27
3.8 Steuereinheit Elektro/
Electrical control unit
Beschreibung/Description:
1 = Hauptschalter/ 1 = Sicherungen Hauptstrom/
Main switch Fuses main current
2 = Kontrollleuchte/ 2 = Steuertransformator/
Control lamp Transformer
3 = Signaltongeber/ 3 = Motorschütz/
Signal tone Motor contactor
4 = Notaus-Taster/ 4 = Zeitrelais
Emergency switch-off Time relay
5 = Heben/ 5 = Hilfsrelais/
Lifting Auxiliary relay
6 = Automatisch Senken 6 = Sicherungen Steuerstrom/
(kurz anheben, Rasten + Senkventil öffnen)/ Fuses control current
Automatic lowering
(short lifting, Notches + lowering valve opens
7 = Thermorelais Motor
7 = Rasten öffnen/ Thermal realy motor
Opens notches
8 = Senkventil öffnen/
Opens lowering valve
2
7
5
2
1