Arjo System 2000 Harmonie - Page 68

68
Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity
Immunity
test
IEC 60601
test level
Compliance
Electromagnetic environment
guidance
&RQGXFWHG5)
,(&
9UPV
0+]WR
 0+]RXWVLGH
,60
F
EDQGV
9UPV 3RUWDEOHDQGPRELOH5)FRPPXQLFDWLRQV
HTXLSPHQWVKRXOGEHXVHGQRFORVHUWRDQ\SDUWRI
WKHSystem 2000EDWKLQFOXGLQJFDEOHVWKDQ
 PHWHULIWKHWUDQVPLWWHUVRXWSXWSRZHUUDWLQJ
H[FHHGV:)LHOGVWUHQJWKVIURPIL[HG5)
WUDQVPLWWHUVDVGHWHUPLQHGE\DQHOHFWURPDJQHWLF
VLWHVXUYH\
D
VKRXOGEHOHVVWKDQWKHFRPSOLDQFHOHYHOLQHDFK
IUHTXHQF\UDQJH
E
,QWHUIHUHQFHPD\RFFXULQWKHYLFLQLW\RI
HTXLSPHQWPDUNHGZLWKWKHIROORZLQJV\PERO
9UPV
0+]WR
 0+]RXWVLGH
,60
F
EDQGV
9UPV
5DGLDWHG5)
,(&
9UPV
0+]WR
 *+]
9UPV
0+]WR
 *+]
127($W0+]DQG0+]WKHKLJKHUIUHTXHQF\UDQJHDSSOLHV
127(7KHVHJXLGHOLQHVPD\QRWDSSO\LQDOOVLWXDWLRQV(OHFWURPDJQHWLFSURSDJDWLRQLVDIIHFWHGE\
DEVRUSWLRQDQGUHIOHFWLRQIURPVWUXFWXUHVREMHFWVDQGSHRSOH
D
)LHOGVWUHQJWKVIURPIL[HGWUDQVPLWWHUVVXFKDVEDVHVWDWLRQVIRUUDGLRFHOOXODUFRUGOHVVWHOHSKRQHVDQGODQG
PRELOHUDGLRVDPDWHXUUDGLR$0DQG)0UDGLREURDGFDVWFDQQRWEHSUHGLFWHGWKHRUHWLFDOO\ZLWKDFFXUDF\7R
DVVHVVWKHHOHFWURPDJQHWLFHQYLURQPHQWGXHWRIL[HG5)WUDQVPLWWHUVDQHOHFWURPDJQHWLFVLWHVXUYH\VKRXOGEH
FRQVLGHUHG,IWKHPHDVXUHGILOHGVWUHQJWKVLQWKHORFDWLRQLQZKLFKWKHSystem 2000EDWKLVXVHGH[FHHGVWKH
DSSOLFDEOH5)FRPSOLDQFHOHYHODERYHWKHSystem 2000EDWKVKRXOGEHREVHUYHGWRYHULI\QRUPDORSHUDWLRQ,I
DEQRUPDOSHUIRUPDQFHLVREVHUYHGDGGLWLRQDOPHDVXUHVPD\EHQHFHVVDU\
E
2YHUWKHIUHTXHQF\UDQJHN+]WR0+]ILHOGVWUHQJWKVVKRXOGEHOHVVWKDQ9P
F
7KH,60LQGXVWULDOVFLHQWLILFDQGPHGLFDOEDQGVEHWZHHQN+]DQG0+]DUH 0+]WR
 0+]0+]WR0+]WR0+]DQG0+]WR0+]
G
7KHFRPSOLDQFHOHYHOLQWKH,60IUHTXHQF\EDQGVEHWZHHQN+]DQG0+]DQGLQWKHIUHTXHQF\
UDQJH0+]WR*+]DUHLQWHQGHGWRGHFUHDVHWKHOLNHOLKRRGWKDWPRELOHSRUWDEOHFRPPXQLFDWLRQV
HTXLSPHQWFRXOGFDXVHLQWHUIHUHQFHLILWLVLQDGYHUWHQWO\EURXJKWLQWRUHVLGHQWVDUHDV)RUWKLVUHDVRQDQ
DGGLWLRQDOIDFWRURIKDVEHHQLQFRUSRUDWHGLQWRWKHIRUPXODHXVHGLQWKHFDOFXODWLQJWKHUHFRPPHQGHG
VHSDUDWLRQGLVWDQFHIRUWUDQVPLWWHUVLQWKHVHIUHTXHQF\UDQJHV
Recommended separation distance between portable and mobile RF communications
equipment and the System 2000 bath
7KH System 2000EDWKLVLQWHQGHGIRUXVHLQDQHOHFWURPDJQHWLFHQYLURQPHQWLQZKLFKUDGLDWHG5)GLVWXUEDQFH
DUHFRQWUROOHG7KHFXVWRPHURUWKHXVHURIWKHSystem 2000EDWKFDQKHOSSUHYHQWHOHFWURPDJQHWLFLQWHUIHUHQFH
E\PDLQWDLQLQJDPLQLPXPGLVWDQFHEHWZHHQSRUWDEOHDQGPRELOH5)FRPPXQLFDWLRQVHTXLSPHQW
WUDQVPLWWHUVDQGWKHSystem 2000EDWKE\PDLQWDLQLQJDGLVWDQFHRIQRWOHVVWKDQPHWHUWRDQ\SDUWRIWKH
System 2000EDWKLQFOXGLQJFDEOHVLIWKHWUDQVPLWWHUVRXWSXWSRZHUUDWLQJH[FHHGV: