Axis P5654-E Installation Guide

d'uneforceexcessivesurl'appareilavecdesoutils
puissantspourraitl'endommager.
•Utiliseruniquementdesaccessoiresconformes
auxcaractéristiquestechniquesdevotreproduit.
IlspeuventêtrefournisparAxisouuntiers.
Axisrecommanded'utiliserunéquipement
d'alimentationAxiscompatibleavecvotreproduit.
•Utiliseruniquementlespiècesderechangefournies
ourecommandéesparAxis.
•Nepasessayerderéparervous-mêmeceproduit.
Contacterl'assistancetechniqued'Axisouvotre
revendeurAxispourdesproblèmesliésàl'entretien.
Transport
A A
A
VIS VIS
VIS
•LorsdutransportduproduitAxis,utilisez
l'emballaged'origineouunéquivalentpouréviter
d'endommagerleproduit.
Batterie
LeproduitAxisutiliseunebatterieaulithium
BR/CR20323,0Vcommealimentationdesonhorloge
entempsréelinterne(RTC).Dansdesconditions
normales,cettebatterieauneduréedevieminimale
decinqans.
Lespilesboutons3,0Vaulithiumcontiennentdu
1,2-diméthoxyéthane,éthylèneglycoldiméthyléther
(EGDME),CASn°110-71-4.
Couverclededôme
A A
A
VIS VIS
VIS
•Veillezànepasrayer,endommageroulaisser
d'empreintessurlecouvercledudômecarcela
pourraitaltérerlaqualitéd'image.Laissez,si
possible,laprotectionenplastiquesurlecouvercle
dudômejusqu’àlandel’installation.
•Nenettoyezpaslecouvercledudômes'ilsemble
propreàl'œilnuetnefrottezjamaissasurface.Un
nettoyageexcessifpourraitendommagerlasurface.
•Pourlenettoyagegénéralducouvercledudôme,il
estrecommandéd'utiliserunproduitnonabrasif,
unsavonneutresanssolvantouundétergent
mélangéavecdel'eaupureetunchiffondoux
propre.Rincezbienàl'eautièdepure.Séchezavec
unchiffondouxetproprepouréviterlestâches
d'eau.
•N'utilisezjamaisdedétergentsagressifs,d'essence,
debenzène,d'acétoneouautresproduitschimiques
similaires.
•Évitezdenettoyerlecouvercledudômedansla
lumièredirectedusoleiloulorsquelestempératures
sontélevées.
•Vériezqueledômeestxéenmodede
fonctionnement,sinonlamiseaupointpeuten
êtreaffectée.
Deutsch
Sicherheitsinformationen
Gefährdungsstufen
GEFAHR
WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,falls
nichtverhindert,zuTododerschwerenVerletzungen
führenkann.
WARNUNG
WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,falls
nichtverhindert,zuTododerschwerenVerletzungen
führenkann.
VORSICHT
WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,
fallsnichtverhindert,zugeringfügigerodermäßiger
Verletzungführenkann.
HINWEIS HINWEIS
HINWEIS
WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,falls
nichtverhindert,zuSachschädenführenkann.
AndereMeldeebenen
Wichtig
WeistaufwichtigeInformationenhin,dieden
richtigenBetriebdesProduktsgewährleisten.
Beachten
WeistaufnützlicheInformationenhin,diedieoptimale
VerwendungdesProduktsunterstützen.
Sicherheitsanweisungen
HINWEIS HINWEIS
HINWEIS
•DasAxis-ProduktmussunterBeachtungder
geltendenGesetzeundBestimmungenbetrieben
werden.
•VerwendenSiebeiderInstallationdesAxisProdukts
ausschließlichpassendeWerkzeuge.Einzugroßer
KraftaufwandmitelektrischenWerkzeugenkann
dasProduktbeschädigen.
•VerwendenSienurZubehör,dasdentechnischen
VorgabenIhresProduktsentspricht.Diesesistvon
AxisoderDrittanbieternerhältlich.Axisempehlt
diemitIhremProduktkompatibleStromversorgung
vonAxis.
•VerwendenSieausschließlichErsatzteiledievon
Axisangebotenoderempfohlenwerden.
•VersuchenSienicht,diesesProduktselbsttätigzu
reparieren.WendenSiesichbezüglichReparatur
undWartungandenAxisSupportoderIhrenAxis
Händler.
Transport
HINWEIS HINWEIS
HINWEIS
•BeiBedarftransportierenSiedasAxisProduktin
derOriginalverpackungodereinerentsprechenden
Verpackung,sodassSchädenvermiedenwerden.
Batterie
DasAxis-Produktistmiteiner3,0V-BR/CR2032-
Lithium-Batterieausgestattet,mitderdieinterne
Echtzeituhr(RTC)versorgtwird.Unternormalen
BedingungenhatdieBatterieeineLebensdauervon
mindestensfünfJahren.
Lithium-Knopfzellen(3,0V)enthalten
1,2-Dimethoxyethan;Ethylenglycoldimethylether
(EGDME),CAS-Nr.110-71-4.
Kuppelabdeckung
HINWEIS HINWEIS
HINWEIS
•AchtenSiedarauf,dieKuppelabdeckungweder
zuzerkratzen,zubeschädigenoderdarauf
Fingerabdrückezuhinterlassen,dadiesdie
Bildqualitätbeeinträchtigenkann.Fallsmöglich

