ARIETE 1387B - Page 89

89
RU
ȽɛɡɨɩɝɥɦɹɲɛɭɷɪɩɟɛɲɮɪɛɫɛɭɩɦɷɥɩɪɫɣɝɶɥɦɹɲɠɨɨɩɧɣɨɟɣɥɛɭɩɫɠɊɩɬɦɠɥɛɡɟɩɞɩɪɫɣ-
ɧɠɨɠɨɣɺɪɫɩɟɩɦɡɛɭɷɨɛɨɠɬɥɩɦɷɥɩɬɠɥɮɨɟɝɶɜɫɩɬɪɛɫɛɟɦɺɩɬɝɩɜɩɡɟɠɨɣɺɩɭɝɠɫɬɭɣɤɩɭ
ɝɩɢɧɩɡɨɶɰɩɬɭɛɭɥɩɝɧɩɦɩɥɛ
ɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɤɚɩɩɭɱɱɢɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɩɚɪɚɭɫɬɚɧɨɜɢɜɪɵɱɚɝɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
%ɜɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɥɢɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ
ǽǼǰȀǼǾǻǼdzǶǿǽǼǹȊǵǼǰǮǻǶdzDzǹȍǽǾǶDZǼȀǼǰǹdzǻǶȍǸǼȂdz
ɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɤɚɩɩɭɱɱɢɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɩɚɪɚɭɫɬɚɧɨɜɢɜɪɵɱɚɝɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
%ɜɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɥɢɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹɂɧɞɢɤɚɬɨɪ)ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ
ǰțȖȚȎțȖȓ
ȼɤɨɬɥɟɨɫɬɚɧɟɬɶɫɹɩɚɪȾɚɠɟɟɫɥɢɜɵɨɬɤɥɸɱɢɥɢɮɭɧɤɰɢɸɩɚɪɚɧɟɨɩɭɫɤɚɣɬɟɪɵɱɚɝɩɨ-
ɞɚɱɢɜɨɞɵɩɚɪɚ+ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨɥɭɱɟɧɢɹɨɠɨɝɨɜɨɬɛɪɵɡɝɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵɢɩɚɪɚɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɭɬɜɵɣɬɢɢɡɤɚɩɩɭɱɱɢɧɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɨɞɵɜɤɨɬɥɟɟɳɺɨɫɬɚɧɟɬɶɫɹɜɵɫɨɤɚɹɧɨɫɚɦɜɤɭɫɤɨɮɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɬɚɤɢɦȾɥɹ
ɩɨɞɚɱɢɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɤɨɮɟ ɫɪɚɡɭɠɟɩɨɫɥɟ ɤɚɩɩɭɱɱɢɧɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɨɠɞɚɬɶ
ɧɚɝɪɟɜɚɤɨɬɥɚɞɨɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɞɥɹɩɪɢɝɨɜɥɟɧɢɹɤɨɮɟɉɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɩɨɝɚɫɧɟɬɢ
ɜɧɨɜɶɜɤɥɸɱɢɬɫɹɫɜɟɬɨɜɨɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪ(
Ⱦɥɹɭɫɤɨɪɟɧɢɹɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɤɨɬɥɚɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɨɞɫɬɚɜɢɬɶɟɦɤɨɫɬɶɩɨɞɪɭɤɨɹɬɤɭ0D[L&DSSXFFLQR
-ɩɪɢɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢɪɵɱɚɝɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɢɥɢɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɨɩɭ-
ɫɬɢɬɶɪɵɱɚɝɩɨɞɚɱɢɜɨɞɵɩɚɪɚ+ɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɞɚɬɶɜɵɣɬɢɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɟɢɡɪɭɤɨɹɬɤɢɜɵɡɵɜɚɹ
ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɨɧɢɠɟɧɢɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɨɞɵɜɤɨɬɥɟ
ɋɜɟɬɨɜɨɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪ(ɝɚɫɧɟɬɌɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɫɜɟɬɨɜɨɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪ(ɜɤɥɸɱɢɬɫɹɜɧɨɜɶ
ɩɪɢɛɨɪɛɭɞɟɬɝɨɬɨɜɤɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸɤɨɮɟ
ǸǮǸDzdzǹǮȀȊȅǮǷǶǹǶǻǮǿȀǼǷǸǶ
Ʉɨɝɞɚɦɚɲɢɧɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɩɨɡɢɰɢɢɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢɤɨɮɟɬɟɩɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦɢɧɞɢɤɚɬɨɪɟ(ɢɩɪɢ
ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢɪɵɱɚɝɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɢɥɢɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɊɢɫ
ɩɨɞɫɬɚɜɢɬɶɱɚɲɤɭɩɨɞɪɭɤɨɹɬɤɭ-ɢɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɨɩɭɫɬɢɬɶɪɵɱɚɝɩɨɞɚɱɢɜɨɞɵɩɚɪɚ+ɬɚɤɢɦɨɛ-
ɪɚɡɨɦɢɡɪɭɤɨɹɬɤɢɜɵɣɞɟɬɝɨɪɹɱɚɹɜɨɞɚɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɞɨɡɚɧɚɞɜɟɱɚɲɤɢɪɚɜɧɚɦɥ
ǽǼǹdzǵǻȉdzǿǼǰdzȀȉDzǹȍǽǾǶDZǼȀǼǰǹdzǻǶȍȃǼǾǼȆdzDZǼǸǼȂdz
©ȋǿǽǾdzǿǿǼªǽǼǶȀǮǹȊȍǻǿǸǶ
ɆɨɥɨɬɨɟɤɨɮɟɞɨɥɠɧɨɥɟɝɤɨɩɪɟɫɫɨɜɚɬɶɫɹɜɞɟɪɠɚɬɟɥɟɮɢɥɶɬɪɨɜɄɪɟɩɤɢɣɥɢɤɨɮɟɢɥɢɧɟɬ±ɡɚ-
ɜɢɫɢɬɨɬɫɬɟɩɟɧɢɩɨɦɨɥɚɤɨɮɟɨɬɬɨɝɨɤɚɤɨɟɟɝɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɛɵɥɨɪɚɡɦɟɳɟɧɨɜɞɟɪɠɚɬɟɥɟɮɢɥɶ-
ɬɪɨɜɢɨɬɩɪɟɫɫɨɜɚɧɢɹɇɟɫɤɨɥɶɤɨɫɟɤɭɧɞ±ɜɪɟɦɹɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟɞɥɹɜɵɯɨɞɚɤɨɮɟɜ
ɱɚɲɤɢȿɫɥɢɜɪɟɦɹɜɵɯɨɞɚɩɪɟɜɵɲɚɟɬɭɤɚɡɚɧɧɨɟɬɨɷɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɩɨɦɨɥɫɥɢɲɤɨɦɦɟɥɤɢɣɢɥɢ
ɱɬɨɩɨɪɨɲɨɤɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣɢɡɞɟɪɠɚɬɟɥɹɮɢɥɶɬɪɨɜɛɵɥɱɪɟɡɦɟɪɧɨɫɩɪɟɫɫɨɜɚɧ
ǼȅǶǿȀǸǮǮǽǽǮǾǮȀǮ
ǰțȖȚȎțȖȓ
ȼɫɟɨɩɟɪɚɰɢɢɩɨɨɱɢɫɬɤɟɞɨɥɠɧɵɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹɩɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɣɦɚɲɢɧɟɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜɵɬɚɳɟɧɢɡɪɨɡɟɬɤɢ
ǰțȖȚȎțȖȓ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɟɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɨɱɢɫɬɤɚɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɢɫɨɯɪɚɧɹɸɬɦɚɲɢɧɭ
ɧɚɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣɩɟɪɢɨɞɇɟɦɵɬɶɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɦɚɲɢɧɵɜɩɨɫɭɞɨɦɨɣɤɟɇɟɩɪɢɦɟɧɹɬɶɩɪɹɦɨ-
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟɫɬɪɭɢɜɨɞɵ
ǰțȖȚȎțȖȓ
Ʌɸɛɨɟɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɨɞɨɥɠɧɨɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹɩɪɢɨɫɬɵɜɲɟɣɦɚɲɢɧɟ