Atlantic 2012 - English

12
Warning................................................................13
Installing the device . . . ...................................................13
Usingthedevice.........................................................16
Calibrate the temperature . . ...............................................19
Recommendations on use . . . ..............................................19
Maintenance . . . .........................................................19
In case of problem . . .....................................................20
Warranty conditions. .....................................................22
Waarschuwing. . . ........................................................23
Het apparaat installeren . . . ................................................23
Gebruik van het apparaat. .................................................26
IJken van de temperatuur. . ................................................29
Tips voor gebruik ........................................................29
Onderhoud .............................................................29
Problemen oplossen . . . ...................................................30
Garantievoorwarden . . ...................................................32
Advertencia.............................................................33
Instalación del aparato . . ..................................................33
Utilización del aparato . ...................................................36
Verificación de la temperatura ..............................................39
Consejos de utilización. . ..................................................39
Mantenimiento ..........................................................39
En caso de problemas. . . ..................................................40
Condiciones de Garant
ía..................................................42
Precauções de utilização ..................................................43
Instalação do aparelho ....................................................43
Utilização do aparelho ....................................................46
Calibração da temperatura.................................................49
Conselhos de utilização ...................................................49
Manutenção preventiva ...................................................49
Em caso de problema.....................................................50
Condições de Garant
ía....................................................52
GB
NL
SP
P