- 71 -
FR
2 Pictogrammes et symboles
Les symboles et pictogrammes suivants apparaissent
sur le groupe électrogène ou sont utilisés dans ce
manuel. Pour une utilisation plus facile et plus sûre,
veiller à bien comprendre leur signification.
Les pictogrammes apportent des instructions et des
informations. Ils préviennent aussi de certains
dangers. Pour des raisons pratiques et de sécurité,
veiller à ce que tous les pictogrammes restent lisibles
et les remplacer lorsqu'ils sont endommagés ou
absents. Des pictogrammes de rechange sont
disponibles auprès du fabricant. 
Une brève description de tous les pictogrammes
présents sur le groupe électrogène est donnée ci-
après. L'emplacement précis de tous les
pictogrammes est indiqué dans le manuel des pièces
de ce groupe électrogène.
Tension
Intensité
Fréquence (1 Hz = 60 tr/min)
Alimentation
Vitesse du moteur
Efficacité de transfert de 
charge
La capacité de puissance de 
sortie du générateur répond à 
la norme ISO8528G1.
Lire attentivement les 
consignes de sécurité avant 
d'utiliser le groupe 
électrogène.
Avertissement de sécurité. 
Le non-respect des 
instructions peut provoquer 
des dommages et blessures.
Indication relative au risque 
électrique. 
Respecter les consignes de 
sécurité.
Avertissement ! Lorsque le 
groupe électrogène 
fonctionne, il génère des 
tensions dangereuses. Les 
groupes électrogènes doivent 
toujours être mis hors tension 
avant de procéder aux 
activités de maintenance.
Les fumées d'échappement 
contiennent du CO, gaz 
invisible et inodore. 
L'inhalation d'une quantité 
excessive de CO peut 
provoquer des états 
d'inconscience, voire des 
décès dans les situations 
graves.
Faire fonctionner le groupe 
électrogène uniquement dans 
des zones bien aérées. 
Il s'agit d'un appareil 
électrique. Le non-respect des 
instructions pourrait entraîner 
des chocs électriques.
00_00_P-range_Combi 1.book  Page 71  Wednesday, July 19, 2017  12:23 PM