Beretta IDRABALCONY Lx 11 Manual

114
520Æ1Ă
&RQVXOWDĠLFig. 25
b
3HQWUXGLVWDQĠHOHPLQLPHIDĠăGHPDWHULDOHFDUEXUDQĠLFRQVXOWDĠL
LQGLFDĠLLOHGLQFig. 27
&RQVXOWDĠLFig. 27
3.4 (YDFXDUHDSURGXúLORUGHDUGHUH
3.4.1 0RGHOHSHQWUXLQVWDODUHLQWHUQă
3HQWUXHYDFXDUHDSURGX܈LORUGHDUGHUHFRQVXOWD܊LQRUPDWLYHOH81,
%RLOHUXOHVWHIXUQL]DWIăUăNLWGHHYDFXDUHDJD]HORUDUVHGHDVSL-
UDUH
DDHUXOXLúLSULQXUPDUHSXWHĠLXWLOL]DDFFHVRULLOHSHQWUXDSDUDWHFX
FDUFDVăHWDQúăFXWLUDMIRUĠDWFDUHVHDGDSWHD]ăPDLELQHODFDUDFWHULVWL-
cile de instalare.
3HQWUX
H[WUDFĠLDJD]HORUGHDUGHUHúLUHIDFHUHDDHUXOXLGHDUGHUHDOFHQ-
WUDOHL
HVWH DEVROXW QHFHVDUă XWLOL]DUHD H[FOXVLYă GH FRQGXFWHRULJLQDOH
VDXGHFRQGXFWHFDUHDXDFHOHDúLFDUDFWHULVWLFLFHUWL¿FDWH&(LDUFRQH-
[LXQLOH
WUHEXLHVă¿HHIHFWXDWHvQPRGFRUHFWGXSăFXPHVWHLQGLFDWvQ
LQVWUXFĠLXQLOHGLQGRWDUHDDFFHVRULLORUIXUQL]DWH
/DXQVLQJXUFRúGHIXPSRW¿FRQHFWDWHPDLPXOWHDSDUDWHFXFRQGLĠLDFD
WRDWHVăDLEăRFDUFDVăHWDQúă
%RLOHUXOHVWHXQDSDUDWGHWLS&FXFDUFDVăHWDQúăúLSULQXUPDUHWUH
-
EXLH
Vă¿HFRQHFWDWvQPRGVLJXUODFRQGXFWDGHHYDFXDUHDJD]HORUGH
DUGHUHúLODFHDGHDVSLUDUHDDHUXOXLFDUHLHVODH[WHULRUúLIăUăGHFDUH
DSDUDWXOQXSRDWHIXQFĠLRQD
,167$/$5(Ä)25ğ$7Ă'(6&+,6Ă´7,3%%
&RQGXFWD GH HYDFXDUH DJD]HORU DUVHSRDWH ¿RULHQWDWă vQGLUHFĠLD GH
LQVWDODUHFDUHHVWHFRQVLGHUDWăD¿FHDPDLSRWULYLWă
3HQWUXLQVWDODUHXUPDĠLLQVWUXFĠLXQLOHIXUQL]DWHvPSUHXQăFXNLWXULOH
ÌQDFHDVWăYDULDQWăGHFRQ¿JXUDUHERLOHUXOHVWHFRQHFWDWODFRQGXFWDGH
HYDFXDUHDJD]HORUDUVHGH¡PPSULQLQWHUPHGLXOXQXLDGDSWRUGH¡
60-80 mm ()LJ
b
ÌQDFHDVWăYDULDQWăGHFRQ¿JXUDUHDHUXOGHDUGHUHHVWHSUHOXDWGLQ
vQFăSHUHDGHLQVWDODUHDERLOHUXOXLFDUHWUHEXLHVă¿HDGHFYDWăGLQ
SXQFWGHYHGHUHWHKQLFúLSUHYă]XWăFXXQVLVWHPGHDHULVLUH
b
&RQGXFWHOHGHHYDFXDUHDJD]HORUGHDUGHUHVXQWSRWHQĠLDOHVXUVH
de pericol.
