S.p.A. BL200/BL 250
21
GARANZIA
Lemacchineegliaccessorisonogarantitiper2anni:sonoescluselepartielettricheoingomma.Ladittacostruttricesiimpegnaalla
sostituzione gratuita dei pezzi riconosciuti difettosi: mano d’opera e trasporto saranno sempre e comunque a carico del
committente.Larichiestadigaranziavafattasempretramitei
rivenditoriautorizzatidalladittacostruttrice.
Per quanto concerne i materiali non di ns. fabbricazione, e in particolare per il motore, valgono le norme stabilite dai rispettivi
fabbricanti, per cui le eventuali richieste di intervento dovranno essere sottoposte ai rispettivi centri assistenza specializzati delle
variezone.Rivolgersiperognitipodi
problemaedinterventoalrivenditoredalqualeéstataacquistatalamacchina.
GARANTIA
Lamaquinay losaccesoriosestasgarantizadospor unperiodode2años:estánexcluidaslasparteseléctricasoengoma.Benassi
S.p.A. se compromete a la sustitución gratuita de las piezas reconocidas defectuosas : mano de obra y transporte son siempre a
cargo del comprador. La petición de garantía debe
ser efectuada por mediación de los concesionarios autorizados a la firma
constructora.
Concernientealos materialesnode nuestrafabricación, enparticularparaelmotor ,prevalecenlas normasestablecidas porlos
correspondientes fabricantes , por lo cual para cualquier petición de intervención deberá dirigirse a los respectivos centros
asistenciadecadazona.
Paracualquierproblemaydeintervenciónrogamossedirijaenelestablecimiento dondeaadquiridolamaquina.
GARANTIE
LesTondeuses etleurs accessoiressont garantispendant 2ans: lescomposants électriqueset encaoutchoucsontexclusdecette
garantie.Leconstructeurs’engageauremplacementgratuitdespiècesreconnuesdéfectueusesâprescontrôlelamaind’oeuvreet
letransportssontalachargedel’utilisateur.Lademandedegarantiedoitêtre
établieparunrevendeuragréeduconstructeur.En
cequiconcerneleséquipementsquinesontpasdenotrefabrication,en particulierlesmoteurs,lesnormesdegarantiesontfixées
par les différents constructeurs, les éventuelles demandes d’interventions devront être adressées au réseau reconnu par les
constructeursencasde
problème,s’adressertoujoursaurevendeurouaétéachetélaTondeuse.
GARANTIEBEDINGUNGEN
DieMaschinenunddasZubehörhaben2JahreGarantieimprivatenBereichund1JahrGarantiebeigewerblicherNutzung.Hiervon
ausgenommensindelektrischeTeileundGummiteile.DerGarantieanspruchfürMotorenteilesolldirektandiejeweiligen
Motorenherstellergerichtetwerden.
BENASSI S.P.A. verpflichtet sich zum entgeltlosen Ersatz der als defekt anerkannten Teile: Arbeits
‐ und Transportkosten trägt in
jedemFallstetsderAuftraggeber.DieAnfrageaufGarantieleistunghatimmerüberdieBENASSI‐Vertragshändlerzuerfolgen.
Bezüglich der nicht von uns hergestellten Materialien, und hierbei insbesondere hinsichtlich des Motors, gelten die von den
betreffenden Herstellern festgelegten Bestimmungen. Daher sind eventuelle Anfragen auf diesbezügliche Eingriffe an
die
entsprechendenKundendienststellenindenverschiedenenGebietenzu richten.
WendenSiesichbeiallenanfallendenProblemenundEingriffenandenHändler,beidemSiedieMaschinegekaufthaben.
WARRANTY
Ourmachinesandaccessoriesareguaranteedfor2yearsexcludingelectricandrubberparts.
Allthedefectivepartswillbereplacedfreeofchargeexcludingcostoflabourand transportfreight,whichwouldbeatcustomer’s
charge.
Forany problemregarding theengine orany otherpart notofourproduction,
pleaserefertotheguaranteeconditionsstated by
themanufacturerandapplytotheirassistancecentres.
Foranykindofproblemorrepairpleaseapplytothedealerwhereyouboughtthemachine.
To Next Page
Loading...
