Bauerfeind ValguLoc - Page 26

48 49
• Garanciát az érvényes törvényi rendelkezések alapján vállalunk.
• Az elhasználódott terméket a háztartási szemétbe dobhatja.
Tisztítás
A sín semleges mosószerrel, kézzel elkülönítve mosható. A
tépƚzárak idƚ elƚtti megrongálódása és hosszú távú tapadásának
biztosítása érdekében, javasoljuk összezárva mosni. Szárításkor
ne tegye ki közvetlen hƚhatásnak (fƨtƚtest, napsugárzás).
Termékünket átfogó minƚségellenƚrzési rendszerünk segítségével
megvizsgáltuk. Ha ennek ellenére bárminemƨ kifogása lenne, kérjük,
lépjen kapcsolatba helyi szaktanácsadónkkal.
A leírás a 2011. április helyzetet tükrözi.
Kímél ƚ mosással
mosható 30
fokos v
ízben.
Klórtartalmú
fehérítƚk
használata tilos!
Szárítógépben
nem szárítható!
Vasalni
tilos!
Vegytisztítás
tilos!
Štovani korisnici,
zahvaljujemo Vam na povjerenju iskazanom proizvodu tvrtke
Bauerfeind. ValguLoc® je proizvod koji ispunjava najviše
medicinske i kvalitetne standarde.
Molimo temeljito proèitajte ove upute za uporabu i u sluèaju
pitanja obratite se nadležnom lijeèniku ili specijaliziranoj radnji,
odnosno našem tehnièkom servisu.
Iskrivljeni nožni palac, odnosno medicinski Hallux valgus,
posljedica je spuštenog stopala. Problemi nastaju pri
preoptereæenju zbog visokih potpetica ili nedovoljnog prostora
za palac. Rezultat mogu biti bolne upale mišiæa i sluzne vreæice
ispod njega. ValguLoc® može ublažiti bolove. Nosi se bez cipela,
najèešæe noæu kada stopalo nije izloženo optereæenju.
ValguLoc® ispravlja pogrešan položaj nožnog palca. Rastezanje
mekanih dijelova i zglobne èahure ostvaruje se trajnim
djelovanjem. Primjenom male sile palac se postavlja u osno
ispravan položaj.
ValguLoc® zahtijeva kvali ciranu i individualnu prilagodbu
na pacijentu od strane ortopedskog tehnièara. Samo se tako
može zajamèiti puna funkcionalnost ortoze
1
i optimalna
udobnost nošenja.
Podruèje primjene
• Pomak nožnog palca prema malom prstu (Hallux valgus) –
neoperativno i operativno.
Negativni uèinci
Negativni uèinci djelovanja na cijeli organizam zasad nisu
poznati. Preduvjet je struèna primjena i postavljanje ortoze. Sva
vanjska pomagala postavljena na tijelo - zavoji i ortoze - mogu,
ako ih se preèvrsto stegne, izazvati lokalne pritiske, a u rijetkim
sluèajevima mogu suziti krvne žile ili živce.
HR
1
Ortoze = ortopedska pomagala za stabiliziranje, rastereƅenje, položaj mirovanja,
voIJenje ili korekciju udova ili trupa