2 3
514362-001514362-001
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
EN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE
FR
INBETRIEBNAHME - UND WARTUNGSANLEITUNG
DE
INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO
ES
INSTRUZIONI DI MESSA IN SERVIZIO E MANUTENZIONE
IT
ALGEMENE INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES
NL
INSTALLASJONS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSER
NO
INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER
SE
ASENNUS - JA HUOLTO-OHJEET
FI
INSTALLATIONS - OG VEDLIGEHOLDSANVISNINGER
DK
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
PT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
GR
POKYNY PRO INSTALACI A ÚDRŽBU
CZ
INSTRUKCJA MONTAŻU I KONSERWACJI
PL
TELEPÍTÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ
HU
Инструкция по установке и обслуживанию
RU
МОНТАЖДАУ ЖƏНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ НҰСҚАУЛАР
KZ
설치
및유지
관리
지침
KR
290
proportional motorised valve
514362-001 / A
Availability, design and specifi cations are subject to change without notice. All rights reserved.
24 V DC
E290CP-V0
K4MAV1
E290CP-V0
K00VV1
NBR / PBT «K» FPM / 316L «X»
24 V DC
E290CP-V0
X4MAV1
E290CP-V0
X00VV1
setpoint
Flow
Linearity ±5%
hysteresis < 5%
accuracy <3%
sensitivity < 3%
repeatability <3%
( ) Recommended working area
< 1,3 s
< 1,3 s
1
2
DC
NBR / PBT «K» - FPM / 316L «X»
ACTUATING TIMEFLOW