29
PARTS LIST
ROTARY TILLER (HEAD)
Ref.
Réf.
English description Description française
Qty.
Qté.
Part #
Pièce #
1 Frame Châssis 1 103417
2 Tine shaft Arbre des dents 1 103418
3 Left tine Dent gauche 8 103419
4 Right tine Dent droite 8 103420
5 Spacer Douille 12 103421
6 Drive shaft Arbre d'entrainement 1 103422
7 Sprocket assembly Pignon assemblé 1 103423
8 Chain guard Garde-chaîne 1 103424
9 Deflector Déflecteur 1 103425
10 Rod Tige 1 103426
11 Roller chain #50 x 66 links/conn. link Chaîne #50 x 66 mailles/maille acc. 1 103427
12 Connecting link #50 Maille d'accouplement #50 1 104324
13 Flangette Flangette 1 102680
14 Bearing with collar and set screw Roulement à billes avec collet & vis à pres. 2 103466
15 Dust cover Protège poussière 2 103428
16 Flangette Flangette 2 102213
17 Shim washer Rondelle d'espacement 1 103430
18 Seal Joint d'étanchéité 1 103431
19 Needle bearing Roulement à aiguilles 2 103465
20 Spring Ressort 1 103291
21 Key 3/16" x 3/16" x 1.000" Clé 3/16" x 3/16" x 1.000" 1 102379
22 Pin Goupille 1 102188
23 Hair pin 3mm Goupille à ressort 3mm 1 102617
24 V pulley Poulie en V 1 103415
25 Tensioner Tensionneur 1 103289
26 Seal Joint d'étanchéité 1 104586
27 Grease fitting 1/4" n.f. Graisseur 1/4" n.f. 1 O/L
O/L = Obtain Locally