateur 7 en position « ON ».
3. Mettez le commutateur 8 en position « OFF ».
4. Programmez la deuxième touche de l’émetteur portatif sur le canal
radio 2.
44716/5323:hSB/B23:/>=@B3$
Si un feu d’avertissement est connecté, celui-ci indique si la porte est fer-
mée ou ouverte. Si la porte n’est pas « FERMÉE », le feu d’avertissement
s’allume.
&S5:/53A
1. Mettez le commutateur 4 en position « ON »
2. Connectez le feu d’avertissement 24 V CC aux bornes 11 et 12.
<4=@;/B7=<AAC>>:S;3<B/7@3A
1. La DEL () indique l’état de l’unité de commande. Si la DEL clignote,
aucun paramètre de puissance n’a été programmé. En mode normal, la
DEL () réagit comme un feu d’avertissement connecté.
2. Pontage à fil () : si l’automatisme doit être utilisé sans ralenti, le pon-
tage à fil peut être débranché. Cette mesure permet de désactiver le ra-
lenti. Autre possibilité : utilisation d’un TorMinal, voir le point ).
=@<3 $=AA707:7BS23@/11=@23;3<B
7
8
Raccordement de sécurité (barrage photoélectrique ou 2 entrées de
bouton-poussoir) Pontage à fil installé à la livraison
S
ignal (SIG)
M
asse (GND)
9
1
0
ortie * régulée, ;/F7
+24 V CC
M
asse (GND)
1
1
12
R
accordement de feu d’avertissement,
*<=<@S5C:S*;/F7;/F7
+
24 V CC
Masse (GND)
$ 3A1@7>B7=< $=Ac # d $=Ac #" d
1
Réaction à l’entrée de sécu-
rité en cas de « PORTE OU-
VERTE », par ex. lorsque
q
uelqu’un franchit le bar-
rage photoélectrique
Pas de réaction à l’ou-
verture de la porte
L’automatisme s’arrête
à l’ouverture de la
porte
2
Sélection du mode de fonc-
t
ionnement
Contact d’ouverture
(
par ex. pour barrage
p
hotoélectrique)
Comme bouton-
p
oussoir 2 (mode
2
canaux)
3
Réaction à l’entrée de sécu-
r
ité en cas de « PORTE
FERMÉE »
Inversion : l’automa-
t
isme s’arrête à la fer-
meture de la porte, et
retourne de 100 mm
environ à sa position
initiale
L’automatisme s’arrête
à
la fermeture de la
porte et provoque l’ou-
verture complète de la
porte
4
A
ffichage de l’état de la
porte ou feu d’avertissement
(clignote lorsque la porte est
en mouvement).
L
e feu d’avertissement
clignote lors du dépla-
cement de la porte
(l’unité de commande
génère un clignote-
ment)
A
ffichage de l’état de
la porte, feu d’avertis-
sement branché :
• s’allume quand la
porte n’est pas FER-
MÉE
• est éteint lorsque la
porte est fermée
5
Préavis désactivé Préavis : le feu d’aver-
tissement clignote
pendant 3 s avant que
la porte n’entre en
mouvement
6
Retour en arrière (la porte
se ferme et le chariot re-
tourne dans la direction
« Ouverture »)
désactivé Retour en arrière long
env. 70 ms
env. 1-5 mm
7
Mode 2 canaux (ouverture
et fermeture définies)
Mode 1 canal :
séquence d’impulsions :
ouvrir-arrêter-fermer-ar-
rêter…
Mode 2 canaux
• Bouton-poussoir /
canal radio 1
ouvrir-arrêter-ouvrir…
• Bouton-poussoir /
canal radio 2
fermer-arrêter-fermer…
8
Ouverture partielle, mode 2
canaux (par ex. pour l’aéra-
tion du garage)
Pas d’ouverture par-
tielle
Ouverture partielle ac-
tivée
• Bouton-poussoir /
canal radio 1 ouvre et
ferme la porte (voir
mode 1 canal).
• Bouton-poussoir /
canal radio 2 Ouver-
ture partielle
• Mettre le commuta-
teur 2 sur « ON »
16