GEBRAUCHSANWEISUNG 3736 GEBRAUCHSANWEISUNG
2. Allgemeines
Übersetzung der Originalanleitung ins Englische.
Vielen Dank für den Kauf Ihres BEEQ!
Diese Bedienungsanleitung richtet sich an die Fahrer und Betreiber der Fahrräder,
die von einem hier beschriebenen Elektromotor unterstützt werden.
Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Fahrräder werden von einem
Elektromotor unterstützt. Sie entsprechen unter anderem den Anforderungen der
DIN EN 15194 Elektrisch unterstützte Zyklen.
Nach dem Einschalten des Fahrrads hilft es je nach gewählter Stufe nur beim Tre-
ten, es dient auch als Modus für einen Gehassistenten.
Aus Sicherheitsgründen ist es am wichtigsten, dass Sie diese Bedienungsanlei-
tung lesen, bevor Sie das Fahrrad bedienen. Unsachgemäßes Handling kann die
Fahrleistung beeinträchtigen und vor allem Ihre Sicherheit und Gesundheit ge-
fährden!
Ausführliche Informationen zu Ihrem BEEQModell inden Sie in der Online-Spezi-
ikation (https://www.beeq-bicycles.com/the-range).
2.1. Ländervorgaben
In anderen Ländern können abweichende Anforderungen an die Serienausstat-
tung von Fahrrädern bestehen. Insbesondere können spezielle Anforderungen
bezüglich Beleuchtung, Relektoren und andere Komponenten gestellt werden,
um das Fahrrad im Straßenverkehr verwenden zu können.
3. Grundlegende Sicherheitshinweise
3.1. Fahreranforderungen
Es gibt keine Vorschriften für Fahrer von Fahrrädern, die von einem Elektromotor
unterstützt werden. In diesem Fall wird ein Mindestalter von 15 Jahren sowie Er-
fahrung als Fahrradfahrer empfohlen.
Die Benutzung dieses Fahrrads muss unter strikter Einhaltung der geltenden Vor-
schriften erfolgen, insbesondere der Straßenverkehrsordnung.
Im Übrigen muss der Fahrer über ausreichende körperliche und geistige Fähig-
keiten verfügen, um ein Fahrrad zu fahren.
WARNHINWEIS
BENUTZEN SIE IHR BEEQ MIT BEDACHT, MACHEN SIE SICH FÜR AUTOFAHRER
SICHTBAR,
VERWENDEN SIE GEEIGNETE KLEIDUNG UND DAS TRAGEN EINES HELMES
WIRD DRINGEND
BEI KINDERN UNTER 12 JAHREN EMPFOHLEN.
FÜHREN SIE IM FALLE EINES UNFALLS EINE UMFASSENDE REVISION IHRES
FAHRRADS DURCH.
WENN SIE EINE AUFFÄLLIGKEIT FESTSTELLEN, BENUTZEN SIE IHR FAHRRAD
NICHT, SOLANGE ES NICHT REPARIERT WURDE.
PRÜFEN SIE IHR FAHRRAD VOR JEDEM GEBRAUCH
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG VOR DEM ERSTMALIGEN GEB-
RAUCH IHRES BEEQ DURCH
UND CHECKEN SIE, WIE SIE IHR EBIKE EINSTELLEN UND PFLEGEN.
KONTAKTIEREN SIE IHREN BEEQHÄNDLER FÜR EINE BERATUNG.
NICHTS WIE HINAUS INS VERGNÜGEN MIT IHREM BEEQ!!
Ausführliche Informationen zu Ihrem BEEQModell inden Sie in der Online-Spe-
ziikation (https://www.beeq-bicycles.com/the-range).