19
EN
HOW TO MAKE CAPPUCCINO
To prepare a cappuccino or heat any other beverage, move the control lever (B) back to activate the
VWHDPIXQFWLRQ)LJ7KHLQGLFDWRUOLJKW)ZLOOVZLWFKRQLQGLFDWLQJWKDWWKHVWHDPIXQFWLRQLVLQRS-
eration. When the indicator light (E) turns on, the machine has reached the right temperature to dispense
steam.
:KHQZDUPLQJXS\RXUDSSOLDQFHPD\UHOHDVHVPDOOSXIIVRIVWHDPIURPWKHÀOWHUKROGHUFRX-
SOLQJVHDWWKLVLVSHUIHFWO\QRUPDO
1RZSXOOWKHVWHDPGLVSHQVLQJOHYHU+IRUZDUGDIWHUPDNLQJVXUH\RXKDYH¿UVWSODFHGDJODVVXQ-
GHUQHDWKWKH0D[L&DSSXFFLQRGHYLFH-)LJ)LUVWDOLWWOHELWRIZDWHUZLOOFRPHRXWLPPHGLDWHO\
IROORZHGE\DVWURQJMHWRIVWHDP6WRSGLVSHQVLQJVWHDPE\SXVKLQJWKHVWHDPGLVSHQVLQJOHYHU+EDFN
DQGSXWWKHSRWRIPLONWREHZKLSSHGXQGHUWKH0D[L&DSSXFFLQRGHYLFH3OXQJHWKHZDQGDOOWKHZD\
LQWRWKHPLONDQGUHRSHQWKHÀRZRIVWHDPE\JUDGXDOO\ORZHULQJWKHGLVSHQVLQJOHYHU+)LJ<RX
will see a thick, creamy froth start to rise within moments. Pull the steam dispensing lever back up when
you have achieved the desired result.
'XULQJWKHVHRSHUDWLRQV\RXPD\QRWLFHWKDWWKHZDUQLQJOLJKW(JRHVRQDQGRIIIURPWLPHWRWLPH
indicating that the boiler thermostat is keeping the water required for the steam supply at the right tem-
perature.
,WLVRSSRUWXQH\RXVWDUWGLVSHQVLQJWKHVWHDPRQO\ZKHQWKHODPSLVRII'LVSHQVHWKHVWHDPIRU
DIHZVHFRQGVDIWHUHYHU\XVHLQRUGHUWRIUHHWKHKROHRIDQ\PLONUHVLGXH
Once the cappuccino is ready, switch off the steam function by putting the control lever (B) back in the
vertical stand-by position.
MAKING FURTHER CUPS OF COFFEE
Once the cappuccino is ready, switch off the steam function by putting the control lever back in the verti-
FDOVWDQGE\SRVLWLRQ7KHODPS)ZLOOWXUQRII
Warning!
Steam is still inside the boiler! Even if you have switched off the steam function, do not lower the
ZDWHUVWHDPGLVSHQVLQJOHYHU+7KHUHLVDGDQJHURIEXUQVFDXVHVE\VTXLUWVRIKRWZDWHUDQG
VWHDPWKDWPLJKWFRPHRXWRIWKH0D[L&DSSXFFLQRGHYLFH
The temperature of the water in the boiler is still high, and might compromise the taste of the coffee. So
to dispense a cup of coffee right after making a cappuccino, you have to wait for the boiler temperature
to go back to the optimum temperature for making coffee. Wait until it turns off and that the indicator light
(E) turns on again.
7RVSHHGXSWKHERLOHUFRROLQJSURFHVVMXVWSODFHDJODVVXQGHUQHDWKWKH0D[L&DSSXFFLQRGHYLFH-
DQGZLWKWKHFRQWUROOHYHULQWKHYHUWLFDOVWDQGE\SRVLWLRQORZHUWKHZDWHUVWHDPGLVSHQVLQJOHYHU+WR
make hot water come out of the dispensing water. In this way the boiler temperature will drop.
The indicator light (E) turns off. As soon as the indicator light (E) will turn on again the machine is ready
to brew coffee.
HOW TO MAKE TEA OR TISANES
When the machine is in the coffee-ready position, i.e. with the lamp (E) off and with the control lever in the
YHUWLFDOVWDQGE\SRVLWLRQ)LJSODFHDFXSXQGHUQHDWKWKHGLVSHQVLQJZDQG-DQGJUDGXDOO\ORZHUWKH
ZDWHUVWHDPGLVSHQVLQJOHYHU+,QWKLVZD\KRWZDWHUZLOOFRPHRXWRIWKHVSRXW7KHPD[LPXPTXDQWLW\
IRUWZRFXSVLVPO
USEFUL TIPS FOR OBTAINING A GOOD ITALIAN ESPRESSO
7KHJURXQGFRIIHHLQWKH¿OWHUKROGHUKDVWREHSUHVVHGOLJKWO\:KHWKHUWKHFRIIHHLVVWURQJHURUZHDNHU
GHSHQGVRQWKHGHJUHHWKHFRIIHHLVJURXQGWKHTXDQWLW\SXWLQWRWKH¿OWHUKROGHUDQGWKHSUHVVLQJ-XVW
DIHZVHFRQGVDUHQHHGHGIRUWKHFRIIHHWRÀRZGRZQLQWRWKHFXSV,IWKHGLVSHQVLQJWLPHLVORQJHUWKLV
PHDQVWKDWWKHFRIIHHLVJURXQGWRR¿QHRUWKDWWKHFRIIHHSXWLQWRWKH¿OWHUKROGHUKDVEHHQSUHVVHGWRR
much.