41
DE
IXQNWLRQQDFKHLQLJHU=HLWEHHLQWUlFKWLJWVHLQZHLOKlX¿JKDUWHVXQGVHKUNDONKDOWLJHV:DVVHUYHUZHQ-
GHWZXUGHNDQQGDV*HUlW]XU%HKHEXQJGHU6W|UXQJHQWNDONWZHUGHQ'D]XYHUZHQGHQ6LHQXUHLQ
(QWNDONXQJVPLWWHOIU.DIIHHPDVFKLQHQ$ULHWHEHUQLPPWNHLQH+DIWXQJIU6FKlGHQDQ%DXWHLOHQLQGHU
.DIIHHPDVFKLQHGLHGXUFKGHQ(LQVDW]QLFKWNRQIRUPHU3URGXNWHPLWFKHPLVFKHQ=XVlW]HQYHUXUVDFKW
werden. Befolgen Sie bei einer notwendigen Entkalkung die Anweisungen auf dem Beipackzettel des
Entkalkungsmittels.
AUSSERBETRIEBNAHME
%HLHLQHU$XHUEHWULHEQDKPHGHV*HUlWVPXVVHVYRQGHU6WURPYHUVRUJXQJJHWUHQQWZHUGHQ'HQ:DV-
serbehälter und den Sammelbehälter für verbrauchte Kapseln mit Abtropfwanne entleeren und reinigen
VLHKH$EVFKQLWW³3ÀHJHGHV*HUlWHV´
Soll das Gerät als Abfall entsorgt werden, müssen die einzelnen Materialien, aus denen das Gerät be-
VWHKWVRUWLHUWXQGHQWVSUHFKHQGGHULP(LQVDW]ODQGJHOWHQGHQ*HVHW]HVYRUVFKULIWHQQDFKLKUHU=XVDP-
mensetzung getrennt entsorgt werden.
WAS TUN, WENN ES PROBLEME GIBT
Bei Betriebsstörungen sofort das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen.
352%/(0( 856$&+(1 $%+,/)(
'LH0DVFKLQH
JLEWNHLQKHLHV
Wasser für Tee.
:DKUVFKHLQOLFKEH¿QGHWVLFK/XIWLP
Kreislauf und die Pumpe hat sich
deshalb abgeschaltet.
Prüfen, dass der Wasserbehälter richtig eingesetzt ist,
und dass der Wasserstand nicht unter die Minimum-
Markierung am Behälter abgefallen ist.
Siehe Anweisungen im Abschnitt
„Bedienungsanleitung“.
'LH'DPSI$XVWULWWV|IIQXQJDP
'DPSIU|KUFKHQLVWYHUVWRSIW
Eventuelle Verkrustungen, die sich an der
$XVWULWWV|IIQXQJDP'DPSIU|KUFKHQJHELOGHWKDEHQPLW
HLQHU1DGHOHQWIHUQHQ
Es kommt kein
'DPSI
=XZHQLJ:DVVHULP%HKlOWHUXQGGLH
Pumpe kann nicht ansaugen.
'HQULFKWLJHQ:DVVHU)OOVWDQGLP:DVVHUEHKlOWHU
überprüfen und gegebenenfalls mit kaltem stillem
Wasser auffüllen.
'LH'DPSI$XVWULWWV|IIQXQJDP
'DPSIU|KUFKHQLVWYHUVWRSIW
Eventuelle Verkrustungen, die sich an der
$XVWULWWV|IIQXQJDP'DPSIU|KUFKHQJHELOGHWKDEHQPLW
HLQHU1DGHOHQWIHUQHQ
Es tritt Wasser
an der Seite des
)LOWHUKDOWHUVDXV
Wahrscheinlich ist zuviel Kaffeepulver
LP)LOWHUXQGGHVZHJHQNRQQWHGHU
)LOWHULQGHU)DVVXQJQLFKWULFKWLJ
festgedreht werden.
'HQ)LOWHUKDOWHUODQJVDPHQWIHUQHQZHLOHLQHYHQWXHOOHU
5HVWGUXFN]XHLQHP+HUDXVVSULW]HQYRQ:DVVHU
IKUHQNDQQ'LH)DVVXQJPLWHLQHPNOHLQHQ6FKZDPP
UHLQLJHQ)LJ1RFKPDOVPLWGHUULFKWLJHQ
Kaffeemenge versuchen.
(VEH¿QGHWVLFK5HVWHYRQ
JHPDKOHQHP.DIIHHDXIGHU'LFKWXQJ
GHU.DIIHH¿OWHU)DVVXQJ
1RFKPDOVPLWGHUULFKWLJHQ.DIIHHPHQJHYHUVXFKHQ
'LHgIIQXQJHQDP$XVODVVGHV
.DIIHHSXOYHU)LOWHUV2VLQG
verstopft.
'HQ)LOWHUKDOWHUODQJVDPHQWIHUQHQZHLOHLQ
HYHQWXHOOHU5HVWGUXFN]XHLQHP+HUDXVVSULW]HQYRQ
Wasser führen kann. Gegebenenfalls die verstopfte
)LOWHU$XVWULWWV|IIQXQJPLWHLQHU1DGHOUHLQLJHQ=XU
5HLQLJXQJN|QQHQHLQIDFKH6SOPLWWHO7DEOHWWHQRKQH
*ODQ]PLWWHORGHUDQGHUHQFKHPLVFKHQ=XVlW]HQ
verwendet werden.
'HU3RUWLRQVEHXWHOLVWGHIHNW 'LH3RUWLRQVEHXWHOLP)LOWHUKDOWHUDXVZHFKVHOQ