Azbil AUD100 Series User Manual

J1
CP-UM-5713JE
火炎検出器
アドバンストUVセンサAUD100シリーズ
AUD15チューブユニット専用ソケット
AUD120
取扱説明書
AUD120C120□ AUD120C121□
当社製品をご購入いただき、まことにありがとうございます。
この取扱説明書には、当社製品を安全に正しくご使用いただ
くための必要事項が記載されております。
当社製品を使用した操作盤、装置の設計、保守を担当される
方は、必ずお読みになり、理解したうえでご使用ください。
また、この取扱説明書は、取り付け時だけでなく、保守、ト
ラブル時の対応などの際に必要です。いつもお手元において
ご活用ください。
ご注文・ご使用に際しては、下記URLより「ご注文・ご使用
に際してのご承諾事項」を必ずお読みください。
http://www.azbil.com/jp/product/factory/order.html
お願い
この取扱説明書は、本製品をお使いになる担当者のお手
元に確実に届くようにお取りはからいください。
この取扱説明書の全部、または一部を無断で複写、または
転載することを禁じます。この取扱説明書の内容を将来予
告なしに変更することがあります。
この取扱説明書の内容については、万全を期しておりま
すが、万一ご不審な点や記入もれなどがありましたら、
当社までお申し出ください。
お客様が運用された結果につきましては、責任を負いか
ねる場合がございますので、ご了承ください。
© 2012-2016 Azbil Corporation All Rights Reserved.
概 要
AUD120シリーズは、バッチ運転用のAUD15チューブユ
ニット（別途手配品）を装着して油・ガスバーナ火炎の燃焼監
視をするAUD15 チューブユニットの専用ソケットです。
耐環境性能を向上し、取り扱いを簡単にしました。
本器は1/2 インチタイプです。
安全上の注意
この安全上の注意は、製品を安全に正しくお使いいただき、
あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止する
ためのものです。安全上の注意は必ず守ってください。また、
内容をよく理解してから本文をお読みください。
● 警告表示の意味
警 告
本器の取り付け、取り外し、および結線のときは、必
ず本器および接続機器の電源をすべて切ってください。
感電することがあります。
本器は、24時間以内に１回以上発停する装置に使用し
てください。
本器は、24時間以上連続して燃焼が継続する装置には
使用できません。
本器は、当社製バーナコントローラ以外の機器とは組
み合わせないでください。
注 意
AUD15と AUD120 の取り付け、結線、点検、調整、保
守などは燃焼装置、燃焼安全装置に関する知識と技術を
修得した経験ある専門家の方が行ってください。
AUD15を燃焼装置に装着したまま運搬しないでくださ
い。運搬時の衝撃や振動により正常に動作しなくなる
ことがあります。
運搬時はAUD15を取り外し、専用の包装箱に入れて輸
送してください。
火炎信号線と点火用高圧線、および動力線とは分離し、
必ず別配管で配線してください。
AUD15の有効使用期限は、当社検査年月から5年、ま
たは通算使用25,000 時間です。
この期間内に必ず新しいAUD15と交換してください。
AUD120の梱包箱の中に有効使用期限管理ラベルが
入っています。
AUD15の保守管理に使用してください。
形番一覧・認証
■ 形番一覧
AUD120の形番は次のとおりです。
形 番 内 容
AUD120C120□ 電線管アダプタなし
AUD120C121□ G1/2電線管アダプタあり
□：0 標準品
D検査成績書付き（データ付き）
（別途手配品）
形 番 内 容
AUD15C1□□□ AUD100/110/120用チューブユニット
■ 認 証
UL ：FileNo.MH27717
GasApplianceDirective(CE)
 ：接続されるコントローラの認証に従う。
（CEロゴは各コントローラに表示しています）
確認してください
AUD120の開梱時に確認してください。万一、間違いがあっ
た場合は、ただちにお買い上げの販売店までご連絡ください。
■ 同梱しているもの（各1個）
•AUD120
•取扱説明書 CP-UM-5713JE （本書）
•有効使用期限管理ラベル
警告
注意
取り扱いを誤った場合に、使用者が死亡また
は重傷を負う危険の状態が生じることが想定
される場合。
取り扱いを誤った場合に、使用者が軽傷を負う
か、または物的損害のみが発生する危険の状態
が生じることが想定される場合。
取り扱いを誤った場合に、使用者が死亡また
は重傷を負う危険の状態が生じることが想定
される場合。
警告
取り扱いを誤った場合に、使用者が軽傷を負う
か、または物的損害のみが発生する危険の状態
が生じることが想定される場合。
注意

Azbil AUD100 Series Specifications

General

Type	Ultrasonic sensor
Output	NPN or PNP
Protection Rating	IP67
Supply Voltage	12-24 VDC
Operating Temperature	-10°C to +55°C
Detection Principle	Ultrasonic

Summary

Safety Precautions

Meaning of Warning Symbols

Explains the meaning of warning symbols like "Warning" and "Caution".

Product Information

Model Number and Certification

Lists model numbers and details product certifications like UL and CE.

Included Items

Lists the items included in the AUD120 package upon unpacking.

Labels

Information about effective operation time and expiration date labels for maintenance.

Installation and Wiring

AUD120 Installation Method

Explains the steps and methods for installing the AUD120 unit.

Wiring Procedures and Checks

Details wiring procedures, checks, and precautions for connecting the AUD120.

Mounting Details

Guidance on optimal mounting angle, pipe material, and size for effective flame monitoring.

Inserting AUD15 and Handling Precautions

Details inserting the AUD15 into AUD120 and related handling precautions.

Adjustment and Inspection

Flame Measurement and Tests

Covers flame measurement, turndown tests, spark response, and final inspection.

Final Mounting and Inspection

Guides on permanent mounting and final checks to ensure proper burner control.

Maintenance and Inspection

Routine Maintenance Checks

Outlines flame failure tests, signal checks, exterior inspection, and cleaning procedures.

Replacing the AUD15 Unit

Explains the procedure for replacing the AUD15 unit and updating labels.

Compatible Equipment

Azbil Burner Controllers

Lists compatible burner controllers manufactured by Azbil Corporation.