BCS PowerSafe 770 HY - Page 34

32
3. CARATTERISTICHE TECNICHE (HY)_P8 01-18 rev. 0
TABELLA 2 – TABLE 2 – TABLEAU 2 – TABLA 2 – TAFEL 2
A
Model
A
LA min.
mm
LA max.
mm
D
mm
L
mm
bar
H
kg
D
mm
L
mm
5.0-10
503 575 512 140 1,2 15 490 100
770
6.5/80-12
668 790 580 160 1,2 34 600 120
TABELLA 3 – TABLE 3 – TABLEAU 3 – TABLA 3 – TAFEL 3
MOTORE – ENGINE
MOTEUR – MOTOR
MOTOR
cm³ kW / HP
giri/min.
rpm
tour/min.
rpm
U/min.
Benzina
Gasoline
Essence
Gasolina
Benzin
Diesel
Albero motore
Engine shaft
Arbre moteur
Eje motor
Kurbelwelle
Consumo
Consumption
Consommation
Consumo
Konsum
Honda GX390
389 8,7 / 11,8 3600 X mm 25,4 kg/h 2,99
Yanmar L100N
435 7,4 / 10,1 3600 X Std cone kg/h 1,96
Briggs & Stratton XR2100
420 8,4 / 11,5 3600 X mm 25,4 kg/h 2,99
TABELLA 4 – TABLE 4 – TABLEAU 4 – TABLA 4 – TAFEL 4
La velocità con motore a 3600 giri/min è variabile da 0 al massimo della velocità indicata.
The speed of the engine at 3600 rpm varies between 0 and the maximum speed indicated.
La vitesse avec le moteur à 3600 tours/minute est variable de 0 au maximum de la vitesse indiquée.
La velocidad con el motor a 3600 r.p.m. es variable desde 0 hasta el máximo de la velocidad indicada.
Die Geschwindigkeit bei laufendem Motor bei 3600 Dreh./min. liegt zwischen 0 und der angegebenen Höchstgeschwindigkeit.
RUOTE – WHEELS –
ROUES RUEDAS – RÄDER
1av 2av 1rm 2rm 3600 min 3000 min 990 min
5.0 – 10
Tractor
km/h
mph
0 – 4,3
0 – 2,7
0 – 6,4
0 – 4,0
0 – 3,9
0 – 2,4
0 – 5,7
0 – 3,5
6.5/80-12
Tractor
km/h
mph
0 – 5,1
0 – 3,2
0 – 7,6
0 – 4,7
0 – 4,6
0 – 2,9
0 – 6,8
0 – 4,2
giri/min motore
engine rpm
tours/min du moteur
giros/min del motor
Dreh./min des Motors
giri/min pompa idrostatica
hydro-pump rpm
tours/min. de la pompe hydrostatique
giros/min. de la bomba hídrostatica
Dreh./min des hydrostatische Pumpe
Giri presa di forza
PTO rpm
Tours/min. de la PdF
Giros/min. TdF
Dreh./min. des Zapfwelle
LA min. / LA max.
L