–16–
Problem Probable Cause / Solution See page
Cribtoydoesnot
function
RemoveTry-mepulltabanddiscard 3
Checkorreplacemainbatteries 4
SetPower/volumeSwitchtoLoworHigh 9
Remotecontrol
doesnotfunction
PressPlay/startButtononcribtoytoactivateIR
sensor(Power/volumeSwitchmustnotbeOFF)
10
Checkorreplacebatteriesinremotecontrol 6
Movewithinrangeofcribtoy(12to15ft.) 13
Motionorlights
doesnotfunction
Selectmodethatincludeslightsormotion 9
UsePlay/stopButtontorestartplayback 10
Checkorreplacemainbatteries 4
Problema Causa probable / Solución
Consulte
página
Eljuguetepara
cunanofunciona
RetirelalengüetaextraíbleTryMeydeséchela 3
Veriqueoreemplacelasbateríasprincipales 5
CongureelinterruptordeEncendido/VolumenaBajo
oAlto
9
Elcontrolremoto
nofunciona
Presioneelbotóndereproducción/iniciodeljuguete
paracunaparaactivarelsensorIR(elinterruptorde
Encendido/VolumennodebeestarApagado)
10
Veriqueoreemplacelasbateríasdelcontrolremoto 6
Muévasedentrodelrangodeljugueteparacuna(de
12a15pies)
13
Elmovimiento
olaslucesno
funcionan
Seleccioneelmodoqueincluyelucesomovimiento 9
UseelbotóndeReproducción/Detenerparareiniciarla
reproducción
10
Veriqueoreemplacelasbateríasprincipales 5
Problème Cause probable / Solution
Voir
page
Lejouetpour
berceaune
fonctionnepas
RetirerlalanguettepourlemodeEssaie-moietlajeter 3
Vérierouremplacerlespilesdel’unitéprincipale 5
Placerl’interrupteurdemiseenmarche/commandedu
volumesurLow(bas)ouHigh(élevé)
9
Latélécommande
nefonctionnepas
Appuyersurleboutonlecture/débutdujouetpourber-
ceaupouractiverlecapteurIR(l’interrupteurdemise
enmarche/commandeduvolumenedoitpasêtreàla
positionOFF[arrêt]
11
Vérierouremplacerlespilesdelatélécommande 6
Resterdanslaportéedujouetpourberceau(de3,5à
4,5m)
13
Troubleshooting • Solución de problemas
Détection des pannes
EN
ES
FR