Arjo System 2000 Harmonie - Transfer and Bathe Patient

29
Transfer and Bathe Patient
(13 steps)
 8QGUHVVWKHSDWLHQWDQGFRYHUKLPRUKHUZLWKWRZHOVWRNHHS
ZDUP
 $VLWWLQJSDWLHQWFDQEHWUDQVIHUUHGIURPWKHLUEHGRU
ZKHHOFKDLULQWRWKHEDWKZLWKDOLIWK\JLHQHFKDLU
6HH )LJ 
7UDQVIHUWKHSDWLHQWWRWKHEDWK
 3RVLWLRQOLIWK\JLHQHFKDLUGLDJRQDOO\WRWKHVLGHRIWKHEDWK
ZLWKVXIILFLHQWVLGHZD\VFOHDUDQFH6HH)LJ
5DLVHWKHOLIWK\JLHQHFKDLUWRZKHUHLWDQGDQ\JHQLWDOV
FOHDUVWKHEDWKWXEULP
0RYHWKHOLIWK\JLHQHFKDLUWRZDUGVWKHEDWKDQGKHOSWKH
SDWLHQWWRPRYHKLVRUKHUOHJVRYHUWKHEDWKWXEULPZKLOH
URWDWLQJWKHOLIWLQSODFH/HWWKHSDWLHQWIHHOWKHZDWHUZLWK
KLVRUKHUOHJV$GMXVWWHPSHUDWXUHLIQHHGHG6HH)LJ
Continue with the steps on the next page.

WARNING
To avoid entrapment, make sure to keep the
patients hair, arms and feet close to the body
and use designated grab supports during any
movement.

WARNING
To avoid entrapment or pinching of genitals,
make sure there is enough clearance during
movement over the tub edge, toilet, bedpan or
other furniture.

WARNING
To avoid entrapment of the patients or
caregivers legs or feet, make sure that they are
kept clear of all obstacles.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3