Beretta IDRABALCONY Lx 11 Manual

112
520Æ1Ă
1 $9(57,60(17(ù,0Ă685,'(
6,*85$1ğĂ
7
b
ÌQSUH]HQ܊DDSHLGXUH!IVHUHFRPDQGăLQWURGXFHUHD
unor tratamente dedurizante adecvate (de exemplu, dozator
GHSROLIRVIDĠLFDUHUHGXFIUHFYHQ܊DFXUă܊ăULLVFKLPEăWRUXOXL
GHFăOGXUăPHQ܊LQkQGvQDFHOD܈LWLPSXQUDQGDPHQWRSWLP
al aparatului.
b
,QVWDODUHD ERLOHUXOXLWUHEXLH Vă¿H HIHFWXDWăGH FăWUH SHU-
VRQDO
 FDOL¿FDW vQ FRQIRUPLWDWH FX 'HFUHWXO 0LQLVWHULDO QU
úLFXQRUPHOHvQYLJRDUH
b
%RLOHUHOH SURGXVH vQ IDEULFLOH QRDVWUH VXQW UHDOL]DWH DFRU-
GkQGXVH
RDWHQĠLHGHRVHELWăLQFOXVLYFRPSRQHQWHORULQGLYL-
GXDOH
SHQWUXDSURWHMDvPSRWULYDXQRUHYHQWXDOHDFFLGHQWH
DWkWXWLOL]DWRUXOFkWúLSHUVRDQDUHVSRQVDELOăFXLQVWDODUHD
3ULQXUPDUHVHUHFRPDQGăSHUVRQDOXOXLFDOL¿FDWFDGXSă¿
-
HFDUHLQWHUYHQĠLHDVXSUDSURGXVXOXLVăDFRUGHRDWHQĠLHGH-
RVHELWă
FRQH[LXQLORUHOHFWULFHvQVSHFLDOvQFHHDFHSULYHúWH
SDUWHDQHL]RODWăDFRQGXFWRULORUFDUHQXWUHEXLHVăLDVăvQ
niciun caz din tabloul de conexiuni, evitând astfel contactul
SRVLELOFXSăUĠLOHQHL]RODWHDOHFRQGXFWRUXOXLvQFDX]ă
b
3UH]HQWXOPDQXDOGHLQVWUXFĠLXQLDOăWXULGHFHOGHXWLOL]DUH
IDFHSDUWHLQWHJUDQWăGLQSURGXVDVLJXUDĠLYăFăPDQXDOXOVH
DÀăvQWRWGHDXQDvQGRWDUHDFHQWUDOHLLQFOXVLYvQFD]XOWUDQ
-
VIHUXOXL
FăWUHXQDOWSURSULHWDUVDXXWLOL]DWRUVDXGHWUDQVIHU
vQWURDOWăLQVWDODĠLHÌQFD]XOGHWHULRUăULLVDXSLHUGHULLEURúX-
ULL
VROLFLWDĠLXQDOWH[HPSODU&HQWUXOWHKQLFGHDVLVWHQĠă
b
2ULFHLQWHUYHQĠLHGHDVLVWHQĠăúLGHvQWUHĠLQHUHDDSDUDWXOXL
WUHEXLHVă¿HHIHFWXDWHGHSHUVRQDOFDOL¿FDW
b
ÌQWUHĠLQHUHDERLOHUXOXLWUHEXLHVă¿HHIHFWXDWăFHOSXĠLQRGDWă
SHDQSURJUDPkQGRGLQWLPSOD&HQWUXOWHKQLFGHDVLVWHQĠă
b
%RLOHUHOHWUHEXLHVă¿HHFKLSDWHH[FOXVLYFXDFFHVRULLRULJL-
nale.
b
6H UHFRPDQGă LQVWDODWRUXOXL Vă LQVWUXLDVFă XWLOL]DWRUXO FX
SULYLUHODIXQFĠLRQDUHDDSDUDWXOXLúLODQRUPHOHHVHQĠLDOHvQ
PDWHULHGHVLJXUDQĠă
b
3URGXVXOWUHEXLHVă¿HXWLOL]DWFRQIRUPGHVWLQDĠLHLSUHYă]XWH
GHSURGXFăWRUSHQWUX FDUHD IRVWIDEULFDW vQPRGH[SUHV
(VWHH[FOXVăRULFHUHVSRQVDELOLWDWHFRQWUDFWXDOăúLH[WUDFRQ
-
WUDFWXDOă
 D SURGXFăWRUXOXL vQ FD]XO YăWăPăULL SHUVRDQHORU
animalelor sau producerii de pagube materiale ca urmare
DXQRUHURULGHLQVWDODUHUHJODUHvQWUHĠLQHUHVDXDXWLOL]ăULL
QHFRUHVSXQ]ăWRDUH
b
'XSă GH]DPEDODUH DVLJXUDĠLYă Fă HOHPHQWHOH IXUQL]DWH
VXQWFRPSOHWH܈LLQWHJUHLDUvQFD]XOvQFDUHDFHVWHDQXFR-
UHVSXQG
FRPHQ]LLSODVDWHDGUHVD܊LYă$JHQ܊LHLFDUHDYkQ-
dut aparatul.