b
7DEHOXOFRQĠLQHOXQJLPLOHUHFWLOLQLLDGPLVH
Model
/XQJLPHPD[LPă
Ø 80 mm (m)
3LHUGHUHGHVDUFLQăP
cot de 45° cot de 90°
11-13 15 1,2 1,7
17 6 1,2 1,7
&RQVXOWDĠLFig. 28
CONDUCTELE DE EVACUARE COAXIALE (Ø 60-100)
%RLOHUXOHVWHIXUQL]DWHFKLSDWSHQWUXD¿FRQHFWDWODFRQGXFWHOHGHHYDFXD
-
UHDVSLUDUH
FRD[LDOHúLFXGHVFKLGHUHSHQWUXDVSLUDUHDDHUXOXL D vQFKLVă
()LJ
&RQGXFWHOHGHHYDFXDUHFRD[LDOHSRW¿RULHQWDWHvQGLUHFĠLDFHDPDLSR
-
WULYLWăSHQWUXQHFHVLWăĠLOHORFDOHUHVSHFWkQGOXQJLPLOHLQGLFDWHvQWDEHO
3HQWUXLQVWDODUHXUPDĠLLQVWUXFĠLXQLOHIXUQL]DWHvPSUHXQăFXNLWXO
b
7DEHOXOFRQĠLQHOXQJLPLOHUHFWLOLQLLDGPLVH
2UL]RQWDOă
Model
/XQJLPHPD[LPă
Ø 60-100 mm (m)
3LHUGHUHGHVDUFLQăP
cot de 45° cot de 90°
11-13 3,5 1 1,5
17 2,6 1 1,5
Vertical
Model
/XQJLPHPD[LPă
Ø 60-100 mm (m)
3LHUGHUHGHVDUFLQăP
cot de 45° cot de 90°
11-13 4,5 1 1,5
17 3,6 1 1,5
&RQVXOWDĠLFig. 29
CONDUCTE DE EVACUARE SEPARATE (Ø 80)
&RQGXFWHOHGHHYDFXDUHVHSDUDWHSRW¿RULHQWDWHvQGLUHFĠLDFHDPDLSR
-
WULYLWă
SHQWUXQHFHVLWăĠLOHvQFăSHULLGHLQVWDODUH
&RQGXFWDGHDVSLUDUHDDHUXOXLGHDUGHUHWUHEXLHVă¿HDOHDVăGLQWUHFHOH
GRXăLQWUăUL 
E úL F GHVIDFHĠL FDSDFXOGHvQFKLGHUH ¿[DWvQúXUXEXUL úL
IRORVLĠLDGDSWRUXOVSHFL¿FvQIXQFĠLHGHLQWUDUHDDOHDVă
Adaptorul de intrare a aerului Ø 80 (
E WUHEXLHVă¿HRULHQWDWFRUHFWSULQ
XUPDUHWUHEXLHVăvO¿[DĠLIRORVLQGúXUXEXULOHVSHFLDOHDVWIHOvQFkWDULSLRD-
UD
GHSR]LĠLRQDUHVăQXLQWHUIHUH]HFXFDUFDVD
b
7DEHOXOFRQĠLQHOXQJLPLOHUHFWLOLQLLDGPLVH
Model
/XQJLPHPD[LPă
Ø 80 mm (m)
3LHUGHUHGHVDUFLQăP
cot de 45° cot de 90°
11-13 15+15 1,2 1,7
17 6+6 1,2 1,7
&RQVXOWDĠL)LJúLFig. 31
Figurile )LJúL)LJLOXVWUHD]ăYHGHUHDGHVXVDERLOHUXOXLúLFRWHOH
GHUHIHULQĠăSHQWUXGLVWDQĠHOHGLQWUHFHQWUHOHFRQGXFWHORUGHHYDFXDUHúL
GHDGPLVLHDDHUXOXLGHDUGHUHvQUDSRUWFXSODFDGHVXVĠLQHUHDERLOHUXOXL
3.4.2 0RGHOHSHQWUXLQVWDODUHH[WHUQă
3HQWUXHYDFXDUHDSURGX܈LORUGHDUGHUHFRQVXOWD܊LQRUPD81,
$SDUDWXOHVWHGHWLS$úLSULQXUPDUHQXFRQĠLQHFRQGXFWHGHHYDFXDUH
DJD]HORUDUVHúLGHDVSLUDUHDDHUXOXLGHDUGHUH
*D]HOHGHDUGHUHVXQWHYDFXDWHGLUHFWvQDWPRVIHUăSULQJXUDGHHYDFX
-
DUH
LQWHJUDWă
&RQVXOWDĠLFig. 34
a
(YLWDĠLLQKDODUHDJD]HORUGHDUGHUH
a
1XLQWUD܊LvQFRQWDFWGLUHFWFXJD]HOHGHDUGHUHGHRDUHFHDFHVWHD
pot atinge temperaturi foarte ridicate care ar putea provoca arsuri.
