–7–
PlacetheIRremotecontrolupsidedownona
atsurface.UseaPhillipsscrewdrivertoloosen
thescrewthatsecuresthebatterycover.
ColoqueelcontrolremotoIRbocaabajosobre
unasupercieplana.Useundestornillador
Phillipsparaaojareltornilloquesujetalatapa
delcompartimientodebaterías.
PoserlatélécommandeIRàl’enverssurune
surfaceplane.Desserrerlavisquiretientle
cacheducompartimentdespilesàl’aided’un
tourneviscruciforme.
1
Install(2)sizeAAA/LR03(1.5V)batteries,observingthepolaritymarkings
embossedonthebottomofthecompartment.
Instale(2)bateríastamañoAAA/LR03(1.5V),observandolasmarcasde
polaridadgrabadasenlaparteinferiordelcompartimiento.
Installer(2)pilesdetypeAAA/LR03(1,5volts),enrespectantlesmarques
depolaritégravéesaufondducompartiment.
2
IR Remote • Control remoto IR • Télécommande IR
Replacethemainbatterycoverandtighten
thetwoscrews.Donotovertighten.
Vuelvaacolocarlatapadelcompartimiento
debateríasprincipalyajustelosdostornillos.
Noaprietedemasiado.
Remettreenplacelecacheducompartiment
àpilesdel’unitéprincipaleetserrerlesdeux
vis.Nepastropserrer.
3
Install(4)sizeC/LR14(1.5V)batteries,
observingthepolaritymarkingsembossedon
thebottomofthecompartment.
Instale(4)bateríastamañoC/LR14(1.5V),
observandolasmarcasdepolaridadgrabadas
enlaparteinferiordelcompartimiento.
Installer(4)pilesdetypeC/LR14(1,5volts),
enrespectantlesmarquesdepolaritégravées
aufondducompartiment.
2