b
(OLPLQDĠLPDWHULDOHOHGHDPEDODUHvQUHFLSLHQWHDGHFYDWHOD
FHQWUHGHFROHFWDUHFRUHVSXQ]ăWRDUH
b
'HúHXULOHWUHEXLHVă¿HHOLPLQDWHIăUăULVFXULSHQWUXVăQăWD-
WHD
XPDQăúLIăUăDUHFXUJHODSURFHGXULVDXODPHWRGHFDUH
ar putea cauza daune de mediu.
b
ÌQWLPSXOLQVWDOăULLXWLOL]DWRUXOWUHEXLHVă¿HLQIRUPDWFăvQ
FD]XOXQRUSLHUGHULDFFLGHQWDOHGHDSăWUHEXLHVăvQWUHUXSă
DOLPHQWDUHDFXDSăúLVăLQIRUPH]HLPHGLDW&HQWUXOWHKQLF
GHDVLVWHQĠă
b
'DFăQXXWLOL]DĠLDSDUDWXOSHQWUXRSHULRDGăvQGHOXQJDWăGH
WLPSVHUHFRPDQGăVăVROLFLWDĠLLQWHUYHQĠLD&HQWUXOWHKQLFGH
DVLVWHQĠăSHQWUXDHIHFWXDFHOSXĠLQXUPăWRDUHOHRSHUDĠLXQL
- DGXFH܊LvQWUHUXSăWRUXOSULQFLSDODODSDUDWXOXLúLSHFHOJHQH
-
UDO
DOLQVWDODĠLHLvQSR]LĠLDÄRSULW´
- vQFKLGHUHDURELQHWHORUGHFDUEXUDQWúLGHDSăDOHLQVWDODĠLHL
GHvQFăO]LUH
- JROLUHDLQVWDODĠLHLGDFăH[LVWăULVFXOGHvQJKHĠ
b
ÌQDLQWH GH D HIHFWXD RSHUDĠLXQL GH FXUăĠDUH GHFRQHFWDĠL
ERLOHUXO GH OD UHĠHDXDGH DOLPHQWDUH FX HQHUJLH HOHFWULFă
DGXFkQGvQWUHUXSăWRUXOELSRODUDOLQVWDODĠLHLúLFHOSULQFLSDODO
SDQRXOXLGHFRPDQGăvQSR]LĠLDÄ235,7´
b
$SDUDWXOSRDWH ¿XWLOL]DW GHFRSLL FDUH DXvPSOLQLW DQL ܈L
GHSHUVRDQHFXFDSDFLWă܊L¿]LFHVHQ]RULDOHVDXPHQWDOHUH-
GXVH
VDXIăUăH[SHULHQ܊DVDXFXQR܈WLQ܊HOHQHFHVDUHGRDU
GDFăVXQWVXSUDYHJKHDWHGLUHFWVDXGXSăFH܈LDXvQVX܈LW
LQVWUXF܊LXQLOHFRUHVSXQ]ăWRDUHXWLOL]ăULLHFKLSDPHQWXOXLvQVL
-
JXUDQ܊ă
܈LvQ܊HOHJHULLSHULFROHORUSHFDUHOHSUHVXSXQ&RSLLL
QXWUHEXLHVăVHMRDFHFXDSDUDWXO&XUă܊DUHD܈LvQWUH܊LQHUHD
FDUHLQWUăvQVDUFLQDXWLOL]DWRUXOXLQXWUHEXLHVă¿HHIHFWXDWH
GHFăWUHFRSLLQHVXSUDYHJKHD܊L
ÌQPDWHULHGHVLJXUDQĠăSHUVRQDOăWUHEXLHVăUH܊LQH܊LFă
a
(VWHLQWHU]LVăIRORVLUHDDSDUDWXOXLGHFăWUHFRSLLVDXSHUVRD-
ne neautorizate neasistate.
