Behringer SPICE - Page 30

58 59Quick Start GuideSPICE
( PL)
Krok 3: Pierwsze kroki
SPICE Getting started
PRZEGLĄD
Ten przewodnik „pierwsze kroki” pomoże Ci skongurować SPICE
ikrótko przedstawi jego możliwości.
POŁĄCZENIE
Aby podłączyć SPICE do swojego systemu, proszę skonsultować
przewodnik połączenia wcześniej w tym dokumencie.
USTAWIENIA OPROGRAMOWANIA
SPICE to urządzenie MIDI klasy Compliant USB, więc nie jest
wymagana instalacja sterowników. SPICE nie wymaga żadnych
dodatkowych sterowników do pracy z systemami Windows
iMacOS.
USTAWIENIA SPRZĘTOWE
Wykonaj wszystkie połączenia w swoim systemie.
Trzymaj wyłączoną zasilanie SPICE podczas wykonywania
jakichkolwiekpołączeń.
Upewnij się, że system dźwiękowy jest wyłączony.
Włącz SPICE przed włączeniem jakichkolwiek wzmacniaczy
mocy i wyłącz go jako ostatni. Pomoże to zapobiec wystąpieniu
„popsów” lub „tłuków” przy włączaniu lub wyłączaniu głośników.
CZAS ROZGRZEWKI
Zalecamy pozostawienie 15 minut lub więcej czasu na
rozgrzanie SPICE przed nagrywaniem lub występem na
żywo. (Dłużej, jeślizostał przeniesiony z zimna.) Pozwoli to
układom analogowym osiągnąć normalną temperaturę pracy i
dostosowaćwydajność.
AKTUALIZACJA FIRMWARE
Prosimy regularnie sprawdzać stronę behringer.com w
poszukiwaniu aktualizacji aplikacji Behringer SYNTHTRIBE.
Aplikacja wyszukuje najnowszy plik rmware, który można pobrać
i użyć do aktualizacji SPICE.
(JP)
ステップ 3: はじめに
概要
こ の「 は じ め に 」ガ イ ド は 、SPICE を 設 定 し 、そ の 機 能 を
簡 単 に 紹 介 するの に 役 立 ちます。
接続
SPICE をシステムに接続するには、このドキュメントの前
の 接 続 ガイド を 参 照してください 。
ソフトウェアの セットアップ
SPICE は USB クラス 準 拠 の MIDI デバイスであるため、
ドライバーのインストールは必要ありません。
SPICE は、Windows および MacOS で動作するために追
加のドライバを必要としません。
ハードウェアの セットアップ
システム内のすべての接 続を確立します。接続を行うと
き は<インスツルメント> 電源をオフにしてください 。
サウンドシステムの電源がオフになっていることを確
認します。
SPICE をオンにしてから、電源アンプをオンにして最後に
オフにします。これにより、スピーカーの「ポップまたは
サ ウ ン ド 」の オ ン /オフを防ぐことができます。
ウォームアップ時間
録 音 や ラ イブの 前 にウォ ームアップ する SPICE のために
15 分以上の時間を残すことをお勧めします。(寒さから
持ち込まれた場合は長く)。これにより、高精度アナロ
グ回路が通常の動作温度に達し、性能を調整すること
が できます。
ファームウェアの更 新
Behringer SYNTHTRIBE アプリのアップ デ ートに つい
て は 、定 期 的 に behringer.com ウェブ サイトをチェックし
てください 。
ア プ リ は 、ダ ウ ン ロ ー ド し て SPICE を更新するために使
用できる最 新 のファームウェアファイルを探します。
(CN)
第三步: 使用
概述
本 “入门” 指南 将帮助您设置 SPICE 并简要介绍其功能。
连接
要将 SPICE 连接到您的系统， 请参阅本文档前面的连接
指南。
软件设置
SPICE 是符合 USB 类标准的 MIDI 设备， 因此无需安装驱动
程序。 SPICE 不需要任何其他驱动程序即可与 Windows 和
MacOS 配合使用。
硬件设置
建立系统中的所有连接。 进行任何连接时， 请保持关闭
SPICE 电源。
确保您的音响系统已关闭。
在打开任何功率放大器之前 打开 SPICE 最后将其关闭。
这将有助于防止扬声器中的任何打开或关闭 “砰砰声或
砰砰声”。
预热时间
我们建议在录制或现场表演之前留出 15 分钟或更长
时间进行 SPICE 预热。 (如果它是从寒冷中带进来的，
则更长)。 这将使精密模拟电路有时间达到其正常工作
温度和调谐性能。
固件更新
请定期查看 behringer.com 网站， 了解 Behringer SYNTHTRIBE
应用程序的任何更新。 该应用程序查找最新的固件
文件， 然后可以下载该文件并用于更新 SPICE。