31
INSTALLER Section (en)
7651556.01 (1-01/16)
10. INSTALLING THE FLUE
7KH ERLOHU LV HDV\ DQG ÀH[LEOH WR LQVWDOO WKDQNV WR WKH H[WHQVLYH UDQJH RI DYDLODEOH
DFFHVVRULHV DV GHVFULEHG EHORZ 7KH ERLOHU KDV EHHQ GHVLJQHG IRU FRQQHFWLRQ WR D
YHUWLFDORUKRUL]RQWDOFRD[LDOÀXHDLUGXFW7KHERLOHUFDQDOVREH XVHG ZLWKVHSDUDWH
ducts using the accessory splitting kit.
WARNINGS
&&7KHWHUPLQDOVIRUVHSDUDWHÀXHVPXVWEH¿WWHGLQVLGHDFPVTXDUH'HWDLOHG
LQVWUXFWLRQVDUHSURYLGHGZLWKWKHLQGLYLGXDODFFHVVRULHV
C53'RQRW¿WWKHÀXHDQGDLUGXFWWHUPLQDOVRQRSSRVLWHZDOOVRIWKHEXLOGLQJ
C63 The pressure drop of the ducts must not exceed 100 Pa7KHGXFWVPXVWEHFHUWL¿HG
IRUWKLVVSHFL¿FXVHDQGIRUDWHPSHUDWXUHLQH[FHVVRI&7KHÀXHWHUPLQDOPXVWEH
FHUWL¿HGWR(1
&&7KHÀXHWHUPLQDORUÀXHGXFWPXVWEHVXLWDEOHIRUWKHSXUSRVH
)RURSWLPDO LQVWDOODWLRQ WKH DFFHVVRULHV VXSSOLHG E\ WKH PDQXIDFWXUHUVKRXOG
be used.
7RRSWLPLVHRSHUDWLQJVDIHW\PDNHVXUHWKHÀXHGXFWVDUH¿UPO\¿[HGWRWKHZDOOZLWKVXLWDEOHEUDFNHWV7KHEUDFNHWVPXVWEH
SRVLWLRQHGRYHUWKHMRLQWVDWDGLVWDQFHRIDSSUR[LPDWHO\PHWUHIURPRQHDQRWKHU
620( 287/(7 '8&7 ,167$//$7,21 (;$03/(6 $1' 7+(,5 5(/$7,9( 0$;,080/(1*7+6$5(6+2:1,1$11(;
"SECTION" D$77+((1'2)7+,60$18$/
10.1 CONCENTRIC DUCTS
7KLVW\SHRIGXFWLVXVHGWRGLVFKDUJHH[KDXVWIXPHVDQGGUDZ
FRPEXVWLRQDLUERWKRXWVLGHWKHEXLOGLQJDQGLID/$6ÀXHLV¿WWHG
7KHFRD[LDOEHQGDOORZVWKHERLOHUWREHFRQQHFWHGWRDÀXH
DLUGXFWLQDQ\GLUHFWLRQDVLWFDQEHURWDWHGE\,WFDQDOVR
EHXVHGDVDVXSSOHPHQWDU\FXUYHFRPELQHGZLWKDFRD[LDOGXFW
RUDFXUYH
,I IXPHV DUH GLVFKDUJHG RXWVLGH WKH EXLOGLQJ WKH ÀXHDLU GXFW
PXVWSURWUXGHDWOHDVWPPIURPWKHZDOOWRDOORZDQDOXPLQLXP
ZHDWKHULQJ VXUURXQG WR EH ¿WWHG DQG VHDOHG WR DYRLG ZDWHU
LQ¿OWUDWLRQV
• $EHQGUHGXFHVWKHWRWDOGXFWOHQJWKE\PHWUH
• $EHQGUHGXFHVWKHWRWDOGXFWOHQJWKE\PHWUHV
• 7KH¿UVWEHQGLVQRWLQFOXGHGZKHQFDOFXODWLQJWKHPD[LPXPDYDLODEOHOHQJWK
6HFXUHWKHLQWDNHSLSHVZLWKWZRJDOYDQLVHGVFUHZVZLWKDGLDPHWHURIPPDQGDPD[LPXPOHQJWKRIPP
%HIRUHVHFXULQJWKHVFUHZVPDNHVXUHWKDWDWOHDVWPPRIWKHSLSHLVLQVHUWHGLQWRWKHJDVNHWVHHWKH¿JXUHVLQDQQH[
"SECTION" D at the end of this manual).
0DNHVXUHWKHUHLVDPLQLPXPGRZQZDUGVORSHRIFPSHUPHWUHRIGXFWWRZDUGVWKHERLOHU
10.2 SEPARATE DUCTS
For special installations of the fumes inlet/outlet ducts, the
single splitting kit (C), supplied as an accessory, can be used.
This accessory, in fact, can be used to move the inlet and outlet
in any direction. This type of installation makes it possible to
discharge exhaust fumes both outside the building and into
VLQJOHÀXHGXFWV&RPEXUHQWDLUFDQEHGUDZQLQDWDGLIIHUHQW
ORFDWLRQIURPWKDWRIWKHÀXHWHUPLQDO7KHVSOLWWLQJNLWLV¿[HG
WRWKHERLOHUWXUUHWPPDQGDOORZVWKHFRPEXUHQWDLU
DQG RXWOHW IXPHV WR HQWHUOHDYH WKH WZR VHSDUDWH GXFWV
mm). For further information, read the assembly instructions
VXSSOLHGZLWKWKHDFFHVVRU\
7KH EHQG LV XVHG WR FRQQHFW WKH ERLOHU WR WKH LQOHW DQG
outlet ducts, adapting them to various requirements. It can
DOVREHXVHGDVDVXSSOHPHQWDU\FXUYHFRPELQHGZLWKDGXFW
RUDEHQG
• $EHQGUHGXFHVWKHWRWDOGXFWOHQJWKE\PHWUHV
• $EHQGUHGXFHVWKHWRWDOGXFWOHQJWKE\PHWUHV
• 7KH¿UVWEHQGLVQRWLQFOXGHGZKHQFDOFXODWLQJWKHPD[LPXPDYDLODEOHOHQJWK