a
(VWH LQWHU]LVă DFĠLRQDUHD GLVSR]LWLYHORU VDX D DSDUDWHORU
HOHFWULFH SUHFXPvQWUHUXSăWRDUH HOHFWURFDVQLFH HWFGDFă
se simte miros de combustibil sau de gaze nearse. În acest
caz:
- $HULVLĠLvQFăSHUHDGHVFKL]kQGXúLOHúLIHUHVWUHOH
- ÌQFKLGHĠLGLVSR]LWLYXOGHLQWHUFHSWDUHDFRPEXVWLELOXOXL
- VROLFLWDĠLLQWHUYHQĠLDIăUăvQWkU]LHUHD&HQWUXOWHKQLFGHDVLV
-
WHQĠă
VDXDSHUVRQDOXOXLFDOL¿FDW
a
(VWH LQWHU]LVă DWLQJHUHD DSDUDWXOXL GDFă DYHĠL SLFLRDUHOH
JRDOHúLSăUĠLDOHFRUSXOXLXGHVDXXPHGH
a
1XVSULMLQLĠLRELHFWHSHDSDUDW
a
(VWHLQWHU]LVăPRGL¿FDUHDGLVSR]LWLYHORUGHVLJXUDQĠăVDXGH
UHJODUHIăUăDFRUGXOSURGXFăWRUXOXL
a
(VWHLQWHU]LVVăWUDJHĠLVăGHVSULQGHĠLVăUăVXFLĠLFDEOXULOH
HOHFWULFHFDUHLHVGLQXQLWDWHDWHUPLFăFKLDUGDFăDFHDVWD
HVWHGHFRQHFWDWăGHODUHĠHDXDGHDOLPHQWDUHHOHFWULFă
a
(VWHLQWHU]LVVăDFRSHULĠLVDXVăUHGXFHĠLGLPHQVLXQHDRUL-
¿FLLORU
GHDHULVLUHDvQFăSHULLGHLQVWDODUH*XULOHGHDHULVLUH
VXQWLQGLVSHQVDELOHSHQWUXRDUGHUHFRUHFWă܈LSHQWUXIXQFĠL-
RQDUHD
vQFRQGLĠLLGHVLJXUDQ܊ă
a
(VWHLQWHU]LVVăOăVDĠLUHFLSLHQWHúLVXEVWDQĠHLQÀDPDELOHvQ
vQFăSHUHDXQGHHVWHLQVWDODWăXQLWDWHDWHUPLFă
a
6HLQWHU]LFHGLVSHUVLDvQPHGLXúLOăVDUHDODvQGHPkQDFRSL-
LORU
DPDWHULDOXOXLGHDPEDODMGHRDUHFHSRDWH¿RSRWHQĠLDOă
VXUVăGHSHULFRO$FHVWDWUHEXLHVă¿HHOLPLQDWSRWULYLWOHJLV-
ODĠLHL
vQYLJRDUH
a
1XXWLOL]DĠLERLHUXOSHQWUXDOWHVFRSXULGHFkWFHOHVSHFL¿FDWH
a
0RGHOHSHQWUXLQVWDODUHLQWHUQă %RLOHUXOSRDWH¿LQVWDODWvQ
LQWHULRUVDXvQH[WHULRUvQWUXQORFSDUĠLDOSURWHMDWúLQXWUH-
EXLH
H[SXVGLUHFWODDFĠLXQHDDJHQĠLORUDWPRVIHULFL%RLOHUXO
QX HVWHHFKLSDW FX VLVWHPHDQWLvQJKHĠ DXWRPDWH vQFD]XO
vQFDUHH[LVWăSHULFROXOGHvQJKHĠWHPSHUDWXULPDLPLFLGH
&DFHVWDWUHEXLHJROLWGHDSDGLQLQWHULRUÌQFD]XOLQVWDOă
-
ULL
vQWUXQORFSDUĠLDOSURWHMDWWUHEXLHVăXWLOL]DĠLvQWRWGHDXQD
VLVWHPHDQWLvQJKHĠFDUHVăSURWHMH]HvQPRGDGHFYDWDSD-
UDWXO
vPSRWULYDULVFXOXLGHvQJKHĠ
a
0RGHOHSHQWUX LQVWDODUH H[WHUQă HVWHLQWHU]LVă H[SXQHUHD
GLUHFWă D ERLOHUXOXL OD LQWHPSHULL D IRVW SURLHFWDW H[FOXVLY
SHQWUXLQVWDODUHDvQH[WHULRUvQWUXQORFSDUĠLDOSURWHMDW%RLOH
-
UXO
HVWHIXUQL]DWvQVHULHFXVLVWHPDQWLvQJKHĠ
a
(VWHLQWHU]LVăRULFHLQWHUYHQĠLHDVXSUDHOHPHQWHORUVLJLODWH

Beretta IDRABALCONY Lx 11 Specifications

General

Brand	Beretta
Model	IDRABALCONY Lx 11
Category	Boiler
Language	English