–9–
Mounting Instructions
Instrucciones de montaje • Instructions de montage
Toattachtheunittotherail,pressandslidethedetachablebuckletounhookthenylon
strap.Positionthebaseunitatthetopofarail.Makesurethefrontoftheunitisinsidethe
cribrails,facingthebaby.
Parasujetarlaunidadalabaranda,presioneydeslicelahebilladesmontablepara
desengancharlacorreadenylon.Coloquelaunidaddebaseenlapartesuperiordel
barandal.Asegúresedequelapartefrontaldelaunidadestédentrodelasbarandasdela
cuna,decarahaciaelbebé.
Pourxerlemodulesurlecôté,appuyezsurlaboucleamoviblepuisfaites-laglisserpour
détacherlasangleennylon.Placezlemoduledebasesurl’undesmontantssupérieursde
l’undescôtésdelit.Vériezquelapartieavantdumoduleestbienplacéeàl’intérieurdes
barreauxduberceauetqu’elleestbientournéeversbébé.
2
ChooseasiderailformountingthecribtoysothattheBaby Einstein sootherwillbevisible
tobothyouandthebaby.Ifatallpossible,chooseastationaryside.
Elijaunbarandallateralparamontareljugueteparacuna,demodoqueelBaby Einstein
sootherquedevisibleparaustedyelbebé.
Deserposible,elijaunladojo.
Pourlaposedujouetpourberceau,choisiruncôtédulitsurlequellebaby Baby Einstein
soother seravisibleaussibienparbébéqueparvous.Danslamesuredupossible,choisir
uncôtédulitxe.
1
Stationaryside
Ladojos
Côtéstables
Detachablebuckle
Hebilladesmontable
Boucleamovible