v9 HF<A: *-]b 9HA6G<BA\ <G 6;4A:8F G;8 G8@C8E4GHE8
B9 6BAGEB? FLFG8@ GB G;8 F86BA7 F8GG<A: I4?H8 5L
8KG8EA4? E8?4L 6BAG46G F<:A4?^vG 64A 6;4A:8 G;8 F8GG<A:
I4?H8 4F F8DH8AG<4??L 5L E8?4L 6BAG46G J<G;BHG >8L
BC8E4G<BA^
dvG 64A F8G *-]b 4G E8DH<E87 G<@8 4A7 C4EG<6H?4E
4E84 4F ?<>8 G;8 45BI8 6;4EG^
d*-]b <F <A 9<EFG F8GG<A: :EBHC^
dnCC?<64G<BA j
vG @4>8F 78?4L E<F<A: G8@C8E4GHE8 J;8A 6;4A:8
G;8 F8G I4?H8 4G FG45?8 6BAGEB? FG4GHF BE 78?4L G;8
<A<G<4? E<F<A: G8@C8E4GHE8 4F ?<>8 45BI8 C<6GHE8^
vG 6BAGEB?F 94??<A: G8@C8E4GHE8 4F ?<>8 45BI8j
YEn}7 G<@8 64AABG 58 F;BEG8E G;4A 94??<A: G<@8 B9
ABG 58<A: ~4@C 9HA6G<BA BC8E4G87^Z
~4@C 9HA6G<BA J<?? ABG 58 F88A <A G;8 9<EFG F8GG<A:
:EBHC <9 ABG 6;BBF8 G;8 9HA6G<BA F8?86G<BA FJ<G6;
Y~z}Z^
{T^il cqj`pfkj
~4@C 9HA6G<BA <F GB 78?4L G;8 E<F<A: G<@8 BE 94??<A:
G<@8 B9 G8@C8E4GHE8^v9 LBH 6;4A:8 F8GG<A: I4?H8 4G
FG45?8 FG4G8 B9 6BAGEB?\ <G 9BE68F GB E<F8 BE 94?? G;8
G8@C8E4GHE8 B9 6BAGEB? FLFG8@ 7HE<A: F8GG<A: G<@8
4G En},\ En}7 <A 9<EFG F8GG<A: :EBHC^
Lc nDil fo jkp RQ fj ob`kja obppfjd dnkql5
nDSa5 nDSa sfhh jkp _b afolh^uba fj cfnop
obppfjd dnkql7
d
Ubp nDiS fo RQ fj ob`kja obppfjd dnkql ckn
qofjd T^il cqj`pfkj7
d~4@C 9HA6G<BA J<?? 58 BC8E4G<A: J;8A 6;4A:<A:
G;8 F8G I4?H8 4G FG45?8 6BAGEB? FG4GHF BE FHCC?L G;8
CBJ8E 4:4<A 49G8E G;8 CBJ8E J4F E8@BI87^
{Fkkh8Kb^p cqj`pfkj
t8A8E4??L G;8E8 4E8 GJB J4LF GB 6BAGEB? G8@C8E4GHE8\
BA8Yu84G]9HA6G<BAZ <F GB ;84G J;8A }- <F :8GG<A:
7BJAYu84G8EZ^ +;8 BG;8EYpBB?]9HA6G<BAZ <F GB 6BB?
J;8A }- <F :8GG<A: ;<:;Y~89E<:8E4GBEZ^
+;8F8 9HA6G<BAF 4E8 BC8E4G<A: BCCBF<G8?L J;8A <G <F
|{_|ss 6BAGEB? BE CEBCBEG<BA4? 6BAGEB?^
oHG <A G;<F 64F8 }vq G<@8 6BAFG4AG J<?? 58 7<998E8AG
7H8 GB }vq G<@8 6BAFG4AG J<?? 58 786<787 466BE7<A:
GB 6BAGEB? FLFG8@ J;8A <G <F }vq 6BAGEB?^
dpBB?]9HA6G<BA 4A7 ;84G]9HA6G<BA 64A 58 F8G 4G
V*86BA7 F8GG<A: :EBHCV^
dpBB?]9HA6G<BA 4A7 ;84G]9HA6G<BA @HFG 58 F8G
6BEE86G?L 466BE7<A: GB G;8 4CC?<64G<BA\ <9 F8G 4F
BCCBF<G8 9HA6G<BA\ <G @4L 64HF8 4 9<E8^
Yv9 F8G 6BB?]9HA6G<BA 4G ;84G8E\ 8I8A <9 G8@C8E4GHE8
<F :8GG<A: ;<:;\ <G J<?? 58 @4<AG4<A87 |{ 4A7 <G @4L
64HF8 4 9<E8^Z
dnIB<7 6;4A:<A: ;84G]9HA6G<BA GB 6BB?]9HA6G<BA BE
6BB?]9HA6G<BA GB ;84G]9HA6G<BA BA G;8 HA<G <F BC8E4G<A:^
dvG <F <@CBFF<5?8 GB BC8E4G8 5BG; 9HA6G<BA 4G BA68
<A G;<F HA<G^ +;8E89BE8\ BA?L BA8 9HA6G<BA F;BH?7
58 F8?86G87 BA?L^
ds46GBEL 7894H?G F8GG<A: <F ;84G]9HA6G<BA^
+;8 6BAGEB? FLFG8@\ J;<6; ;4F GB @4<AG4<A 6BAFG4AG
G8@C8E4GHE8 FH6; 4F BI8A 4CC?<64G<BA^v9 LBH BC8A
G;8 7BBE\ G8@C8E4GHE8 J<?? :B 7BJA^
vA G;<F 64F8 <9 LBH F8G G;8 F86BA7 F8GG<A: I4?H8
;<:;8E G;4A F8GG<A: I4?H8\ G8@C8E4GHE8 J<?? E<F8 94FG^
+;8E89BE8\ 49G8E <AFG4??<A: 4 @<6EB]FJ<G6; <A BE78E
GB 78G86G G;8 7BBE |C8A_p?BF8 4A7 6BAA86G <G GB *-]
bYG;8 F86BA7 F8GG<A: I4?H8 F;BH?7 58 ;<:;8E G;4A
*-Z G;8A <G 6BAGEB?F G8@C8E4GHE8 B9 BI8A 899<6<8AG?L^
y|]
y|
vu >37/ +</+ 90
y|X] -98>+->
y|X] -98><96
=318+6
j98><96 >/7:/<+>?</ A2/8
<+7: 0?8->398 3= 89> ?=/.
j98><96 >/7:/<+>?</
A2/8 <+7: 0?8->398
3= ?=/.
j98><96 >/7:/<+>?</
A2/8 <+7: 0?8->398
3= 89> ?=/.
j98><96 >/7:/<+>?</
A2/8 <+7: 0?8->398
3= ?=/.
<hw.
=/>>381 >37/
j2+81381
y|
p83>3+6 y|
>.
jX\b
V[Q8V[ Ubnfbo
{UX6; cqj`pfkj
j2+81381
y|
q83>3+6 y|
<hw{
=/>>381 >37/
>?
>?
<hw{
=/>>381 >37/
ynDSa cqj`pfkj2Gbh^u kc c^hhfjd pfib3
ynDSW cqj`pfkj2Gbh^u kc nfofjd pfib3