94
PL
2'12ģ1,(1,(1,(-6=(*232'5Č&=1,.$
3RPLPRWHJRLĪSU]HGPLRWRZHXU]ąG]HQLH]RVWDáR]UHDOL]RZDQD]JRGQLH]HVSHF\¿NDFMDPLRERZLą]XMą-
F\FK1RUPHXURSHMVNLFKLZV]\VWNLHQLHEH]SLHF]QHF]ĊĞFL]RVWDá\RGSRZLHGQLR]DEH]SLHF]RQHQDOHĪ\
]DSR]QDüVLĊXZDĪQLH]SRQLĪV]\PLRVWU]HĪHQLDPLLVWRVRZDüXU]ąG]HQLHZ\áąF]QLHGRFHOyZGRNWyU\FK
]RVWDáRSU]H]QDF]RQHZFHOXXQLNQLĊFLDZ\SDGNyZLV]NyG1DOHĪ\SU]HFKRZ\ZDüSRQLĪV]\SRGUĊF]QLN
ZSREOLĪXXU]ąG]HQLDGRSyĨQLHMV]\FKNRQVXOWDFML:SU]\SDGNXFHVMLXU]ąG]HQLDLQQ\PRVRERPQDOHĪ\
]DZV]HSDPLĊWDüR]DáąF]HQLXUyZQLHĪSRGUĊF]QLND,QIRUPDFMH]DZDUWHZQLQLHMV]\PSRGUĊF]QLNX]R-
VWDá\R]QDF]RQHSRQLĪV]\PLV\PERODPL
=DJURĪHQLHGODG]LHFL
2VWU]HĪHQLDRGQRĞQLHSRSDU]HĔ
=DJURĪHQLD]ZLą]DQH]HQHUJLąHOHNWU\F]Qą Uwaga – szkody materialne
=DJURĪHQLDVSRZRGRZDQHLQQ\PLSRZRGDPL
PRZEWIDZIANE ZASTOSOWANIE
0RJą3DĔVWZRVWRVRZDü&DIIp1RYHFHQWRGRSU]\JRWRZ\ZDQLDNDZ\LFDSSXFFLQRGRGDWNRZRG]LĊ-
NLPRĪOLZRĞFLZ\GDZDQLDFLHSáHMZRG\PRĪQDSU]\JRWRZDüUyZQLHĪKHUEDWĊOXEQDSDU3U]HGPLRWRZH
XU]ąG]HQLH]RVWDáRVWZRU]RQHGR]DVWRVRZDQLDGRPRZHJRLZ]ZLą]NX]W\PQLHPRĪHE\üXĪ\ZDQHQD
VNDOĊSU]HP\VáRZą
W przypadku jakiegokolwiek innego, nie przewidzianego zastosowania maszyny, Konstruktor nie ponosi
RGSRZLHG]LDOQRĞFL]DV]NRG\VSRZRGRZDQHQLHZáDĞFLZ\P]DVWRVRZDQLHPVDPHMPDV]\Q\1LHSUDZL-
GáRZH]DVWRVRZDQLHSRZRGXMHUyZQLHĪZ\JDĞQLĊFLHZV]HONLFKIRUPJZDUDQFML
32=267$â(=$*52į(1,$
:áDĞFLZRĞFLNRQVWUXNF\MQHXU]ąG]HQLDEĊGąFHJRSU]HGPLRWHPQLQLHMV]HMSXEOLNDFMLQLHFKURQLąXĪ\W-
NRZQLNDRGVWUXPLHQLDSDU\OXEFLHSáHMZRG\
Uwaga!
=DJURĪHQLHSRSDU]HQLHPSU]\Z\GDZDQLXZRG\OXESDU\QLHQDOHĪ\NLHURZDüVWUXPLHQLZNLHUXQ-
NXRVyEWU]HFLFKOXEZNLHUXQNXXĪ\WNRZQLND&KZ\FLüUXUNĊZF]ĊĞFL]SODVW\NX
6WRVRZDüSRMHPQLNLVWZRU]RQH]PDWHULDáyZSU]H]QDF]RQ\FKGR]DVWRVRZDQLD]SRNDUPHP
:$į1(8:$*,
1$/(Ī<=$32=1$ü6,Ċ8:$Ī1,(=,16758.&-ą35=('8Ī<&,(0
8U]ąG]HQLHMHVWSU]H]QDF]RQHZ\áąF]QLHGRXĪ\WNXGRPRZHJRQLHPRĪQD
JRVWRVRZDüSU]HP\VáRZRDQLZPLHMVFDFKSXEOLF]Q\FK
1LHSRQRVLP\RGSRZLHG]LDOQRĞFL]DEáĊGQHVWRVRZDQLHXU]ąG]HQLDL]DVWR-
sowanie nie zgodne z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji.
=DOHFDP\]DFKRZDüRU\JLQDOQHRSDNRZDQLDSRQLHZDĪEH]SáDWQ\VHUZLVQLH
jest przewidziany w przypadku awarii spowodowanych nieodpowiednim opa-
kowaniem produktu w czasie spedycji do Autoryzowanego Centrum Serwiso-
wego.
8U]ąG]HQLHMHVW]JRGQH]UR]SRU]ąG]HQLHP:(QU]
UZVSUDZLHPDWHULDáyZSU]H]QDF]RQ\FKGRNRQWDNWX]Ī\ZQRVüLą
3R]LRPPDNV\PDOQ\KDáDVXSUDFXMąFHMPDV]\Q\Z\QRVLG%$