29
FR
OHYLHUGHGpELWHDXYDSHXU+D¿QGHIDLUHVRUWLUGHO¶HDXSDUODEXVHSURYRTXDQWDLQVLODEDLVVHGHOD
température dans la chaudière.
/HYR\DQW(V¶pWHLQW'qVTXHOHYR\DQW(V¶DOOXPHjQRXYHDXODPDFKLQHVHUDSUrWHjIDLUHOHFDIp
COMMENT FAIRE LE THÉ OU LES INFUSIONS
Quand la machine est prête à l’emploi, c’est à dire que le voyant (E) est éteint et le levier de commande
HVWVXUODYHUWLFDOHHQSRVLWLRQGHYHLOOH)LJSODFHUXQHWDVVHVRXVODEXVHG¶pFRXOHPHQW-HW
EDLVVHUSURJUHVVLYHPHQWOHOHYLHUGHGpELWHDXYDSHXU+'HFHWWHIDoRQGHO¶HDXFKDXGHVRUWSDUOH
EHF/DGRVHPD[LPXPSRXUGHX[WDVVHVHVWGHPO
CONSEILS UTILES POUR OBTENIR UN BON CAFE ESPRESSO A
L’ITALIENNE
/HFDIpPRXOXGXSRUWH¿OWUHGRLWrWUHOpJqUHPHQWSUHVVp8QFDIpSOXVRXPRLQVIRUWGpSHQGGXGHJUpGH
PRXWXUHGHODTXDQWLWpPLVHGDQVOHSRUWH¿OWUHHWGHODIDoRQGRQWLODpWpSUHVVp,OVXI¿WGHTXHOTXHV
VHFRQGHVSRXUTXHOHFDIpGHVFHQGHGDQVOHVWDVVHV6LOHWHPSVHVWVXSpULHXUFHODVLJQL¿HTXHOD
PRXWXUHHVWWURS¿QHRXTXHOHFDIpPRXOXDpWpSUHVVpGHIDoRQH[FHVVLYH
NETTOYAGE DE L’APPAREIL
Attention!
Toutes les opérations de nettoyage indiquées ci-dessous doivent être effectuées à machine
éteinte et avec la prise électrique débranchée.
Attention!
8QHQWUHWLHQHWXQQHWWR\DJHUpJXOLHUVSUpVHUYHQWODPDFKLQHHWSURORQJHQWVRQHI¿FDFLWp1H
MDPDLVODYHUOHVSLqFHVGHODPDFKLQHDXODYHYDLVVHOOH1HSDVXWLOLVHUGHMHWG¶HDXGLUHFW
Attention!
Chaque intervention doit être effectué à machine froide.
1HWWR\DJHGXÀOWUHFRQWHQDQWODPRXWXUH
9pUL¿HUTXHOHVSHUIRUDWLRQVQHVHERXFKHQWSDVVLQRQOHVQHWWR\HUDYHFXQHEURVVHjGHQWV)LJ
)DLUHpFRXOHUO¶HDXERXLOODQWHSDUOHSRUWH¿OWUHDYHF¿OWUHLQVpUpVDQVSRXGUHDSUqVDYRLUSODFpXQYHUUH
VRXVOHWX\DXGHGpELWD¿QGHGLVVRXGUHHWpOLPLQHUOHVpYHQWXHOVUpVLGXVGHFDIpRXLPSXUHWpV
Attention!
5HWLUHUOHQWHPHQWOHSRUWH¿OWUHFDUODSUHVVLRQSRXUUDLWrWUHHQFRUHSUpVHQWHHWSURYRTXHUXQMHW
ou des éclaboussures.
,OHVWFRQVHLOOpGHQHWWR\HUVRLJQHXVHPHQWOH¿OWUH2WRXVOHVPRLVHQYLURQDYHFXQHSDVWLOOHGpWHU-
gente simple (sans ajout de liquide de rinçage ou d’adhitifs chimiques) pour lave-vaisselle, et procéder
de la manière suivante:
,QWURGXLUHXQHSDVWLOOHGHGpWHUJHQWSRXUODYHYDLVVHOOHGDQVOH¿OWUHVDQVFDIpTXDQGODPDFKLQHHVW
ELHQFKDXGHDSUqVHQYLURQPLQXWHVGHUpFKDXIIHPHQW
$FFURFKHUOHSRUWH¿OWUHjODPDFKLQHHWPHWWUHXQUpFLSLHQWVRXVOHSRUWH¿OWUH
'pSODFHUOHOHYLHUGHFRPPDQGH%YHUVO¶DYDQWD¿QGHPHWWUHOHGpELWG¶HDXHQURXWHFHFLSHQGDQW
VHFRQGHV
,QWHUURPSUHO¶pFRXOHPHQWHWODLVVHUDJLUODSDVWLOOHSHQGDQWDXPRLQVPLQXWHVHQPDLQWHQDQWOHSRUWH
¿OWUHLQVpUpVXUODPDFKLQH
5HIDLUHFRXOHUO¶HDXHQIDLVDQWIRQFWLRQQHUODSRPSHSHQGDQWHQYLURQVHFRQGHVSXLVODLVVHU
UHSRVHUHQFRUHVHFRQGHVMXVTX¶jUHPSOLUGHGHX[UpVHUYRLUVG¶HDX
(QOHYHUOHSRUWH¿OWUHGHODPDFKLQHH[WUDLUHOH¿OWUHHWELHQOHULQFHUVRXVO¶HDXFRXUDQWHGXURELQHW
(WHLQGUHODPDFKLQHGpEUDQFKHUOHFkEOHG¶DOLPHQWDWLRQGHODSULVHGHFRXUDQWHWQHWWR\HUOHVLqJHGH
O¶DFFURFKDJHGXSRUWH¿OWUHjO¶DLGHG¶XQHpSRQJHD¿QG¶HQOHYHUOHVpYHQWXHOVUpVLGXVGHGpWHUJHQWGH
la gouttière.