Baby Einstein 90609 - Page 20

Kids II
™
Limited Warranty
KidsIIiscommittedtomakinginnovative,highqualityproductsforbabiesandchildren.We
warrantthisproducttobefreefromdefectsinmaterialandworkmanshipexistingatthetimeof
manufactureforaperiodofoneyearfromthedateofinitialpurchase(salesreceiptisrequiredfor
proofofpurchase).Ifanydefectisdiscoveredduringthelimitedwarrantyperiod,wewill,atour
soleoption,repairorreplaceyourproductatnocosttoyou.
Thislimitedwarrantydoesnotcoverclaimsresultingfrommisuse,failuretofollowtheinstructions
(assembly,installation,maintenance,anduse),abuse,alteration,involvementinanaccident,and
normalwearandtear.Yourstatutoryrightsareunaffected.
Garantía Limitada de Kids II
™
KidsIIasumeelcompromisodefabricarproductosinnovadoresydealtacalidadparabebésy
niños.Garantizamosesteproductomodelo90609contradefectosenlosmaterialesoenlamano
deobraalmomentodesufabricaciónduranteunperíododeunañodesdelafechadecompra
inicial(serequiererecibodeventacomocomprobantedelacompra).Sisedescubrealgún
defectoduranteelperíododegarantíalimitada,repararemosoreemplazaremos,anuestraentera
discreción,suproductosinningúncostoparausted.
Encasodealgúndefectodelproductofavordellamaralteléfononúmero(55)5292-8488oacudir
aladirecciónKidsII-USMexico,S.A.deC.V.Ave.VascodeQuiroga,Col.LomasdeSantaFeNo.
Ext.3900No.Int.905-ACuajimalpadeMorelosC.P.05300DistritoFederalMexicodebedellevar
elproductodefectuoso,paraquedepuedaaplicarlagarantía.
KidsII,cubrirálosgastosnecesarioserogadosparalograrelcumplimientodelaGarantíaen
domiciliodiversoalantesseñalado.
Paraadquirirpartesyrefaccionesdelproducto,favordellamaralteléfononumero(55)52928488
oacudiraladirecciónKidsII-USMexico,S.A.deC.V.Ave.VascodeQuiroga,Col.Lomasde
SantaFeNo.Ext.3900No.Int.905-ACuajimalpadeMorelosC.P.05300DistritoFederalMexico.
Garantie limitée Kids II
™
KidsIIs’engageàfairedesproduitsinnovantsetdegrandequalitépourlesnourrissonsetles
enfants.Nousgarantissonsceproduitcontretoutdéfautdematérieletdefabricationexistantau
momentdelafabricationetcela,pouruneannéeàpartirdeladated’achatinitiale(lereçufaisant
preuved’achat).Siundéfautquelconqueestdécouvertpendantlapériodedegarantielimitée,
nousnousengageons,commeétantnotreseuleoption,àréparerouàremplacervotreproduit
gratuitement.
Cettegarantielimitéenes’appliquepasencasdemauvaiseutilisation,denon-respectdes
instructions(assemblage,installation,entretienetutilisation),d’abus,d’altération,d’implication
dansunaccidentoudel’usurenormale.Vosdroitsprévusparlaloinesontpasaffectés.
Kids II, Inc. • Atlanta, GA 30305 USA • www.kidsii.com
Kids II Canada Co.
Toronto, Ontario M2J 5C2 Canada
Kids II Australia Pty Ltd.
Castle Hill, NSW, 2154 Australia
Kids II US Mexico S.A. de C.V.
Ave. Vasco de Quiroga No. 3900 – 905 A
Col. Lomas de Santa Fe • Cuajimalpa de
Morelos, México D.F. • C.P. 05300
Kids II UK Ltd.
725 Capability Green
Luton, Bedfordshire LU1 3LU UK
Kids II Japan K.K.
Shinjuku-Ku, Tokyo, Japan, 163-0529
MANUFACTURED FOR
Consumer Service • Servicios al consumidor
Service consommateurs
www.kidsii.com/customerservice
US/Canada 1-800-230-8190
Australia (02) 9894 1855
Mexico (55) 5292-8488
UK +44 (0) 1582 816 080
Japan (03) 5322 6081
© 2011 Kids II, Inc. • Printed in China
90609-3WS-IS102411-PE
Copyright © 2011 The Baby Einstein Company, LLC. All Rights Reserved.
Baby Einstein and Where Discovery Begins are trademarks of The Baby Einstein Company, LLC.
EINSTEIN is a trademark of The Hebrew University of Jerusalem. • Visit www.babyeinstein.com