Arjo System 2000 Harmonie - Foreword

4
Foreword
Thank you for purchasing Arjo
Equipment
The Arjo System 2000® bath is part of a
worldwide family of quality products
designed especially for efficient patient
hygiene and good ergonomics for the
caregiver.
Please read this Instructions for Use
thoroughly!
3OHDVHUHDGWKLVInstructions for Use (IFU)LQLWV
HQWLUHW\EHIRUHXVLQJ\RXUSystem 2000EDWK
,QIRUPDWLRQLQWKLVIFULVFUXFLDOWRWKHSURSHU
RSHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFHRIWKHHTXLSPHQWZLOO
KHOSSURWHFW\RXUSURGXFWDQGPDNHVXUHWKDWWKH
HTXLSPHQWSHUIRUPVWR\RXUVDWLVIDFWLRQ6RPHRIWKH
LQIRUPDWLRQLQWKLVIFULVLPSRUWDQWIRU\RXUVDIHW\
DQGPXVWEHUHDGDQGXQGHUVWRRGWRKHOSSUHYHQW
SRVVLEOHLQMXU\
8QDXWKRUL]HGPRGLILFDWLRQVRQDQ\$UMRHTXLSPHQW
PD\DIIHFWLWVVDIHW\$UMRZLOOQRWEHKHOG
UHVSRQVLEOHIRUDQ\DFFLGHQWVLQFLGHQWVRUODFNRI
SHUIRUPDQFHWKDWRFFXUDVDUHVXOWRIDQ\
XQDXWKRUL]HGPRGLILFDWLRQWRLWVSURGXFWV
Service and Support
$VHUYLFHURXWLQHKDVWREHGRQHRQ\RXU
System 2000 WRPDNHVXUHWKHVDIHW\DQGRSHUDWLQJ
SURFHGXUHVRI\RXUSURGXFW6HHVHFWLRQCare and
Preventive Maintenance on page 52.
,I\RXUHTXLUHIXUWKHULQIRUPDWLRQSOHDVHFRQWDFW
$UMRIRUFRPSUHKHQVLYHVXSSRUWDQGVHUYLFH
SURJUDPVWRPD[LPL]HWKHORQJWHUPVDIHW\
UHOLDELOLW\DQGYDOXHRIWKHSURGXFW
&RQWDFW$UMRIRUUHSODFHPHQWSDUWV&RQWDFW
LQIRUPDWLRQDSSHDUVRQWKHODVWSDJHRIWKLV
Instructions for Use (IFU)
Serious incident
,IDVHULRXVLQFLGHQWRFFXUVLQUHODWLRQWRWKLVPHGLFDO
GHYLFHDIIHFWLQJWKHXVHURUWKHSDWLHQWWKHQWKHXVHURU
SDWLHQWVKRXOGUHSRUWWKHVHULRXVLQFLGHQWWRWKHPHGLFDO
GHYLFHPDQXIDFWXUHURUWKHGLVWULEXWRU,QWKH(XURSHDQ
8QLRQWKHXVHUVKRXOGDOVRUHSRUWWKHVHULRXVLQFLGHQWWR
WKH&RPSHWHQW$XWKRULW\LQWKHPHPEHUVWDWHZKHUH
WKH\DUHORFDWHG
Complementary Information
$VHWRI4XLFN*XLGHV3RVWHUVDFFRPSDQLHVWKLVIFU
3OHDVHQRWHWKDWWKH4XLFN*XLGHV3RVWHUVGRQRW
UHSODFHWKHLQIRUPDWLRQLQWKLVIFU7KHIFU
FRQWDLQVDGGLWLRQDOLPSRUWDQWVDIHW\LQVWUXFWLRQV
$9LGHRDFFRPSDQLHVWKLVIFU
3OHDVHQRWHWKDWWKH9LGHRGRHVQRWUHSODFHWKH
LQIRUPDWLRQLQWKLVIFU7KHIFUFRQWDLQVDGGLWLRQDO
LPSRUWDQWVDIHW\LQVWUXFWLRQV
Definition in this IFU:

0HDQV
6DIHW\ZDUQLQJ)DLOXUHWRXQGHUVWDQGDQGREH\WKLV
ZDUQLQJPD\UHVXOWLQLQMXU\WR\RXRUWRRWKHUV
0HDQV
)DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVH
GDPDJHWRDOORUSDUWVRIWKHV\VWHP
0HDQV
7KLVLVLPSRUWDQWLQIRUPDWLRQIRUWKHFRUUHFWXVHRI
WKLVV\VWHPRUHTXLSPHQW
0HDQV
7KHQDPHDQGDGGUHVVRIWKHPDQXIDFWXUHU
WARNING
CAUTION
NOTE