7
UM_BOXTRON E14S_I-GB_REV.1.0
INFORMAZIONI GENERALI
GENERAL INFORMATION
A
A-4.4 CECertication
This equipment responds to the safety requirements of
Machinery Directive. Such conformity is certied, and the
CE mark shown on the device noties its compliance. The
CE mark is to be found on the equipment identication
plate.
A-5 PACKAGING AND CONTENT
The equipment is supplied, complete with the accessories
required for installation, in a cardboard box.
The box contains:
A - n.1 Use and Maintenance manual
B - n.1 BOXTRON
®
E14S
C - n.1 red-coloured bi-polar power connector (towards
motor)
D - n.1 grey-coloured bi-polar power connector (towards
battery)
E - n.1 6-poles plug (towards remote control, and brake,
if included)
A-4.4 Marchio CE
Questa apparecchiatura risponde ai requisiti di sicurezza
dalla Direttiva Macchine. Tale conformità è certicata ed
è presente sull’apparecchiatura la marcatura CE che
ne notica l’ottemperanza. Il marchio CE è applicato
direttamente sulla targhetta di identicazione o sul frontale
dell’apparecchiatura.
A-5 IMBALLO E CONTENUTO
L’apparecchiatura viene fornita, completa degli accessori
per il montaggio, in una robusta scatola di cartone.
La confezione contiene:
A - n.1 Manuale uso e manutenzione
B - n.1 BOXTRON
®
E14S
C - n.1 connettore di potenza bipolare di colore rosso di
collegamento al motore
D - n.1 connettore di potenza bipolare di colore grigio di
collegamento alla batteria
E - n.1 connettore a 6 poli (di comando alla pulsantiera,
ed al freno se previsto)
Dimensioni e peso dell’imballo
BOXTRON
®
E14S
A
cm 27,5
B
cm 31,5
C
cm 41,0
Peso - Weight
kg 5,5
Packaging dimensions and weight
A
B
C
A
B
C
D
E