a
1X LQWUD܊L vQ FRQWDFW GLUHFW FX FRQGXFWD GH HYDFXDUH GHRDUHFH
aceasta poate atinge temperaturi foarte ridicate care ar putea pro-
voca arsuri.
a
3HQWUXDJDUDQWDH[SXO]DUHDFRUHFWăDJD]HORUGHDUGHUHHVWHLQ-
WHU]LVă
EORFDUHDVDXDFRSHULUHDFKLDUúLSDU܊LDODHYDFXăULL
a
(VWHLQWHU]LVăVWDĠLRQDUHDvQDSURSLHUHDDSDUDWXOXLvQIXQF܊LXQH
3.5 Conexiuni electrice
&RQHFWDĠLFDEOXOGLQGRWDUHODUHĠHDXDHOHFWULFăUHVSHFWkQGID]DQXOXOúL
vPSăPkQWDUHDÌQHYHQWXDOLWDWHDvQORFXLULLFDEOXOXLGHDOLPHQWDUHRSHUD-
ĠLXQH
FDUHWUHEXLHVă¿HHIHFWXDWăvQRULFHFD]GHXQWHKQLFLDQFDOL¿FDW
FRQHFWDĠLERLOHUXOFXXQFDEOXGHWLS+99)[PP
2
FX
PD[PPODIHOFDFHOGLQGRWDUHLDUFDEOXOGHvPSăPkQWDUHWUHEXLHVă
¿HFXPPPDLOXQJGHFkWFDEOXULOHGHDOLPHQWDUH3RUQLĠLDOLPHQWDUHD
ERLOHUXOXLGHODXQvQWUHUXSăWRURPQLSRODUFXRGHVFKLGHUHvQWUHFRQWDFWH
GHFHOSXĠLQPP3HQWUXRSHUDĠLXQLOHGHvQWUHĠLQHUHVFRDWHĠLERLOHUXOGH
VXEWHQVLXQHDFĠLRQkQGvQWUHUXSăWRUXORPQLSRODU
b
1XQHDVXPăPUăVSXQGHUHDSHQWUXHYHQWXDOHOHYăWăPăULDOHSHU-
VRDQHORU
DQLPDOHORUVDXSHQWUXSUHMXGLFLLOHPDWHULDOHFDX]DWHGH
OLSVDvPSăPkQWăULLERLOHUXOXLVDXGHUHDOL]DUHDXQHLLQVWDODĠLLHOHFWUL-
FH
FDUHQXHVWHFRQIRUPăFXQRUPHOHvQYLJRDUH
6ROLFLWDĠL SHUVRQDOXOXL FDOL¿FDW Vă YHUL¿FH GDFă LQVWDODĠLD HOHFWULFă HVWH
DGHFYDWăSHQWUXSXWHUHDPD[LPăDEVRUELWăGHERLOHULQGLFDWăSHSOăFXĠă
DVLJXUkQGXYăvQVSHFLDOFăVHFĠLXQHDFDEOXULORULQVWDODĠLHLHVWHDGHFYDWă
SHQWUXSXWHUHDDEVRUELWăDERLOHUXOXL
1XHVWHSHUPLVăXWLOL]DUHDGHDGDSWRDUHSUL]HPXOWLSOHúLVDXSUHOXQJLWRD
-
UH
SHQWUXDOLPHQWDUHDHOHFWULFăJHQHUDOăDERLOHUXOXL

Beretta IDRABALCONY Lx 11 Specifications

General

Brand	Beretta
Model	IDRABALCONY Lx 11
Category	Boiler
Language	English