Axis P5654-E Specifications

General

Type	IP security camera
Certification	50121-4, EN 55024, EN 55032 Class A, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, FCC 15 B A, ICES-3(A)/NMB-3(A), IEC 62236-4, KC KN32 A, KC KN35, RCM AS/NZS CISPR 32 A, VCCI A IEC/EN/UL 62368-1, IEC/EN/UL 60950-22 IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-14, IEC 60068-2-27, EC 60068-2-78, IEC/EN 60529 IP66, IEC/EN 62262 IK10, NEMA 250 4X NIST SP500-267, IPv6 USGv6
Placement supported	Outdoor
Connectivity technology	Wired
Infrared (IR) cut-off filter	Yes
Bit rate control	Constant Bit Rate (CBR), Variable Bit Rate (VBR)
Total megapixels	- MP
Maximum resolution	1280 x 720 pixels
Image quality adjustment	Brightness, Contrast, Saturation, Sharpness
Video compression formats	AVC, H.264, H.265, HEVC, M-JPEG
Supported graphics resolutions	320 x 180, 1280 x 720 (HD 720)
Sensor type	CMOS
Number of sensors	1
Optical sensor size	1/2.8 \
Digital zoom	12 x
Optical zoom	21 x
Focal length range	4 - 8.6 mm
Maximum aperture number	4.5
Minimum aperture number	1.6
Pan range	0 - 360 °
Pan speed	350 °/sec
Tilt angle range	0 - 180 °
Camera shutter speed	1/66500 - 2 s
Minimum illumination	0.01 lx
Wi-Fi	No
Networking standards	IEEE 802.1x, IEEE 802.3at
Ethernet interface type	Fast Ethernet
Supported network protocols	IPv4, IPv6 USGv6, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, QoS L3 DiffServ, FTP, SFTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnP , SNMP v1/v2c/v3 (MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, SRTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS, SSH, NTCIP, LLDP, CDP
IK code	IK10
Form factor	Dome
Mounting type	Ceiling/wall
Product color	White
Housing material	Aluminum
International Protection (IP) code	IP66
Flash memory	512 MB
Internal memory	1024 MB
Compatible memory cards	SD, SDHC, SDXC
AC input voltage	100 - 240 V
Power source type	AC, PoE
Power consumption (max)	37 W
Storage temperature (T-T)	-40 - 65 °C
Operating temperature (T-T)	-30 - 50 °C
Storage relative humidity (H-H)	5 - 95 %
Operating relative humidity (H-H)	10 - 100 %
Harmonized System (HS) code	85258900

Weight and Dimensions

Height	217 mm
Weight	2500 g
Diameter	188 mm