Each earphone has full, mirrored controls
Use the 'b' button for call and track controls.
Thevolume rocker is located on the top bridge.
Chaque comprend commandos
identiques
Utilisez le bouton b pour les commandes
d appel et de piste. Le bouton bascule du
volume est situé le pont supérieur
Cada fone de ouvido tem eontroles eompletos
e espelhados
Use 0 botdo "b" para 0s controles de chamada
e faixa. O controle de volume localizado na
ponte superior.
Cada auricular tiene completos y
duplicados
use el botön 0b" para los controles de voz y
llamada. El control de volumen se encuentra en el
puente superior.
Activate voice assistant
Say "Hey Siri" or hold the 'b' button on either
earphone to activate Siri or other compatible voice
assistant devices.
Activer assistant vocal
Cites a Hey Siri n ou tenez le bouton b sur un des
écouteurs pour activer Siri appareils
assistance vocale compatibles.
Ative o assistente de voz
Diga "E ai, Siri" OJ segure 0 botdo "b" em qualquer
dos tones de ouvido para ativar a Siri ou outros
dispositivos de assistente de voz compativeis.
Aetivar asistente de voz
Diga "Hey Siri" o mantenga presionadoel boton "b"
en cualquiero de los audifonos paro activar Siri u
Otros dispositivos de asistente de voz compatibles.
TO
powerbeats Proare charging while seated in
the casewith the lid closed. Chargethe case
usingthe Lightningcable.
pour charger
Les Powerbeats Pro Sont en de
chargement lorsqu'ils Sont insérés dans l'étui
avec le couverclefermé.Charger l'étui l' aide
du cable Lightning.
Para carregar
O Powerbeats Pro carregando enquanto
colocado no est0j0 com a tampa
fechada. Carregue 0 est0j0 usando0 cabo
Lightning.
Para cargar
Powerbeats Prose estå cargando mientras
esto colocado en el estuche con la tapa
cerrada. Cargue el estuchecon el cable
Lightning.
OFF
Charging / Chargornent / Carregando
Ca rgando
Charged / Chargé / Carrogado / Cargado
Pairing mcxiO/ Mode de / Mcxio
emparelfumento / Modo de conexiön
Check charge status on iPhone with latest iOS
With product in case, open lid and hold near
unlocked iPhone to check remaining charge on
Powerbeats Pro.
Vérifier rétat de la charge sur un iPhone équipé
de la version la plus récente d'iOS
Insérez bien le produit dans l'étui, owrez le
couvercle et tenez l'étui prés d'un iPhone non
verrouillé pour vérifier la charge restante des
Powerbeats Pro.
Verifiquo o status do carregamento no iPhone
com 0 iOS mais reconte
Corn o produto no estojo, abra a tampa pr0ximo
a um iPhone desblcqueado para verificar a carga
restante no Powerbeats Pro.
Compruebo 01estado do carga iPhone Con
la ültima do iOS
Con el producto en el estuche, Obra la tapa y
mantenga cerca el iPhone desbloquecdo para
verificar la carga restante en Powerbeats Pro.
"0 paraMéxico:Fan dekeresteiStrudiVO de equgn
Modelos:k2453,A24S4,A1078
b beats,andpoweöeats aretrademarksofBeatsElectronis,LLC.
Avple,iPhme,LIghtrng, andSiri tra&rnaåsofApple registered the
LIS. offa•countries.lie 8hRtmth• wordmar'andIcgosarere#itered
trademarksownedby&uetoothSIG,Inc.amdareuseduMerlicense.KIS a
trademarkofCiscoarriis undericemse.IheArooid isrep•cÆuced
modifiedfun createdandsharedbyGcoqleandused to
terms &scibed in the CreativeCommons3.0 Attribution I
0 2020 All Models:A2453,
034-03853•AForaddmonal beatsbydrecom/support
Find your fit with adjustable earhooks
For a more secure fit, hold the stem and firmly
pushthe earhook down. Change eadips if
necessary for improved comfort and sound quality.
Trouver votre ajustement avec des crochets
auriculaires ajustables
Pourtrouverle bon ajustement,tenez la tige et
poussez le crochet auriculaire fermement vers
le bas. Changez lesembouts au EEsoinpour un
confort et une qualité de son améliorés.
Encontre seu ajuste com os ganchos de ouvido
ajuståveis
Paraum encaixe mais seguro, segure a haste e
empurre firmemente o gancho para baixo.TroqLE
os protetores se necessdrio parc melhorar o
conforto e a qualidade do som.
Los codos son ajustables
Paraun ajuste més seguro, el våstago y
presione firmemente el codo hacia abojo. Si fuero
necesario, cambie los puntos para mejorar la
comodidad y la calidad del sonido.
EARHOOK
STEM
— 5 cm
To Next Page
Loading...
